Пређи на садржај

Ред и закон: Одељење за специјалне жртве (16. сезона)

С Википедије, слободне енциклопедије

Ред и закон: Одељење за специјалне жртве (сезона 16)
Серија Ред и закон: Одељење за специјалне жртве
Држава  САД
Мрежа НБЦ
Премијерно приказивање 24. септембар 2014 — 20. мај 2015
Број епизода 23
Претходна сезона 15. сезона
Следећа сезона 17. сезона

Шеснаеста сезона серије Ред и закон: Одељење за специјалне жртве је премијерно емитована на каналу НБЦ од 24. септембра 2014. године до 20. маја 2015. године и броји 23 епизоде.

Глумачка постава

[уреди | уреди извор]

Питер Сканавино се придружио, првобитно у повременој улози, као детектив Доминик „Сони“ Кариси млађи , почевши од премијерне епизоде ​​сезоне „Девојке су нестале“. Детектив Кариси „ће доћи [у јединицу специјалног одељења] и мало променити ствари... момак коме је можда потребно мало усавршавања“.[1][2] Почевши од пете епизоде ​​сезоне, Сканавино је унапређен у главну поставу. Сканавино се претходно појавио у епизоди четрнаесте сезоне „Наслеђе чудовишта“ као други лик.

Епизодне

[уреди | уреди извор]

Гостујуће

[уреди | уреди извор]
Бр. у
серији
Бр. у
сезони
Наслов Редитељ Сценариста Премијерно
емитовање
Прод.
код
Гледаоци
у САД-у
(милиони)
3441"Девојке су нестале (3. део)"Алекс ЧеплСинопсис: Боберт Брукс Кохен и Кевин Фокс
Сценарио: Ворен Лајт и Џули Мартин
24. септембар 2014. (2014-09-24)160110.07[3]
Детектив Амаро који сада ради као полицајац у Квинсу хапси малолетну проститутку која открива да је била сведокиња убиства Ели Портер, мајке усвојеног сина нареднице Бенсона Ное. Бенсонова тражи од Амара да иде на тајни задатак што покреће низ догађаја који све умешане стављају у опасност – па и бебу Ноу. У међувремену, Бенсонова упознаје новог детектива са одељењем, детектива Карисија који лоше започиње рад.
3452"Америчка немилост"Артур В. ФорниВорен Лајт и Џули Мартин1. октобар 2014. (2014-10-01)16027.73[4]
Представница за штампу линије одеће "Орион Беј" Карла Кенон говори новинарима да ју је силовала кошаркашка звезда Шакир „Ајкула“ Вилкинс. Међутим, Кариси доводи у питање веродостојност њене приче и приче других жена и доводи ПОТ Барбу у тежак случај. Како суђење почиње, случај почиње да се распада и открива се више од породичних тајни власника милијардера "Орион Беја" Ориона Бауера и његове ћерке.
3463"Продуцентов програм"Мајкл ПресменСинопсис: Џил Ебинати и Брајана Јелен
Сценарио: Ворен Лајт и Џули Мартин
8. октобар 2014. (2014-10-08)16037.55[5]
Амаро се јавља на место саобраћајне несреће где холивудска старлета Тенсли Еванс покушава да мува како би се извукла из невоље. Амару уобичајено поступање омогућава повратак у ОСЖ баш на време да истражи Еванса за законско силовање 15-годишњег дечака. Док Барба наставља са суђењем за силовање, Бенсонова почиње да сумња у основне проблеме који су довели до Евансових поступака што доводи екипу до продуцента који има забрињавајућу прошлост.
3474"Холденов проглас"Џин де СегонзекСинопсис: Џули Мартин и Ворен Лајт
Сценарио: Кевин Фокс
15. октобар 2014. (2014-10-15)16047.16[6]
Холден Марч, заљубљени друштвено незгодан младић, почиње да се свети женама за које верује да су му нанеле неправду што је убрзо прерасло у убиство. Када су детективи Амаро и Ролинсова пронашли Холдена са таоцима у месној школи, убрзо су сазнали колико очајан човек може бити опасан. У међувремену, Бенсонова се носи са притиском новоименованог заменика начелника Вилијама Додса док је Ноа у болници.
3485"Реквијем порно звезде"Џенифер ГецинџерСинопсис: Роберт Брукс Кохен и Селин К. Робинсон
Сценарио: Кевин Фокс и Џули Мартин
22. октобар 2014. (2014-10-22)16057.19[7]
Иви Барнс се јавља на оглас за манекенке у нади да ће зарадити новац за школарину, али се све брзо претворило у порнографију. Када су студенти открили њен двоструки живот, набацују јој се на журци што је довело до њиховим хапшења због силовања. Иако се не суди њој, Бенсонова и Барба се боре да докажу њену невиност у судници.
3496"Глазговчанинов гнев"Џин де СегонзекСинопсис Џил Ебинати и Брајана Јелен
Сценарио: Џули Мартин и Ворен Лајт
5. новембар 2014. (2014-11-05)16067.00[8]
Када су приче о духовима дадиље довеле до нестанка две девојчице, а треће једне тешко повређене, Бенсонова и детективи ОСЖ-араде на проналажењу осумњиченог и дешифровању чињенице из фикције.
3507"Чикашко укрштање"[а]Стив ШилСинопсис: Ед Зукерман
Сценарио: Дик Волф и Ворен Лајт
12. новембар 2014. (2014-11-12)160710.01[9]
Бенсонова и ОСЖ добијају нови траг о несталој жртви дечје порнографије од наредника Хенка Војта из полицијске управе Чикага. Када су ствари постале личне за детективку чикашког СУП-а Ерин Линдзи, она и њен ортак Џеј Халстед путују у Њујорк да помогну у истрази.
3518"Супругина повластица"Шарат РаџуСинопсис: Џули Мартин и Саманта Корбин-Милер
Сценарио: Ворен Лајт и Џули Мартин
19. новембар 2014. (2014-11-19)16087.93[10]
Детектив Тутуола открива снимке сигурносних камера домаће свађе између познатог спортисте и његове девојке. Док Фин и Бенсонова урањају у живот пара, Барба покушава да убеди жену да подигне тужбу.
3529"Образац седамнаест"Марта МичелКевин Фокс10. децембар 2014. (2014-12-10)16096.90[11]
Када је нападнут низ младих девојака, Ролинсова повезује образац са случајевима на којима је радила у Атланти, али открива да ниједан од прегледа због силовања није спроведен. Кад се вратила у Атланту да разговарае жртву за коју се верује да ју је напао осумњичени, имала је незгодан поновни сусрет са својим бившим шефом, замеником начелника атлантанског СУП-а Чарлсом Патоном. Док детективи повезују образац са другим градовима са неспроведеним прегледом због силовања, Бенсонова се суочава са надзором у Растат-у од стране заменика начелника Додса и њујоршке полиције.
35310"Опроштај Ролинсове"Мајкл СловисЏули Мартин и Ворен Лајт7. јануар 2015. (2015-01-07)16107.76[12]
Заменик начелника атлантанског СУП-а Патон и његова нова детективка Рис Тејмор посећују Њујорк због скупа о сексуалним злочинима. После скупа, Тејморова пријављује да је силована у хотелској соби, што је довело до тога да Бенсонова и ОСЖ испитају њене сараднике из атлантанског СУП-а. Када је Ролинсова открила личну везу са Тејморовом, Барба тражи њену помоћ на суду, што ју је приморало да открије тајну коју је напорно скривала.
35411"Агент провокатор"Алекс ЧпелСаманта Корбин-Милер14. јануар 2015. (2015-01-14)16116.68[13]
Млада жена искрала се да присуствује забави са својом симпатијом, славним Скотом Русом. Ствари се крећу нагоре када је пубертетлијка пронађу сексуално злостављана и остављена да умре у једној уличици. Русо и његов менаџер су постали осумњичени када је нестао безбедносни снимак са журке, али се појавио на интернет-страници за трачеве. Када је извршни директор интернет-странице одбио да преда снимак екипи, Барба се бори да дође до истине тако што је ухапсио човека због скривања доказа.
35512"Очаравајући отац"Мариска ХаргитејСинопсис: Питер Блонер
Сценарио: Питер Блонер и Ворен Лајт
21. јануар 2015. (2015-01-21)16126.77[14]
Амаров отац Николас позива своју отуђену породицу на венчање са 28-годишњом женом. Када је Амаро одбио позив, на свадби избија туча због чега је Николас ухапшен због напада. Амаро и екипа ОСЖ-а су уплетени у истрагу, а БУК прати Амарову умешаност. Барба преузима случај и захтева од Амара да буде сведок што га приморава да открије породичне тајне и суочи се са могућношћу да распарча своју породицу.
35613"Распад скрупула"Мајкл ПресменКевин Фокс и Брајана Јелен4. фебруар 2015. (2015-02-04)16136.20[15]
Бенсонова и Ролинсова помажу жртви силовања пронађеној са поцепаном одећом која тврди да је силована у купатилу пицерије. Са кривичним досијеом и нерешеном тужбом против њујоршке полиције, испостави фале докази па је осумњичени пуштен. Бесан, Џенин отац води сопствену истрагу која би могла да промени животе породице и отежа посао ОСЖ-у.
35714"Игра застрашивања"Џин де СегонзакСинопсис: Роберт Брукс Кохен и Селин К. Робинсон
Сценарио: Џули Мартин, Роберт Брукс Кохен и Селин К. Робинсон
11. фебруар 2015. (2015-02-11)16146.12[16]
Програмерка видео игрица Рејна Панџаби није обраћала пажњу на упозорења у вез иинтернет-грабљиваца како стиже датум изласка њене игрице. Када је жена запослена убрзо нападнута на скупу о игрицама, детективи траже од Панџабијеве да заустави пуштање игрице. Када је она то одбила, Фин и ОСЖ морају да се тркају са временом како би је заштили од технички вештих грабљиваца који желе да истерају Панџабијеву из света игрица.
35815"Мајка на тајном задатку"Стив ШилВорен Лајт и Џули Мартин18. фебруар 2015. (2015-02-18)16156.45[17]
Док је био на тајном задатку да уништи ланац трговине сексом, Кариси наилази на Марту Торнхил. Она објашњава да се маскирала у госпођу у организацији како би покушала да пронађе и спаси своју ћерку Аријел која је отета. Она на крају одустаје да ради сама и тражи од ОСЖ-а да јој помогне. Као екипа, они покушавају да разбију макроа и његове људе док се Аријел и даље води као нестала и откривају да можда имају неку помоћ изнутра од старог пријатеља. У међувремену, др. Ворнер открива да је макро Ноин отац и упозорава Бенсонову.
35916"Децембарска краткодневница"Шарат РаџуЕд Зукерман25. фебруар 2015. (2015-02-25)16167.72[18]
Волтер Бригс, славни писац, нашао се у сред свађе између своје шесте жене Шармејн и ћерке због свог благостања изазваног оптужбом да је Шармејн сексуално злостављала свог мужа дајући му лекове за еректилну дисфункционалност без његовог знања. Када је Волтер примљен у болницу због срчаног удара, Шармајн га је извела из болнице против лекарског савета пре него што су стигли да спровду било какве претраге. Накнадни срчани удар узроковао је Волтерову смрт што је навело Барбу да настави са оптужбама за убиство из нехата против Шармејн. Током суђења, пуштена је видео трака коју је Волтер снимио пре деменције, откривајући његова осећања и жеље према породици. У међувремену, Барба се бори са својом одлуком да своју баку смести у старачки дом.
36017"Кршење условне слободе"Џин де СегонзекЏил Ебинати25. март 2015. (2015-03-25)16175.92[19]
Царисијева сестра се припрема за порођај са својим вереником Томијем, али догађаји крећу по злу када се Томи вратио старим навикама и оптужи своју службеницу за условну слободу за силовање. Уз помоћ Бенсонове и детектива, Кариси истражује Томијеве наводе, али Барба се суочава са тешком битком убеђујући пороту да жена може да силује мушкарца.
36118"Разорна прича"Мајкл СловисСаманта Корбин-Милер1. април 2015. (2015-04-01)16186.25[20]
Скип Питерсон, телевизијски водитељ, емитује интервју са Хедер Менинг, студенткињом која тврди да је групно силована у кући братства. Менингина прича шири се као епидемија и случај се брзо претворио у, како је речено, недоумицу уз притисак на ОСЖ да отвори праву истрагу. Недостатак прегледа због силовања, дрхтавице жртве и различит број осумњичених доводе до одбацивања случаја.
36219"Јачање имунитета"Холи ДејлСинопсис: Брајана Јелена и А. Зел Вилијамс
Сценарио: Џули Мартин и Ворен Лајт
8. април 2015. (2015-04-08)16197.31[21]
Порнографске слике Саване Бил брзо су се прошириле као епидемија у средњој школи "Трибека" након сексуалне забаве малолетника. Епидемија морбила зауставља Барбине покушаје да ухапси осумњичене, а Бенсонову погађа стварност када се Ноа разболео. Док се бавила Ноиним стањем, Бенсонова истражује скупину мајки које су лагале о картонима своје деце. У међувремену, Амаро сазнаје забрињавајуће вести о свом сину.
36320"Верник у снове"[б]Марта МичелСинопсис: Џули Мартин и Ед Зукерман
Сценарио: Ворен Лајт и Мет Олмстед
29. април 2015. (2015-04-29)16209.28[22]
Бенсонова и наредник Војт из Чикашког СУП-а предводе своје екипе у истрази случаја силовања и убиства који је застрашујуће сличан случају из Њујорка пре једне деценије. Док трагају за осумњиченим, један члан чикашке екипе је отет што је повећало задатак ОСЖ-а да помогне Војтовој екипи да пронађе човека.
36421"Настрана правда"Алекс ЧеплСинопсис: Роберт Брукс Кохен и Селин К. Робинсон
Сценарио: Ворен Лајт и Џули Мартин
6. мај 2015. (2015-05-06)16216.11[23]
Бајард Елис тражи од екипе ОСЖ-а да поново отвори истрагу човека који је осуђен за родоскрнављење и силовање када је његова ћерка, излечена наркоманка, повукла првобитни исказ тврдећи да је то све лаж коју ју је мајка натерала да изговори на суду. Када је првобитни захтев за поништење оптужби одбијен, екипа се обратила капетану у пензији Крејгену ради увида у случај и откривања доказа који никада нису представљени током првобитног суђења.
36522"Родитељски кошмар"Џин де СегонзекКевин Фокс и Брендан Фини13. мај 2015. (2015-05-13)16226.82[24]
Овен Фархиди, 8-годишњи дечак, отет је у школи. Када је примила захтев за откупнином, Овенова мајка Дејна се обратила ОСЖ-у за помоћ. Амаро ради са мајком и њеним бившим мужем Семом јер снимак показује да је жртва познавала свог отмичара. Напетост између отуђеног пара прети истрази све док Бенсонова и Амаро нису убедили једног супружника да се окрене против другог. У међувремену, притисак секретаријата унутрашњих послова за надређеног ОСЖ-а наводи Бенсонову да размисли о полагању испита за поручника.
36623"Предаја Ное"Мајкл СловисЏули Мартин и Ворен Лајт20. мај 2015. (2015-05-20)16236.96[25]
Када је изразио занимање за полагање предстојећег испита за наредника, Амаро сазнаје од Бенсонове да секретаријат унутрашњих послова не жели да га унапреди јер сматрају да је „оштећена роба“ због његове умешаности у неколико прошлих догађаја. Пошто је случај Џонија Д коначно доспео на суд, Бенсонова иде против Барбиног савета откривајући да је Џони Ноин отац, угрожавајући завршну фазу усвајања. Прекид током суђења даје Џонију прилику да зграби пиштољ једног службеника, убије једног судског службеника и рани Амара, судију и још једног официра, али Амаро узвраћа ватру и убија га. Схвативши да је мало вероватно да ће напредовати у њујоршкој полицији и да би одељење могло да искористи његове повреде да га примора на превремену пензију, Амаро даје отказ и сели се у Калифорнију како би могао да буде ближе својој деци.

Продукција

[уреди | уреди извор]

Ред и закон: Одељење за специјалне жртве је обновљен за шеснаесту сезону 7. маја 2014. од стране НБЦ-а,[26][27] а премијерно је приказана 24. септембра 2014. године.[28] Снимање сезоне је почело 22. маја снимањем прве епизоде[29] под називом „Девојке су нестале“, завршене почетком јуна.[30] Друга епизода је такође завршена током јуна, а трећа заказана епизода је одложена до паузе у продукцији како би се глумци и екипа одморили.[31][32]

Извршни продуцент Ворен Лејт открио је да ће почетак шеснаесте сезоне пратити догађаје из краја претходне сезоне, а детектив Ник Амаро (Дени Пино) „послат је у Квинс да регулише саобраћај“.[1] Пре завршетка петнаесте сезоне и отуда неговања бебе Ное Портера од стране нареднице Оливије Бенсон (Мариска Харгитеј), Раул Еспарза (Рафаел Барба) је открио да се „Бенсоновој дешава веома велики догађај који ће јој променити живот, што мислим да ће трајати неко време... можда ће донети неке изборе који ће јој заиста променити живот."[33][34]

Председник НБЦ-а Роберт Гринблат најавио је да би Чикашки СУП, Чикашки пламен и Ред и закон: Одељење за специјалне жртве могли да наставе да имају унакрсне епизоде ​​током сезоне 2014–15.[35] Епизода под називом „Чикашко укрштање“ емитована је 12. новембра 2014 као део укрштања Чикашког СУП-а, Чикашког пламена и ОСЖ-а.[36] Поред тога, епизода под насловом „Верник у снове“ послужила је као друга унакрсна епизода са три горе поменуте серије.

Гостујућа постава

[уреди | уреди извор]

Питер Галагер се ове сезоне придружује у епиздној улози као заменик начелника Вилијам Додс, шеф свих ОСЖ-ова у Њујорку.[37]

Тери Поло из серије Фостери на каналу ABC гостује у другој епизоди „Америчка срамота“ као Корделија. Полова се раније појавила у епизоди десете сезоне „Исповест“ као други лик. Стејси Кич, Хенри Симонс и Сенди Данкан такође гостују.[38]

Рон Рифкин се вратио у ОСЖ као адвокат Марвин Ексли у епизоди „Продуценов програм“ која је емитована у октобру. Ексли заступа Тенслија (којег глуми Стиви Лин Џоунс), младу холивудску звезду у сукобу са законом. Брајан д'Арси Џејмс глуми врхунског продуцента који је Тенслију дао музику. Дејна Вилер-Николсон такође гостује као Тенслијева мајка.[39]

Марша Крос глуми жену оптужену за силовање мужа у епизоди „Децембарска краткодневница“.

Софија Буш (детективка Ерин Линдзи), Џеси Ли Софер (детектив Џеј Халстед) и Џејсон Бег (наредник Хенк Војт) из Чикашког СУП-а учествују у заједничком случају између Чикашког пламена, Чикашког СУП-а и ОСЖ-а у новембарској епизоди „Чикашко укрштање“. Конкретно, они су умешани у заједнички случај који се односи на интернет ланац сексуалног злостављања деце..[40] Поред тога, Буш и Софер, са Марином Скверћати (позорница Бурџес), Брајаном Герагтијем (позорник Роман) и Стелом Мејв (Нађа Декотис) такође су учествовали у другом заједничком догађају између три серије („Верник у снове“). У овој епизоди, ОСЖ сарађује са Чикашким СУП-ом на случају силовања и убиства повезаном са пожаром у стану у епизоди Чикашког пламена „Ми је зовемо Бомбоница“ и гоне осумњиченог кога су приморани да пусте у епизоди Чикаког СУП-а „Број пацова“.[41][42]

Андре Богер се вратио у ОСЖ у епизоди „Настрана правда“ као свој лик Бајард Елис. Претходно се појавио у више епизода у сезонама 13 и 14.

Хари Хамлин је гостовао у епизоди емитованој 10. децембра „Образац седамнаест“ као Ролинсин претходни командант у Атланти, заменик начелника Патон. Питер Херман је такође гостовао у овој епизоди као адвокат одбране Тревор Ленган.[43] Хамлин се поново појавио у епизоди „Опроштај Ролинсове“ од 7. јануара заједно са глумицом Дримом Вокер из серије Не веруј ђ...... из стана 23. Вокерова глуми Рис Тејмор, детективку из Атланте која присуствује конференцији о спровођењу закона у Њујорку са Патоном и оптужује га за силовање.[44]

У епизоди „Агент провокатор“ гостују добитница награде Тони Пати Лупон заједно са бившом звездом серије „Смеш“ и номинованим за награду Тони Џеремијем Џорданом.[45] Лупонова игра холивудског агента, а Џордан њену најновију звезду који су се умешали када је њихов колега глумац оптужен за силовање. Џордано се претходно појавио у епизоди „Уличари“ из 2008. године док се Лупонова појављивала у изворној серији Ред и закон.

Арманд Асанте је гостовао у епизоди „Очаравајући отац“ као Николас, отац детектива Амара. У овој епизоди се такође по други пут појавила добитница награде Тони Ники М. Џејмс као детективка. Џејмсова се претходно појавила као оператерка хитне помоћи у епизоди „Најбољи тата на свету“ из 2012. године.

Тамара Тјуни се вратила након дугог одсуства као др. Мелинда Ворнер у епизоди „Мајка на тајном задатку“ од 18. фебруара заједно са Доналом Логом као поручником Декланом Марфијем након његове петоделне приче прошле сезоне. Тјунијева се касније појавила у епизоди „Верник у снове“.[46]

У епизоди „Децембарска краткодневнице“, Марша Крос глуми Шармејн Бригс, шесту супругу познатог аутора Волтера Бригса (глуми га Роберт Вон) коју су њихове пасторке оптужиле за сексуално злостављање мужа. Ова епизода означава Кросино прво појављивање на телевизији од серије Очајне домаћице из 2012. године у којој је била део глумачке поставе од 2004. до 2012. године.[47][48] Ова епизода означава Воново последње појављивање на телевизији пре његове смрти 11. новембра 2016. године.

Андре Броер се вратио у ОСЖ као адвокат Бајард Елис који се понављао у сезонама 13-14 у епизоди под називом „Настрана правда“. Елис је покушао да ослободи затвореног оца оптуженог за силовање ћерке пошто је она повукла своје сведочење против њега. Роберт Шон Леонард, гостујући глумац из серије Доктор Хаус глуми Кенета О'Двајера који се суочава са Елисом на суду око овог случаја.[49][50] Поред Брогера и Леонарда, Ден Флорек се појавио у истој епизоди као и Дон Крејген. Крејген, раније главни лик који је био капетан ОСЖ-а од 1999. до петнаесте сезоне, помаже Бенсоновој у поновном отварању случаја и прикупљању доказа.[51][52]

Напомене

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Прича епизоде "Чикашко укрштање" почиње у епизоди "Нико ништа да не пипа" серије Чикашки пламен, a завршава се у епизоди "Само преко мене мртвог" серије Чикашки СУП.
  2. ^ Прича епизоде "Верник у снове" почиње у епизоди "Ми је зовемо Пиле" серије Чикашки пламен, наставља се у епизоди "Број пацова" серије Чикашки СУП и завршава овде.

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ а б Standhope, Kate (21. 5. 2014). „Postmortem: Law & Order: SVU Boss on Amaro's Future and the Squad's New Addition”. TV Guide. Архивирано из оригинала 23. 10. 2014. г. Приступљено 6. 6. 2014. 
  2. ^ Swift, Andy (19. 8. 2014), „Law & Order: SVU Season 16 First Look: Meet Olivia Benson's New Protégé”, TVLine, Архивирано из оригинала 20. 8. 2014. г., Приступљено 20. 8. 2014 
  3. ^ Kondolojy, Amanda (25. 9. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU', & 'Red Band Society' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 27. 9. 2014. г. Приступљено 25. 9. 2014. 
  4. ^ Bibel, Sara (2. 10. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'The Middle', 'The Goldbergs', 'black-ish', 'The Mysteries of Laura', & 'Nashville' Adjusted Up; 'Chicago P.D.' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 4. 10. 2014. г. Приступљено 2. 10. 2014. 
  5. ^ Kondolojoy, Amanda (9. 10. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'The Middle', 'The Goldbergs' & 'black-ish' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 10. 10. 2014. г. Приступљено 9. 10. 2014. 
  6. ^ Bibel, Sara (16. 10. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'The Mysteries of Laura', 'Modern Family' & 'Red Band Society' Adjusted Up”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 18. 10. 2014. г. Приступљено 16. 10. 2014. 
  7. ^ Kondolojy, Amanda (23. 10. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family' & 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'black-ish' Adjusted Down + Final World Series Numbers”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 25. 10. 2014. г. Приступљено 23. 10. 2014. 
  8. ^ Kondolojy, Amanda (6. 11. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'The Mysteries of Laura' & 'Chicago P.D.' Adjusted Up; 'The 100' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 8. 11. 2014. г. Приступљено 8. 11. 2014. 
  9. ^ Bibel, Sara (13. 11. 2014). „Featured Wednesday Final Ratings: 'Modern Family' Adjusted Up; 'The 100' Adjusted Down”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 15. 11. 2014. г. Приступљено 13. 11. 2014. 
  10. ^ Kondolojy, Amanda (20. 11. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'Stalker' Adjusted Down + No Adjustment for 'The 100', 'Red Band Society' or 'Nashville'”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 22. 11. 2014. г. Приступљено 20. 11. 2014. 
  11. ^ Bibel, Sara (11. 12. 2014). „Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Hell's Kitchen' & 'Chicago P.D.' Adjusted Up”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 19. 12. 2014. г. Приступљено 13. 12. 2014. 
  12. ^ Bibel, Sara (9. 1. 2015). „Wednesday Final Ratings: No Adjustments Beyond Previously Released Increases for 'Empire' & 'American Idol'”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 25. 8. 2017. г. Приступљено 10. 1. 2015. 
  13. ^ Kondolojy, Amanda (16. 1. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Mysteries of Laura' and 'black-ish' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 25. 8. 2017. г. Приступљено 16. 1. 2015. 
  14. ^ Bibel, Sara (22. 1. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Empire', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'The 100 Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 23. 1. 2015. г. Приступљено 24. 1. 2015. 
  15. ^ Bibel, Sara (5. 2. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up, 'Fresh Off the Boat' & 'The 100' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 6. 2. 2015. г. Приступљено 5. 2. 2015. 
  16. ^ Kondolojy, Amanda (12. 2. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Empire', 'Arrow' & 'American Idol' Adjusted Up; 'The Goldbergs', 'The 100', 'The Mentalist', 'The Mysteries of Laura', 'black-ish' & 'Criminal Minds' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 2. 2015. г. Приступљено 12. 2. 2015. 
  17. ^ Bibel, Sara (19. 2. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Empire', 'Arrow', 'American Idol' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'The 100' & 'Stalker' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 21. 2. 2015. г. Приступљено 19. 2. 2015. 
  18. ^ Kondolojy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: ‘Empire’, ‘American Idol’, ‘Suvivor’ & ‘Arrow’ Adjusted Up; ‘The 100′, ‘black-ish’ & ‘Nashville’ Adjusted Down - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 2. 6. 2015. г. Приступљено 27. 2. 2015. 
  19. ^ Kondolojoy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family' & 'Criminal Minds' Adjusted Up”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 2. 4. 2015. г. Приступљено 1. 4. 2015. 
  20. ^ Bibel, Sara (2. 4. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor', 'The Middle', 'The Goldbergs' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'The Mysteries of Laura' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 7. 5. 2015. г. Приступљено 2. 4. 2015. 
  21. ^ Kondolojy, Amanda (9. 4. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Voice', 'The Middle', 'Criminal Minds', 'CSI:Cyber' and 'The Goldbergs' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 4. 2015. г. Приступљено 9. 4. 2015. 
  22. ^ Bibel, Sara (30. 4. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Survivor', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 4. 5. 2015. г. Приступљено 30. 4. 2015. 
  23. ^ Kondolojy, Amanda (7. 5. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Nashville', & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'American Idol', 'Criminal Minds' 'Supernatural' & 'Blacki-ish' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 8. 5. 2015. г. Приступљено 7. 5. 2015. 
  24. ^ Bibel, Sara (14. 5. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU', 'Survivor, 'The Middle' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Supernatural', 'black-ish' & 'Nashville' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 16. 5. 2015. г. Приступљено 14. 5. 2015. 
  25. ^ Kondolojy, Amanda (21. 5. 2015). „Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Survivor: Reunion' & 'Modern Family' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 25. 5. 2015. г. Приступљено 21. 5. 2015. 
  26. ^ Kondolojy, Amanda (7. 5. 2014). „'Law and Order: SVU' Renewed by NBC for 16th Season”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 10. 5. 2014. г. Приступљено 7. 5. 2014. 
  27. ^ Keveney, Bill (7. 5. 2014). „'Law & Order: SVU' renewed for sweet 16”. USA Today. Архивирано из оригинала 8. 5. 2014. г. Приступљено 7. 5. 2014. 
  28. ^ Kondolojy, Amanda (2. 6. 2014). „NBC Sets Fall Premiere Dates for 'The Blacklist', 'The Mysteries of Laura', 'Parenthood', 'Bad Judge', 'Constantine' & More”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 4. 6. 2014. г. Приступљено 2. 6. 2014. 
  29. ^ Christine (21. 5. 2014). „‘Law and Order: SVU’ begins filming season 16 on May 22!”. OLV. Архивирано из оригинала 23. 5. 2014. г. Приступљено 22. 5. 2014. 
  30. ^ Banzon, Camille (5. 6. 2014). „Law and Order SVU season 16 spoilers: Tough changes for Olivia Benson”. Ecumenical Times. Архивирано из оригинала 7. 6. 2014. г. Приступљено 6. 6. 2014. 
  31. ^ „‘Law & Order: SVU’ Pushes One Off-Season Episode To Give Star Mariska Hargitay Rest”. Yahoo! News. 7. 6. 2014. Приступљено 12. 6. 2014. 
  32. ^ „Mariska Hargitay Ends SVU Season Early”. Boomtron. 6. 6. 2014. Архивирано из оригинала 26. 8. 2014. г. Приступљено 12. 6. 2014. 
  33. ^ „'SVU': Raul Esparza & Ice-T Tease Big Drama In Season 16”. TV Guide. 13. 5. 2014. Архивирано из оригинала 26. 6. 2014. г. Приступљено 22. 5. 2014. 
  34. ^ Abrams, Natalie (27. 5. 2014). „Mega Buzz: Game of Thrones' Power Change, Rizzoli's Goodbye and Orange Sexytime”. TV Guide. Архивирано из оригинала 3. 6. 2014. г. Приступљено 6. 6. 2014. 
  35. ^ „‘Chicago Fire’ season 3 will feature more ‘Law & Order: SVU,’ ‘Chicago PD’ crossovers”. CarterMatt. 12. 5. 2014. Архивирано из оригинала 1. 8. 2014. г. Приступљено 22. 5. 2014. 
  36. ^ „'Chicago Fire,' 'Law & Order: SVU' and 'Chicago PD' plan 3-part crossover”. Zap2it. 29. 9. 2014. Архивирано из оригинала 1. 10. 2014. г. Приступљено 29. 9. 2014. 
  37. ^ „'Law & Order: SVU' Season 16: Peter Gallagher Cast as Deputy Chief Dodds - TVLine”, TVLine, 5. 9. 2014, Архивирано из оригинала 6. 11. 2014. г., Приступљено 27. 1. 2015 
  38. ^ Stanhope, Kate (18. 8. 2014), „Exclusive: Law & Order: SVU Books The Fosters' Teri Polo”, TV Guide, Архивирано из оригинала 21. 8. 2014. г., Приступљено 19. 8. 2014 
  39. ^ Abrams, Natalie (20. 8. 2014). „Ron Rifkin, Hoda Kotb, Brian D'Arcy James, others head to 'SVU'”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала 21. 8. 2014. г. Приступљено 21. 8. 2014. 
  40. ^ „'Law & Order: SVU' season 16 spoilers: Sophia Bush, other 'Chicago PD' stars to appear”, CarterMatt, 30. 10. 2014, Архивирано из оригинала 30. 10. 2014. г., Приступљено 1. 11. 2014 
  41. ^ 'Chicago Fire—SVU—Chicago P.D.' Crossover Casts 'Walking Dead' Alum (Exclusive) Архивирано 2015-04-11 на сајту Wayback Machine. The Hollywood Reporter. Retrieved April 11, 2015
  42. ^ Scoop: Another Chicago Fire-SVU-Chicago PD Crossover Coming This Year Архивирано 2015-04-14 на сајту Wayback Machine. TV Guide. Retrieved April 11, 2015
  43. ^ Stanhope, Kate (6. 11. 2014), „Exclusive: Law & Order: SVU Casts Harry Hamlin as Rollins' Former Boss”, TV Guide, Архивирано из оригинала 10. 11. 2014. г., Приступљено 12. 11. 2014 
  44. ^ Harnick, Chris (9. 12. 2014), „Law and Order: SVU Taps The Good Wife Veteran As New Detective”, E! Online, Архивирано из оригинала 10. 12. 2014. г., Приступљено 10. 12. 2014 
  45. ^ „Bevy of Broadway stars board NBC's 'SVU'”, New York Post, 12. 12. 2014, Архивирано из оригинала 6. 1. 2015. г., Приступљено 27. 1. 2015 
  46. ^ „Listings: LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT Air Date: Wednesday, April 29, 2015 - Time Slot: 10:00 PM-11:00 PM EST on NBC - Episode Title: "DAYDREAM BELIEVER"”, The Futron Critic, 11. 4. 2015, Приступљено 11. 4. 2015 
  47. ^ „News/ Law and Order: SVU Takes on Casey Kasem With Marcia Cross and Big Twists and Turns”, E!Online, 25. 2. 2015, Архивирано из оригинала 8. 4. 2015. г., Приступљено 8. 4. 2015 
  48. ^ „Law & Order: SVU Adds Marcia Cross and Robert Vaughn to Star-Studded Episode”, TV Guide, Архивирано из оригинала 13. 4. 2015. г., Приступљено 8. 4. 2015 
  49. ^ „'Law and Order: SVU' Books 'House' Alum (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 7. 4. 2015, Архивирано из оригинала 7. 4. 2015. г., Приступљено 8. 4. 2015 
  50. ^ „TVLine Items: House Doc on SVU, Kimmel Assembles Avengers and More”, TVLine, 7. 4. 2015, Архивирано из оригинала 8. 4. 2015. г., Приступљено 8. 4. 2015 
  51. ^ „Exclusive: Which Former Cast Member Is Returning to Law & Order: SVU?”, TV Guide, Архивирано из оригинала 3. 4. 2015. г., Приступљено 2. 4. 2015 
  52. ^ „Dann Florek Returning to 'Law & Order: SVU' for One Episode”, Variety, април 2015, Архивирано из оригинала 4. 4. 2015. г., Приступљено 2. 4. 2015