Сестринство и јединство
| Сестринство и јединство: (пост)југосло/авенски лезбе/ијски активизам | |
|---|---|
 Насловна страна књиге Сестринство и јединство: (пост)југосло/авенски лезбе/ијски активизам, 2018. година | |
| Настанак и садржај | |
| Ориг. наслов | Lesbian activism in the (post-)Yugoslav space: Sisterhood and unity |
| Аутор | уредили Бојан Билић и Марија Радоман |
| Земља |  Србија |
| Језик | српски |
| Издавање | |
| Издавач | Mediterran publishing |
| Датум | 2018 |
| Превод | |
| Преводилац | Славица Милетић, Сања Кајинић, Наташа Ламбић и Марија Радоман |
Сестринство и јединство: (пост)југосло/авенски лезбе/ијски активизам (енгл. Lesbian activism in the (post-)Yugoslav space: Sisterhood and unity) је стручна монографија коју су уредили Бојан Билић и Марија Радоман, објављена 2018. године у издању издавачке куће Palgrave Macmillan из Лондона.[1]Проширено и допуњено издање на српском језику објављено је 2018. године у издању издавачке куће Mediterran publishing из Новог Сада у преводу Славице Милетић, Сање Кајинић, Наташе Ламбић и Марије Радоман.[2]
Уредници књиге[уреди | уреди извор]
- Бојан Билић (1982) је истраживач на Институту друштвених наука Универзитета у Лисабону, као и предавач у Школи политичких наука Универзитета у Болоњи.[1]
- Марија Радоман (1983) је истраживачица на Институту за социолошка истраживања Универзитета у Београду.[1]
О књизи[уреди | уреди извор]
Књига Сестринство и јединство: (пост)југосло/авенски лезбе/ијски активизам је зборник текстова који за циљ има промоцију регионалног лезбејског активизма и лезбејских права као и истраживање активистичких политика у пост (југословенском) простору. Као и то да би се архивирале и сабрале досадашње иницијативе активисткиња и на тај начин унапредио њихов рад и међусобна сарадња у будућности. Књига је настала из потребе да се на српски језик преведе публикација која обухвата преплитање академских и активистичких гласова који покушавају да документују скоро четири деценије лезбејског активизма на југословенском простору.[3]
Књига ставља у фокус један маргинализовани део друштва, и представља пионирски напор у документовању лезбејског активистичког ангажмана у (после)ратном и (пост)социјалистичком окружењу. Попуњава празнину о лезбејским активистичким подухватима и лезбејским животима у литератури посвећеној Југославији и њеном распаду.[1]
Садржај[уреди | уреди извор]
Наслови и аутори текстова који су заступљени у књизи:[1]
- Лепа Млађеновић - Моја лезбејска гнезда у Југославији и после
- Бојан Билић - Увод: Бежећи од патријархата...у сусрет (пост)југословенском лезбејском активизму
- Таја Облак и Маја Пан - Чежња за простором, ужитком и знањем: Аутономно лезбејско и квир феминистичко организовање у Љубљани
- Сања Кајинић - Мапе страха и слободе: Лезбијске активисткиње на првим Приде поворкама у Београду и Загребу
- Ирене Диоли - Сестринство преко граница: Транснационални аспекти постјугословенског лезбејског активизма
- Ирена Цветковик - Пробијање тишине: Лезбејски активизам у Македонији
- Марина Вуковић и Паула Петрчевић - У потрази за сопственим гласом: Артикулисање женске нехетеросексуалности у Црној Гори
- Аделита Селмић и Бојан Билић - (Не)видљива присуства: Pitch Wise фестивал као простор лезбејског окупљања у Босни и Херцеговини
- Маја Пан - У раскораку звездеЧ Есеј о НЛО и другим лезбејским стварима
- Јелена Челебић у разговору с Маријом Радоман - FemSlam: Лезбејски активизам на фудбалском терену
- Марија Радоман - Закључак Откривање: лезбејског у нама О нашим сталним, бескрајним борбама
- Бојан Билић - Епилог: Сакупљање фрагмената: Ка постјугословенским активистичким архивама
Референце[уреди | уреди извор]
- ^ а б в г д Bilić, Bojan; Radoman, Marija, ур. (2018). Sestrinstvo i jedinstvo : (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam. Novi Sad: Mediterran publishing. стр. 7—10, 245—257. ISBN 978-86-6391-103-1.
- ^ „Sestrinstvo i jedinstvo : (post)jugoslo/avenskilezbe/ijskiaktivizam”. plus.cobiss.net. Приступљено 15. 9. 2022.
- ^ „Sestrinstvo i jedinstvo - (Post)jugoslo(a)venski lezbe(i)jski aktivizam”. knjizara.com. Приступљено 15. 9. 2022.
