Sljedeća tri dana

С Википедије, слободне енциклопедије

Сљедећа три дана
Постер за театрално издање
Изворни насловThe Next Three Days
РежијаПол Хагис
СценариоПол Хагис
Продуценти
УредникЏо Франсис
Базирано наPour elle
Фред Каваје
Гијом Леман
Главне улоге
МузикаДени Елфман
КинематографијаСтефан Фонтен
СтудиоХајвеј 61 филмс
ДистрибутерЛајонсгејт
Година2010.
Трајање133 минута
ЗемљаСједињене Америчке Државе
Језикенглески
Буџет30 милиона долара[1]
Зарада67,4 милиона долара[2]
Веб-сајтwww.thenextthreedaysmovie.com
IMDb веза

Сљедећа три дана (енгл. The Next Three Days) амерички је филмски трилер из 2010. године, сценаристе и режисера Пола Хагиса. Главне улоге играју Расел Кроу и Елизабет Бенкс. Премијерно је објављен у Сједињеним Америчким Државама 19. новембра 2010. године, а сниман је на локацијама у Питсбургу.[3] Представља римејк француског филма Pour elle из 2008. године, аутора Фреда Кавајеа и Гијома Лемана.[4][5]

Радња[уреди | уреди извор]

Упозорење: Слиједе детаљи заплета или комплетан опис филма!

Лара Бренан (Елизабет Бенкс) погрешно је осуђена за убиство свог шефа и изречена јој је казна доживотног затвора. Њен мали син Лук престаје да је познаје током посјета у затвору. Након неуспјешне жалбе, адвокат оклијева по питању ослобађајуће пресуде. Лара се покуша убити, а њен муж — наставник Џон (Расел Кроу) — постаје опсједнут да је избави из затвора.

Џон се савјетује с Дејмоном Пенингтоном (Лијам Нисон), бившим осуђеником који је написао књигу о бјекству из затвора. Слушајући Дејмонове савјете, Џон се припрема да извади своју жену из затвора. Проучава руте бјекства и затворске рутине, те купује пиштољ. Наилази на потешкоће при прибављању лажних исправа, па губи већи дио новца; продаје свој намјештај и личне ствари. Умало га ухвате како тестира бамп кључ унутар Лариног тренутног затвора.

Када Џон сазна да ће Лару премјестити за три дана у удаљену затворску установу, бива приморан да осмисли хитан план. У немогућности да прода своју кућу на вријеме, разматра о томе да опљачка банку — али, одустане у посљедњем моменту. Очајан због све горег менталног здравља своје супруге, Џон прати локалног дилера дроге до његове куће и опљачка његов новац.

Пратећи свој план, Џон фалсификује тест крви због којег Лару сматрају хиперкалемичном; оставља Лука на рођенданској забави. Лару премјештају из затвора у оближњу болницу.

Идући за доказима који су остали у дилеровој кући, полиција прати Џонов аутомобил, пронађе његову празну кућу и закључи да планира избавити своју жену.

Ларине чуваре у болници нападне и савлада Џон, те увјери супругу да побјегне с њим. Џон и Лара излазе из болнице, за длаку успију побјећи полицији и напустити подручје. Откривају да је Лук у зоолошком јер је рођенданска забава тамо, па возе до те локације да би га покупили — док полиција поставља блокаде на цестама око града. Џон и Лара пролазе захваљујући томе што су узели старији пар да заварају полицију. Остављају пар код таксија и возе до канадског аеродрома. Полиција је наведена на погрешан траг јер су пронашли дијелове плана за бјекство које је Џон намјерно оставио за собом; стога заустављају погрешан лет... Џон, Лара и Лук успјешно се укрцавају на лет за Венецуелу.

Детективи се враћају на мјесто злочина гдје је Ларин шеф убијен. Ретроспекција приказује детаље убиства и како је Лара невина. Сјетивши се да је Лара тврдила како је изгубила дугме за вријеме убиства, детектив с помоћницом претражује оближњи одвод и замало пронађе дугме.

Џон, Лара и Лук стижу у хотел у Венецуели. Док Лара лежи поред сина, Лук је љуби и заједно заспу. Филм се завршава када Џон услика супругу и сина док спавају.

Постава[уреди | уреди извор]

Развој[уреди | уреди извор]

Пол Хагис је развијао филм о Мартину Лутеру Кингу, али није могао да пронађе извор за финансирање. Почео је да тражи мање скупе пројекте и наишао је на француски филм Pour elle (досл. „за њу”) творца Фреда Кавајеа.[4][5]

Радња филма Pour elle укључује наставника, Жулијана (Венсан Лендон), који наилази на потешкоће када његова супруга (Дијана Кригер) постане осумњичена у истрази убиства и ухапшена;[4] Жулијан не вјерује да је његова жена крива за злочин, па покуша да је избави из затвора.[4] Pour elle је био Кавајеов режисерски деби.[4] Филм је 2010. године био једна од главних атракција на Француском филмском фестивалу који организује Алијанс франсез.[6] Каваје је објаснио радњу и мотивацију за настанак филма: „Жељели смо да направимо праву људску причу о обичном човјеку који ради необичну ствар јер је суочен с погрешном пресудом. Филм такође говори о храбрости — причајући о томе како показујете храброст у зависности од ситуације. У Француској, на примјер, постојали су добри људи који нису улазили у отпор против Нијемаца.”[6]

Хагис је касније подсјетио: „Увијек сам желио да урадим мали трилер. Увијек сам волио филмове попут Three Days of the Condor, те романтичне трилере... Диван је, мали, 90-минутни филм, француски филм.”[7]

Промјене у односу на француски филм[уреди | уреди извор]

Хагис је направио одређен број кључних промјена у односу на француски филм:

Прилично је јасно од почетка филма да је она невина и да је он волио, те да би урадио било шта да је извади, а — на крају — живјели су од тада срећно. Невоље у путу су биле добре али ја сам мислио да бих могао учинити да он плати већу цијену. Дакле, прва ствар коју сам урадио јесте да сам се запитао шта је било питање. Морам да имам питање ако започињем филм. Питање које сам смислио, а нисам сигуран да ли је рефлектовано у филму или није, али је то оно према чему сам писао, било је: Да ли би спасао жену коју волиш ако би знао да би тиме постао неко кога она више неће вољети? То ме интересовало. А то није било у француском филму уопште. Цијело питање око невиности било ми је фасцинантно зато што ја нисам хтио да нужно кажем да ли је она била крива или невина. Само сам желио да Џон буде једини који вјерује да је она невина. Доказа је превише. Чак и његови родитељи мисле да је она вјероватно крива. Чак и њихов сопствени адвокат. Опет он је вјеровао [...] и шта тај ниво вјеровања учини за некога, колико је инфективан. Дакле, то су двије ствари с којима сам се играо.[7]

Каваје је рекао за The Age, по питању римејка филма Хагиса, да је он жељан „да буде гледалац свог сопственог филма”.[4] Режисер је коментарисао вијести да ће за римејк његовог филма да буде задужен Хагис: „То је чудан осјећај. Написао сам ову причу у свом врло малом апартману у Паризу. Када сам видио своје име поред Расела Кроуа на нету, било је задивљујуће.”[6]

Хагис је базирао главни лик на самом себи:

Само сам сјео и рекао: „Ако бих ја морао да избавим жену коју волим из затвора, како бих ја то урадио?” Отишао бих на интернет, то је прва ствар коју радим. Прогуглао бих „како побјећи из затвора”. Дакле, то је тачно оно што сам урадио. Ишао сам даље и гуглао „како побјећи из затвора”, „како провалити у аутомобил” и пронашао те фасцинантне ствари, и само их искористио. Закључио сам да је то оно што би он учинио. Такође сам знао да ћу доживјети неуспјех спектакуларно, барем у почетку. Али потом бих наставио. I био бих право пребијен, и вјеровао бих погрешним људима, и радио бих погрешне ствари. Почео бих се осјећати стварно добро што се тиче мене, што сам осмислио цијелу ствар, а потом би нешто пошло наопако. Само бих наставио све док или не будем ухваћен или не побјегнемо или се нешто не деси. То је оно што он ради. Дакле, само сам покушао да га учиним као било којим другим човјеком. Волио сам чињеницу да је овај тип такође наставник енглеског, тако да је био романтичар. Причао је о Дон Кихоту. Он има ову цијелу романтизовану визију тога како се жртвујете за жену, како се понашате у стварима као што је ова. Страшно је романтизовано и тако комплетно непрактично.[7]

Снимање[уреди | уреди извор]

У октобру 2009. године, Хагис и његови људи били су у продукцијској фази главне фотографије — снимајући у Питсбургу (Пенсилванија).[3][8] Дана 4. октобра 2009. године, снимање филма је било у току; планирано је да се заврши 12. децембра 2009. године.[9] Дана 14. децембра, Pittsburgh Post-Gazette је извијестио да ће снимање филма Сљедећа три дана бити окончано тог дана — послије 52 дана снимања.[10]

Пријем[уреди | уреди извор]

У октобру 2009. године, филм је оригинално планиран да изађе 2011. године;[11] до марта 2010. године, аустралијска медијска компанија Вилиџ роудшоу била је спремна да објави филм у Аустралији у новембру 2010. године.[12] У Сједињеним Америчким Државама филм је изашао 19. новембра 2010. године.[2]

Критички одзив[уреди | уреди извор]

Расел Кроу је био номинован за Ирску филмску и телевизијску награду за најбољег интернационалног глумца за своју улогу Џона Бренана[13]

Филм је добио помијешане критике. Rotten Tomatoes даје филму рејтинг одобравања од 50% на основу прегледа од 165 критичара, с просјечном оцјеном од 5,8/10. Критички консензус веб-сајта је сљедећи: „Расел Кроу и Елизабет Бенкс дали су све од себе, али њихови солидни перформанси нису баш довољни да компензују за неуједначен темпо и невјероватну радњу Сљедећа три дана.”[14] На Metacriticу, филм има просјечну оцјену 52 од 100, на основу 36 критика, с наведеним „помијешаним или просјечним оцјенама”.[15]

Роџер Иберт је наградио филм с двије и по од четири звјездице и рекао: „Сљедећа три дана није лош филм; само је некако трачење укљученог талента.”[16]

Зарада[уреди | уреди извор]

Филм је почео с 5. мјестом — седмичном зарадом од 6.542.779 долара у 2.564 биоскопа, за просјечних 2.552 по биоскопу. Крај је био 6. јануара 2011. године, са зарадом од 21.148.651 долара на домаћем тржишту. Филм је зарадио додатних 46.300.000 на прекоморским територијама, за укупну зараду од 67.448.651 долара у свијету — што је осредњи успјех наспрам буџета од 30 милиона долара.[2]

Види још[уреди | уреди извор]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ Fritz, Ben (18. 11. 2010). „Movie projector: 'Harry Potter' to conjure up one of the biggest opening weekends of all time”. Los Angeles Times. Tribune Company. Pristupljeno 21. 11. 2010. 
  2. ^ а б в „The Next Three Days”. Box Office Mojo. IMDb. Pristupljeno 7. 2. 2011. 
  3. ^ а б Ortega, Tony (2. 10. 2009). „Post-Xenu Beghe Reveals TV's First 'Mangina'. The Village Voice. Village Voice Media. Arhivirano iz originala 4. 10. 2009. g. Pristupljeno 2. 10. 2009. 
  4. ^ а б в г д ђ „First impressions that linger”. The Age. Theage.com.au. 5. 3. 2010. Pristupljeno 23. 3. 2010. »to be a spectator of my own film« 
  5. ^ а б „Vintage year in store for Liam Neeson”. The Belfast Telegraph. Independent News and Media. 7. 10. 2009. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  6. ^ а б в Maddox, Garry (26. 2. 2010). „Universal language”. Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Pristupljeno 23. 3. 2010. »We wanted to make a real human story about an ordinary man doing an extraordinary thing because he's faced with a miscarriage of justice. The film also talks about courage—saying how you show courage depending on the situation. In France, for example, there were good people who did not go into the Resistance against the Germans.«  »It's a strange feeling. I wrote this story in my very small apartment in Paris. When I saw my name next to Russell Crowe on the net, it was amazing.« 
  7. ^ а б в С. Цохен, Давид (2010). „ФРОМ СЦРИПТ ТО СЦРЕЕН: Паул Хаггис Он ‘Тхе Неxт Тхрее Даyс’”. Сцрипт Магазине. »И'д алwаyс wантед то до а литтле тхриллер. I'д алwаyс ловед филмс лике Three Days of the Condor, тхосе романтиц тхриллерс ... Ит'с а ловелy, слигхт, 90-минуте филм, тхе Френцх филм.«  »Тхеy маде ит qуите цлеар фром тхе бегиннинг оф тхе филм, схе wас инноцент, анд тхат хе wас ловинг, анд хе'д до анyтхинг то гет хер оут, анд, ин тхе енд, тхеy ливед хаппилy евер афтер. Тхе бумпс алонг тхе wаy wере гоод бут I тхоугхт I цоулд маке хим паy а ларгер прице. Со, тхе фирст тхинг I дид wас аск мyселф wхат тхе qуестион wас. I неед то хаве а qуестион иф I'м стартинг а мовие. Тхе qуестион I цаме уп wитх, анд I'м нот суре иф ит'с рефлецтед ин тхе филм ор нот, бут ит'с wхат I wас wритинг тоwард, wас: Wоулд yоу саве тхе wоман yоу ловед иф yоу кнеw тхат бy доинг со yоу'д бецоме сомеоне схе'д но лонгер лове? Тхат интерестед ме. Анд тхат wасн'т ин тхе Френцх филм ат алл. Тхе wхоле иссуе оф инноценце wас фасцинатинг то ме бецаусе I дидн'т нецессарилy wант то саy wхетхер схе wас гуилтy ор инноцент. I јуст wантед Јохн то бе тхе онлy оне wхо белиевес схе'с инноцент. Тхе евиденце ис оверwхелминг. Евен хис парентс тхинк схе'с пробаблy гуилтy. Евен тхеир оwн лаwyер. Yет хе стилл белиевед ... анд wхат тхат левел оф белиеф доес фор сомеоне, хоw инфецтиоус ит ис. Со, тхосе аре тwо тхингс I wас плаyинг wитх.«  »И јуст сат доwн анд саид, "Иф I хад то бреак тхе wоман I лове оут оф присон, хоw wоулд I до ит?" I'д го он тхе Интернет, тхат'с тхе фирст тхинг I до. I'д Гоогле "Хоw то бреак оут оф присон." Со, тхат'с еxацтлy wхат I дид. I wент он анд Гооглед "Хоw то бреак оут оф присон," "Хоw то бреак инто а цар," анд фоунд тхесе фасцинатинг тхингс, анд I јуст усед тхем. I фигуред тхат'с wхат хе wоулд до. I алсо кнеw I wоулд фаил спецтацуларлy, ат леаст ат фирст. Бут тхен I wоулд цонтинуе. Анд I'д гет тхе схит беат оут оф ме, анд I wоулд труст тхе wронг пеопле, анд I wоулд до тхе wронг тхингс. I'д старт то феел реаллy гоод абоут мyселф, тхат I'д фигуред тхе wхоле тхинг оут, анд тхен сометхинг wоулд го wронг. I wоулд јуст кееп гоинг унтил I еитхер wас цаугхт ор wе гот оут ор сометхинг хаппенед. Тхат'с wхат хе доес. Со, I јуст триед то маке хим ан еверyман. I ловед тхе фацт тхат тхис гуy wас алсо ан Енглисх теацхер, со хе wас а романтиц. Хе wас талкинг абоут Дон Qуиxоте. Хе'с гот тхис wхоле романтицизед висион оф хоw yоу сацрифице yоурселф фор а wоман, хоw yоу го абоут сометхинг лике тхис. Ит'с терриблy романтицизед анд со цомплетелy импрацтицал.«
  8. ^ Bauknecht, Sara (2. 10. 2009). „Jail plays a role in Russell Crowe movie”. Pittsburgh Post-Gazette. Post-Gazette.com. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  9. ^ Fleming, Michael (4. 10. 2009). „Liam Neeson filling his 'Days': Actor joins Haggis-directed thriller for Lionsgate”. Variety. Variety. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  10. ^ Vancheri, Barbara (14. 12. 2009). „'The Next Three Days' production days in Pittsburgh come to an end”. Pittsburgh Post-Gazette. Block Communications. Pristupljeno 20. 12. 2009. 
  11. ^ „Russell Crowe On Set At Allegheny County Jail”. WPXI. 8. 10. 2009. Arhivirano iz originala 11. 10. 2009. g. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  12. ^ Bodey, Michael (24. 3. 2010). „Indian extravaganza a juicy win for rival capitals of film”. The Australian. Theaustralian.com.au. Pristupljeno 23. 3. 2010. 
  13. ^ Niall (11. 1. 2011). „The nominees for the 8th annual Irish Film and Television Awards are in”. Scannain.com. Pristupljeno 14. 8. 2011. 
  14. ^ „The Next Three Days (2010)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Pristupljeno 14. 5. 2018. »Russell Crowe and Elizabeth Banks give it their all, but their solid performances aren't quite enough to compensate for The Next Three Days' uneven pace and implausible plot.« 
  15. ^ „The Next Three Days Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Pristupljeno 14. 5. 2018. »mixed or average reviews« 
  16. ^ Ebert, Roger (17. 11. 2010). „The Next Three Days”. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Pristupljeno 20. 11. 2010. »The Next Three Days is not a bad movie; it's just somewhat of a waste of the talent involved.« 

Спољашње везе[уреди | уреди извор]