Vladimir Kolarić (pisac)
Ovaj članak možda zahteva čišćenje i/ili prerađivanje kako bi se zadovoljili standardi kvaliteta Vikipedije. Problem: Potrebno stilski srediti tekst i spoljašnje veze upotrebiti kao reference, ukoliko to ima smisla; odjeljak Radovi dugačak i nepotreban ovakav. |
Vladimir Kolarić (Loznica, 1975) srpski je prozni i dramski pisac, teoretičar umetnosti i kulture i prevodilac.
Biografija[uredi | uredi izvor]
Rođen 23. 2. 1975. godine u Loznici, gde je maturirao u gimnaziji „Vuk Karadžić“, a diplomirao na katedri za dramaturgiju Fakulteta dramskih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu. Na istom fakultetu doktorirao na doktorskim naučnim studijama dramskih umetnosti, medija i kulture sa tezom „Film i književnost: Transformacija književnog teksta F. M. Dostojevskog u filmovima Živojina Pavlovića“ (2013).[1]
Radovi[uredi | uredi izvor]
Knjige[uredi | uredi izvor]
Objavio je knjige pripovedaka "Lutalice" (Studentski kulturni centar, Kragujevac, 2006), "Rat ljubavi i druge priče" (Filip Višnjić, Beograd, 2007), "Tajna purpurnih zora" (Everest Media, Beograd, 2020), "Svi vole mornare" (Presing, Mladenovac, 2023) i romane "Avanture Pobednika" (Presing, Mladenovac, 2021), "Filip od zlata" (Poetikum, Kraljevo, 2021), "Doktor Metuzalem" (Presing, Mladenovac 2022) i "Priznanja i sećanja" (Klett, Beograd 2023).
Preveo je sa ruskog romane "Lomonosov, carski pomoćnik" Jurija Nečiporenka (Književni klub Brčko, 2014) i "E, jbg!" Vladimira Kovaljenka. Priredio i preveo knjigu izbora iz savremene ruske poezije "U svetli dan" (Presing, 2023).
Zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije "U traganju za umetničkom formom: između književnosti, filma, pozorišta i drugih medija", (Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, Beograd, 2012), kourednik sa Enisom Uspenski
Teorijske knjige "Hrišćanstvo i film" (Otačnik i Bernar, 2017).[1], "Cultural Policy of Yugoslav Self-Management" (Globe Edit, 2019), "Hrišćanstvo i umetnost" (Biblos i Otačnik, 2021), "Biti drugome uteha i ohrabrenje: Eseji o hrišćanstvu i kulturi" (Biblos, 2023). "Javni interes u kulturi: teorijske osnove i polazni kriterijumi vrednovanja" (elektronski, Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, 2023). "Dostojevski u filmovima Živojina Pavlovića" (Arhiv Srpske pravoslavne crkve i Ruski naučni institut, Beograd, 2024).
Objavio je i knjigu eseja "Plamen Donbasa: eseji o Trećem svetskom ratu" (Štampar Makarije, Beograd, 2023).
Urednik je knjiga "Francuska i Srbija: Vekovi prijateljstva" Aleksisa Truda (Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, Beograd, 2019) i "Vranjsko muzičko nasleđe" Marije Vitas (Grad Vranje i Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, 2020)
Teorijski radovi[uredi | uredi izvor]
- „Ka dubini tvari – Fizika i metafizika u delu Živojina Pavlovića“. Koraci, časopis za književnost, umetnost i kulturu, broj 1-2, 2008, izdavač Narodna biblioteka „Vuk Karadžić“, Kragujevac, str. 117-134.
- „Odnos Jurija Rakitina prema filmu“. Književna istorija, časopis za nauku o književnosti, XL 2008 134-135, izdavač Institut za književnost i umetnost, Beograd, str. 203-208.
- Naučni komentari u: Jurij Rakitin: „U čemu leži tajna Velikog mutavka?“, Književna istorija, časopis za nauku o književnosti, XL 2008 134-135, izdavač Institut za književnost i umetnost, Beograd, str. 209-216.
- „Kemp u djelu Gajta Gazdanova“. Književna smotra, časopis za svjetsku književnost, broj 149 (3), 2008, izdavač Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (Hrvatska), str. 33-41.
- „Religija i film – Od Anrija Ažela ka mogućnosti zasnivanja jedne hrišćanske estetike filma“. Zbornik Matice srpske za scenske umetnosti i muziku, broj 39, 2008, izdavač Matica srpska, Novi Sad, str. 93-101.
- „Filmska delatnost ruskih emigranata u Beogradu i jugoslovenskim zemljama u prvoj polovini XX veka“. Zbornik radova Fakulteta dramskih umetnosti, časopis Instituta za film, pozorište, radio i televiziju, broj 13-14, 2008, izdavač Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, Beograd, str. 181-198.
- „Modelizacija sveta u filmu Buđenje pacova Živojina Pavlovića”. Zbornik radova Fakulteta dramskih umetnosti, časopis Instituta za film, pozorište, radio i televiziju, broj 15, 2009, izdavač Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, Beograd, str. 83-98.
- „Odbrana umetnosti u Srpskom filmu Srđana Spasojevića“. Kultura, broj 127, 2010, izdavač Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, str. 82-101
- „Modelizacija sveta u Aristotelovoj poetici i u strukturalnoj semiotici Jurija Lotmana“. Zbornik Matice srpske za slavistiku, broj 78, 2010, izdavač Matica srpska, Novi Sad, str. 101-118.
- „Apologija Zapada: Čaadajev, Dali, Vorhol“. Zbornik radova Fakulteta dramskih umetnosti, časopis Instituta za film, pozorište, radio i televiziju, broj 17, 2010, izdavač Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, Beograd, str. 355-373.
- „Sergej Tagac u Novoj Evropi“. Nova Evropa (1920—1941) (zbornik radova sa naučnog skupa), 2010, izdavač Institut za književnost i umetnost, Beograd, str. 635-641.
- „Snobizam, dendizam, kemp“. Treći program, broj 147, leto 2010, izdavač RDU Radio-televizija Srbije, Beograd, str. 245-257.
- „Kemp u delu Gajta Gazdanova“. Treći program, broj 149, zima 2011, izdavač RDU Radio-televizija Srbije, Beograd, str. 173-189.
- „Semiotičko zasnivanje problema odnosa filma i književnosti i filmske adaptacije književnog dela“. U traganju za umetničkom formom: između književnosti, filma, pozorišta i drugih medija (ur. dr Enisa Uspenski, Vladimir Kolarić), Zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije, izdavač Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, Beograd, 2012, str. 125-130.
- „Aristotelovsko zasnivanje kritike i pozorišne kritike u delima Pola Valerija i Oskara Vajlda“. Zbornik Matice srpske za scenske umetnosti i muziku, broj 46, 2012, izdavač Matica srpska, Novi Sad, str. 117-130.
- „Estetika preobražavanja kao osnov estetičkih shvatanja F. M. Dostojevskog“. Zbornik Matice srpske za slavistiku, broj 82, 2012, izdavač Matica srpska, Novi Sad, str. 7-18.
- „Priroda, društvo i politika u romanu Dalgas Tvid Irine Aleksander“. Godišnji simpozij „Priroda – društvo – politika : Povodom 300. obljetnice rođenja Žan-Žak Rusoa“ (ur. Hrvoje Jurić), 2012, izdavač Hrvatsko filozofsko društvo, Zagreb (Hrvatska), str. 36. Sažetak izlaganja.
- „Kultura između rata duha i duha rata: slučaj Irine Aleksander“. Kultura, broj 137, 2012, izdavač Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, str. 235-246.
- „Umetnost i energija: Modaliteti odnosa između umetnosti i društvene stvarnosti“. Kultura i društveni razvoj (zbornik radova sa naučnog skupa), 2012, izdavač Megatrend univerzitet, Fakultet za kulturu i medije, Beograd, str. 319-326.
- „Odnos književne poetike F. M. Dostojevskog prema poetici filma i mogućnosti filmske adaptacije književnog teksta Dostojevskog“. Smisao, časopis Odijeljenja za društvene nauke Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori, broj 3 (II/1), 2013, izdavač Izdavački centar Matice srpske, Nikšić (Crna Gora), str. 171-182.
- „Estetika i politika u romanu Daglas Tvid Irine Aleksander“. Književna smotra, časopis za svjetsku književnost, broj 167 (1), 2013, izdavač Hrvatsko filološko društvo, Zagreb (Hrvatska), str. 123-135.
- „Ka dubini tvari – Fizika i metafizika u delu Živojina Pavlovića“. Riječ, broj 1-2, 2013, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina.
- „Savremene perspektive estetike preobražavanja F. M. Dostojevskog“. Srpska teologija danas 2012 (zbornik radova sa četvrtog godišnjeg simposiona) (prir. Radomir Popović), 2013, izdavač Institut za teološka istraživanja Pravoslavnog bogoslovskog fakulteta Univerziteta u Beogradu, str. 578-584.
- „Aristotelovsko zasnivanje kritike i pozorišne kritike u delima Pola Valerija i Oskara Vajlda“. Riječ, broj 3-4, 2013, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 85-96.
- „Filmska kultura i ruska estetika ekranizacije“. Kultura, broj 141, 2013, izdavač Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, str. 138-158.
- „Slika i strast: ispitivanje filma“. Kultura, broj 142, 2014, izdavač Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, str. 52-77.
- „Uvodna reč priređivača: Film i filozofija“. Kultura, broj 142, 2014, izdavač Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, str. 11-12 (u koautorstvu sa dr Aleksandrom Prnjatom).
- „Osnovi Lotmanove semiotike filma“. Predgovor u: Jurij Lotman, Jurij Civjan: Dijalog sa ekranom, Filmski centar Srbije, Beograd, 2014, str. 7-25.
- „Religija i pomirenje u filmu Isceljenje Ivana Jovića“. Konferencija Mostovi medijskog obrazovanja – Knjiga sažetaka, izdavač Filozofski fakultet, Odsek za medijske studije, Univerzitet u Novom Sadu, 2015, str. 53. Apstrakt (sažetak).
- „Religija i pomirenje u filmu Isceljenje Ivana Jovića“. Mediji, religija, nacionalizam i tranziciona pravda (prir. Dubravka Valić Nedeljković, Nikola Knežević, Srđan Sremac i Dinko Gruhonjić), Centar za ostraživanje religije, politike i društva - Odsek za medije Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu, Novi Sad, 2015, str. 64-75.
- „Film i telesna lepota“. Teološki pogledi, broj L (1/2017), izdavač Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve, str. 173-184.
- „Film je naša nečista savest“. Humanistika, časopis za istraživanja u društvenim i humanističkim naukama, Vol. 1, broj 1/2017, mart 2017, izdavač Centra za studije medija i komunikacije, Beograd, str. 67-77.
- „Jezik savremene ruske ideologije“. Međunarodni interdisciplinarni studentski skup III KARLOVAČKI DANI SLOBODNE MISLI - Jezik i (pseudo)osobenost, Sremski Karlovci, 2-4. jun 2017, Knjiga sažetaka, str. 21. Apstrakt (sažetak).
- „Pseudo-apokaliptičke strategije i njihovo medijsko posredovanje na prostorima bivše Jugoslavije“. Međunarodna konferencija Populizam, izbeglička kriza, religija, mediji - Knjiga sažetaka (priredili Dubravka Valić Nedeljković, Nikola Knežević, Srđan Sremac, Dinko Gruhonjić), Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu, Centar za istraživanje religije, politike i društva, Novi Sad, 2017, str. 18. Apstrakt (sažetak).
- „Jezik savremene ruske ideologije“. Jezik i fenomen (pseudo)osobenosti (ur. Andrea Ratković). Izdavač Centar za afirmaciju slobodne misli, Sremski Karlovci, 2017, str. 71-84.
- „Pseudo-apokaliptičke strategije i njihovo medijsko posredovanje na prostorima bivše Jugoslavije“. Populizam, izbeglička kriza, religija, mediji (priredili Dubravka Valić Nedeljković, Dinko Gruhonjić). Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu, Centar za istraživanje religije, politike i društva, Novi Sad, 2017, str. 225- 240.
- „Situacionistička internacionala i film“. Mala škola medija (ur. Andrea Ratković). Izdavač Centar za afirmaciju slobodne misli, Sremski Karlovci, 2017, str. 57-72.
- „Estetička shvatanja Živojina Pavlovića: O umetnosti i odnosu književnosti i filma“, Humanistika, časopis za istraživanja u društvenim i humanističkim naukama, broj 2/2017, septembar 2017, izdavač Visoka škola za komunikacije, Beograd, str. 21-33.
- „Strategija razvoja kulture i kulturna demokratija“. Kultura polisa, broj 35, 2018. izdavač Institut za evropske studije, Beograd, str. 477-487. (U koautorstvu sa Vukom Vikićevićem)
- "Komunikacija stvaralaštvom". Humanistika, časopis za istraživanja u društvenim i humanističkim naukama, broj 3/2018, mart 2018, izdavač Visoka škola za komunikacije, Beograd, str. 39-45.
- "Kulturna politika jugoslovenskog samoupravljanja: idejno-vrednosne osnove i modaliteti". Sociološki pregled, broj 3/2018, izdavač Sociološko društvo Srbije
- "Kapaciteti kulture Republike Srbije za međunarodnu saradnju", Međunarodna saradnja biblioteka, zbornik radova, Narodna biblioteka Stefan Prvovenčani, Kraljevo, 2019.
Prikazi i eseji (izbor)[uredi | uredi izvor]
- „U knjigama gradovi“ . Ruski almanah, broj 12, 2007, izdavač Književno društvo Pismo, str. 180-181. Prikaz književnog dela.
- „Sa tigrom u kavezu“. Ruski almanah, broj 12, 2007, izdavač Književno društvo Pismo, str. 188-190. Prikaz fillma.
- “U senci Vavilona”. Ruski almanah, broj 13, 2008, izdavač Književno društvo Pismo, str. 213-216. Prikaz filmske manifestacije.
- „O prividu i smislu“. Ruski almanah, broj 13, 2008, izdavač Književno društvo Pismo, str. 216-217. Prikaz filma.
- „Let“. Ruski almanah, broj 14, 2009, izdavač Književno društvo Pismo, str. 154-155. Esej.
- „Između straha i nade“. Ruski almanah, broj 14, 2009, izdavač Književno društvo Pismo, str. 201-202. Prikaz književnog dela.
- „Aleksej Pisemski: Mlakonja“. Ruski almanah, broj 14, 2009, izdavač Književno društvo Pismo, str. 202-203. Prikaz književnog dela.
- „Pesništvo i istina“. Ruski almanah, broj 14, 2009, izdavač Književno društvo Pismo, str. 209-212. Prikaz zbornika filmskih scenarija.
- „Hrist i antihrist“. Ruski almanah, broj 15, 2010, izdavač Književno društvo Pismo, str. 231-233. Prikaz filma.
- „Poetska pobeda Alione van der Horst“. Ruski almanah, broj 16, 2011, izdavač Književno društvo Pismo, str. 265-266. Prikaz filma.
- „Dekonstrukcija imperije“. Ruski almanah, broj 17, 2012, izdavač Književno društvo Pismo, str. 263-264. Prikaz filma.
- „U kome su i kaktusi cveće slobode“. Ruski almanah, broj 17, 2012, izdavač Književno društvo Pismo, str. 257-258. Prikaz književnog dela.
- „Umetnost kao trik, život kao trik – Manifest ekscentrizma“. Letopis Matice srpske, knj. 491, sv.1-2, januar-februar 2013, izdavač Matica srpska, str. 151-155. Esej.
- „Pisati popularno, pisati o popularnom“. Tisa, broj 12, proleće 2013, izdavač Narodna Biblioteka Bečej, str. 143-144. Esej.
- „Ekscentristi i Irina Aleksander“, Mediantrop, elektronski časopis za medije i kulturu, broj 4, oktobar 2013. Centar za medije Ranko Munitić, Beograd. Esej.
- „Performativi Srđana Asanovića“. Muzika Klasika, revija klasične muzike, broj 14, januar-mart 2014, str. 32-35. Esej.
- „Hrišćanstvo, fantastika i ‘drugi svetovi’“. Orion, časopis za (naučnu/znanstvenu) fantastiku, broj 2, proljeće-ljeto 2014, izdavač Književni klub Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 153-157. Esej.
- „Estetika kapitalizma Ajn Rend“. Letopis Matice srpske, knj. 493, sv. 6, jun 2014, izdavač Matica srpska, str. 845-850. Esej.
- „Fantastični realizam Balabanova: Hoću i ja“. Ruski almanah, broj 19, 2014, izdavač Književno društvo Pismo, str. 233-234. Prikaz filma.
- „Aleksej Balabanov (1959—2013). Riječ, broj 3-4, 2014, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 455-461. Esej.
- „Odjeci nove reči“. Ruski almanah, broj 20, 2015, izdavač Književno društvo Pismo, str. 247-248. Prikaz knjige.
- „U raljama ludila“. Ruski almanah, broj 20, 2015, izdavač Književno društvo Pismo, str. 250-251. Prikaz filma.
- „Božanstva ‘veličanstvena ali svetlosna'“. Riječ, broj 3-4, 2015, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 419-420. Prikaz književnog dela.
- „Zar?“. Riječ, broj 3-4, 2015, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 421. Prikaz književnog dela.
- „Telo pisca, muško telo“. Riječ, broj 3-4, 2015, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina. Prikaz književnog dela.
- „Čtobы mir bыl vozmožen", Festivalь «Točka sborki», Sevastopolь, 11-14. Maй 2016. Esej (prevela s srpskog na ruski Elena Buevič)
- Dobrica Erić: „Fenjer Stojadina Anđelkovića“, sa komentarom Vladimira Kolarića, Hyperborea, jul 2016. Napomena-komentar.
- „Šest prikaza“. Orion, časopis za (naučnu/znanstvenu) fantastiku, broj 3, proljeće 2016, izdavač Književni klub Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 137-149. Prikazi književnih dela.
- „Kralj metafizičkog realizma“. Orion, časopis za (naučnu/znanstvenu) fantastiku, broj 3, proljeće 2016, izdavač Književni klub Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 171-172. Esej.
- „Ka novoj reči“. Hiperboreja, septembar 2016. Putopis-esej.
- „Pade, pade Vavilon veliki: Bulgakov o Dostojevskom“. Teološki pogledi, XLIX (2/2016), str. 405-407. Prikaz književnog dela.
- „Ka novoj reči“. Ruski almanah, broj 21, 2016, izdavač Književno društvo Pismo, str. 202-205. Putopis-esej.
- „Ka filosofiji zajedničkog dela“. Ruski almanah, broj 21, 2016, izdavač Književno društvo Pismo, str. 216-217. Prikaz pozorišnog festivala.
- „Svetlost, svetlost iza drveća“. Ruski almanah, broj 21, 2016, izdavač Književno društvo Pismo, str. 217-218. Prikaz književnog dela.
- „U raljama ludila“. Pravoslavlje, broj 1190, 15. oktobar 2016. str. 39. Prikaz filma.
- „Ikonički avangardizam Vasilija Čekrigina“. Pravoslavlje, broj 1191, 1. novembar 2016. str. 34-35. Esej.
- „Posredovanja: O filmu Isceljenje Ivana Jovića“. Pravoslavlje, broj 1192, 15. novembar 2016, str. 40. Prikaz filma.
- „Životi i ljubavi ili o knjizi Irene Lukšić Berlin-Pariz“. Radio Gornji grad, regionalni časopis za književnost, kulturu i društvena pitanja u prijelomu epohe, 15. decembar 2016. Prikaz književnog dela.
- „Tajna Dostojevskog i tajna Crkve“. Pravoslavlje, broj 1195-1196, 1.-15. januar 2017, str. 40-41. Prikaz književnog dela.
- „Strah i nada: Lekcije stoleća“. Pravoslavlje, broj 1195-1196, 1.-15. januar 2017, str. 32-33. Esej.
- „O nakazama i ljudima“. Pravoslavlje, broj 1197, 1. februar 2017, str. 34. Prikaz filma.
- „Dostojevski u pet, O Dostojevskom i veri kod Ijana Renkina“. Pravoslavlje, broj 1198, 15. februar 2017, str. 32-33. Esej.
- „Sa verom u Boga“. Pravoslavlje, broj 1199, 1. mart 2017, str. 38. Prikaz filma.
- „San o drugačijem svetu u umetnosti Ksenije Simonove“. Novi polis, mart 2017. Prikaz umetničke izložbe-esej.
- „Novi život: Na mlečnom putu Emira Kusturice“. Pravoslavlje, broj 1201, 1. april 2017, str. 42. Prikaz filma.
- "Napitatь holodnыh" v: Nadežda Kondakova: «NAPITATЬ I SOGRETЬ: O tvorčestve Elenы Buevič», Эmigrantskaя Lira, N° 1(17)-2017. Esej.
- „Viking: film o Vladimiru Kijevskom i krštenju Rusije“. Pravoslavlje, broj 1203, 1. maj 2017, str. 34. Prikaz filma.
- „Omiljeni domaći - Crveno Klasje“. Filmski centar Srbije, oktobar 2017. Esej.
- „Kultura je kolektivni, ali i istorijski fenomen“. Danas, broj 7320-7321, 14-15. oktobar 2017. Esej.
- "U traganju za identitetom". Kultura, broj 189, 2018, str. 315-317. Prikaz naučne monografije.
- "Putin — menedžer ili dalьnovidnый gosudarstvennik?", INOSMI. Ru - Rossiя segodnя, 31. 5. 2018. Esej.
- "O romanu Sunce u senci". Sunce u senci (Muamer Halilović), Centar za religijske nauke Kom, Beograd, 2018, str. 285-288. Esej.
- "Meždu Vostokom i Zapadom: opыt Serbii". Slavяne, žurnal meždunarodnoй slavяnskoй akademii, No.2 (11), 2018, s. 24-26. Esej.
- "Sekret Эmira Kusturicы". Peremenы, mart 2019. Esej.
- "Vrednosti i njihova kriza: da li su nam vrednosti važne?", Kultura, 165, 2019.
Pozorišne drame[uredi | uredi izvor]
- Smrt u Parizu, scensko čitanje u Centru Mejerholjda, Moskva, 4. 12. 2011, režija Anastasija Iljina
- Smrt u Parizu, Riječ, jesen-zima 2011
- Smertь v Pariže, Russkaя žiznь, januar 2013, prevod na ruski Svetlana Pšeničnih
- Hipolit, Hiperboreja, oktobar 2016
- Hipolit, Ekerman, mart-april 2018
- Smrt u Parizu, Antibarbarus, jul 2018
- Tadeuš Ruževič i Frensis Bejkon na zubarskoj stolici, Ekerman, novembar-decembar 2018
Radio drame[uredi | uredi izvor]
- „Pikmenov model”, dramatizacija pripovetke H. F. Lavkrafta, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 13. oktobar 2015. Autor dramatizacije.
- „Dete duše“, dramatizacija pripovetke Konstantina Leontjeva, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 27. oktobar 2015. Autor dramatizacije.
- „Nesmislice“, dramatizacija poezije Edvarda Lira, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 11. novembar 2015. Autor dramatizacije.
- „Terazije“, dramatizacija romana Boška Tokina, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, . 13. januar 2016. Autor dramatizacije.
- „Osvetnik“, dramatizacija romana Tomasa de Kvinsija, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 9. februar 2016. Autor dramatizacije.
- „Moravska noć“, dramatizacija romana Petera Handkea, režija Jelena Marković, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 27. februar 2016. Autor dramatizacije.
- „Žitije sela“, dramatizacija romana Ivana Jovića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 30. april 2016. Autor dramatizacije.
- „Pakao“, dramatizacija romana Rjunosuke Akutagave, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 11. oktobar 2016. Autor dramatizacije.
- „Egipćanka“, dramatizacija pripovetke Branimira Ćosića, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 14. februar 2017. Autor dramatizacije.
- „Pančatantra“, dramatizacija klasičnog dela staroindijske književnosti, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 8. mart 2017. Autor dramatizacije.
- „Bagra diše“, dramatizacija pripovetke Ilije Bakića, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 11. april 2017. Autor dramatizacije.
- „Barbarogenije decivilizator“, dramatizacija romana Ljubomira Micića, režija Zoran Rangelov. Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 10. maj 2017. Autor dramatizacije.
- „Psihopatak“, dramatizacija romana Vojislava Despotova, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 24. jun 2017. Autor dramatizacije.
- „Smrtni besmrtnik“, dramatizacija pripovetke Meri Šeli, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 10. oktobar 2017. Autor dramatizacije.
- „Veliko srce“, dramatizacija pripovetke Meše Selimovića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 15. oktobar 2017. Autor dramatizacije.
- „Bolesnica“, dramatizacija pripovetke Nikolaja Kostomarova, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 12. decembar 2017. Autor dramatizacije.
- „Doktor Glas“, dramatizacija romana Jalmara Sederberga, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 24. februar 2018. Autor dramatizacije.
- „Legenda o Usnuloj dolini“, dramatizacija pripovetke Vašingtona Irvinga, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 14. mart 2018. Autor dramatizacije.
- „Portret Edvarda Randolfa“, dramatizacija pripovetke Natanijela Hotorna, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 10. april 2018. Autor dramatizacije.
- „Stal Kijeva“, dramatizacija pripovetke Grigorija Božovića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 15. april 2018. Autor dramatizacije.
- „Mala od vrteške“, dramatizacija poezije Aleksandra Milankovića, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 9. maj 2018. Autor dramatizacije.
- „Iskušenja“, dramatizacija pripovetke Svetislava Stefanovića, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 17. jun 2018. Autor dramatizacije.
- „Tri gvineje“, dramatizacija knjige Virdžinije Vulf, režija Jelena Marković, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 30. jun 2018. Autor dramatizacije.
- „Isterivanje đavola“, dramatizacija pripovetke Nikolaja Ljeskova, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 9. oktobar 2018. Autor dramatizacije.
- „Reči o Svečoveku“, dramatizacija knjige Nikolaja Velimirovića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 14. novembar 2018. Autor dramatizacije.
- „Jedna lasta ne čini proleće“, dramatizacija pripovetke Germana Sadulajeva, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 23. februar 2019. Autor dramatizacije.
- "Škrgut zuba", dramatizacija poezije Predraga Jakšića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 13. mart 2019. Autor dramatizacije.
- "PR", dramatizacija romana Aleksandra Ilića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 27. april 2019. Autor dramatizacije.
- "Arijel Anonim", dramatizacija poezije Jane Aleksić, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 8. maj 2019. Autor dramatizacije.
- "Oticanja", dramatizacija poezije Ognjena Obradovića, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 11. septembar 2019. Autor dramatizacije.
- "Black Light", dramatizacija romana Miomira Petrovića, režija Milutin Petrović, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 28. oktobar 2019. Autor dramatizacije.
- "Slikar i đavo", dramatizacija pripovetke V. M. Tekerija, režija Marija Krstić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 10. decembar 2019. Autor dramatizacije.
- "Na njen dan", dramatizacija pripovetke Sime Matavulja, režija Miloš Jagodić, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 20. april 2020. Autor dramatizacije.
- "Ruminacije o predstojećoj katastrofi", dramatizacija romana Filipa Grbića, režija Zoran Rangelov, Dramski program Radio Beograda, Radio-televizija Srbije, 25. april 2020. Autor dramatizacije.
Proza[uredi | uredi izvor]
- „Benito i Sofija ili Sunce budućnosti“, Književne novine, mart 2006. Pripovetka.
- „Petar“, Koraci, april 2007. Pripovetka.
- „Sava Savanović i vožd Karađorđe“, 2007. Pripovetka.
- „Sava Savanović i vojvoda Vlad“, Art-Anima, 2007. Pripovetka.
- „Amerika“, Art-Anima, 2007. Pripovetka.
- „Poslednja večera“, Da sam Šejn: bestseler.net natječaj za kratku priču 2007, bestseler.net i Konzor, Zagreb (Hrvatska), 2007, 247-251. Pripovetka.
- „Rupa“, Prvi program Radio Beograda, septembar 2007. Pripovetka.
- „Slatke priče“, Treći program Radio Beograda, septembar 2009. Pripovetka.
- „Filip od zlata“ (odlomci), Treći program Radio Beograda, 19. 3, 26. 3, 2. 4. 2011. Pripovetka.
- „Slatke priče“, Tisa, broj 6-7, leto-jesen 2010, 141-152. Pripovetka.
- „Amerika“, Riječ (Brčko distrikt, Bosna i Hercegovina), broj 3-4, jesen-zima 2010, 263-266. Pripovetka.
- „Odbrana umetnosti u Brčkom“, Riječ (Brčko distrikt, Bosna i Hercegovina), broj 3-4, jesen-zima 2010, 407-408. Esej.
- „Slatke priče 2“, Tisa, broj 8-9, leto-jesen 2011, 99-122. Pripovetka.
- „Krvava svadba“, Art-Anima, 2011. Pripovetka.
- „Irska“, Prvenac X (prir. Miljurko Vukadinović), Studentski kulturni centar, Kragujevac, 2012, 227-228. Pripovetka.
- „Anđeli“, Prvenac X (prir. Miljurko Vukadinović), Studentski kulturni centar, Kragujevac, 2012, 229-230. Pripovetka.
- „Pitagora i Hiperborejac“, Nevidbog (Zbirka kratkih priča o starim bogovima) (urednik Dragić Rabrenović), Lokalni javni emiter Radio Bijelo Polje, Bijelo Polje (Crna Gora), 2013. 124-126. Pripovetka.
- „Pitagora i Hiperborejac“, Art-Anima, 2013. Pripovetka.
- „Znalac čistih dana“, HAARP i druge priče o teoriji zavere (prir. Goran Skrobonja), Paladin, Beograd, 2014, 492-498. Pripovetka.
- „Pitagora i Hiperborejac“, Hiperboreja, 2015. Pripovetka.
- „Znalac čistih dana“, Hiperboreja, septembar 2016. Pripovetka.
- "Rasskazы", Kamerton, No 104, 2018 (Moskva). Pripovetke (prevod na ruski Jelena Bujevič).
- "Rupa i druge priče", Ekerman, 2019. Pripovetke.
Film[uredi | uredi izvor]
- „Pobeda“, kratki igrani film, režija Radosav Petrović, 2001. Koautor originalnog scenarija.
- „Evropo/You, Europe“, kratki igrani film, režija Jelena Marković, 2014. Scenario i glavna uloga.
- „Pedeset godina Zavoda za proučavanje kulturnog razvitka“, dokumentarni film (30 min), 2017, produkcija Zavod za proučavanje kulturnog razvitka i Filmske novosti. Scenario i režija (sa Mašom Vukanović).
- „Džepne teorije“, kratki eksperimentalni film, režija Narcis Alispahić. Koautor scenarija, uloga.
- "Beogradski kontrapunkt 2018 - Lične slike sveta u pokretu", dokumentarni film (30 min), 2018, produkcija Zavod za proučavanje kulturnog razvitka i Filmske novosti. Scenario i režija (sa Vukom Vukićevićem)
- "Pedeset godina časopisa Kultura", dokumentarni film (30 min), 2018, produkcija Zavod za proučavanje kulturnog razvitka. Scenario i režija (sa Peđom Pivljaninom).
Prevodi[uredi | uredi izvor]
- Oleg Kovalov: „Zvezda pod stepom: Amerika u ogledalu sovjetskog filma“. Ruski almanah, broj 11, 2006, izdavač Književno društvo Pismo, 161-171. Prevod s ruskog (esej).
- G. Kozincev, G. Križicki, L. Trauberg, S. Jutkevič: „Ekscentrizam“. Ruski almanah, broj 13, 2008, izdavač Književno društvo Pismo, str 143-152. Prevod s ruskog (građa – manifest).
- Stanislav Hatuncev: „Krajišnici“. Ruski almanah, broj 17, 2012, izdavač Književno društvo Pismo, str. 259-263. Prevod s ruskog (esej).
- Aleksej Mokrousov: „Klasik i patina“. Ruski almanah, broj 17, 2012, izdavač Književno društvo Pismo, str. 267-269. Prevod s ruskog (esej).
- G. Kozincev, G. Križicki, L. Trauberg, S. Jutkevič: „Ekscentrizam (1920)“. Mediantrop, elektronski časopis za medije i kulturu, broj 1, decembar 2012. Centar za medije Ranko Munitić, Beograd. Prevod s ruskog (građa – manifest).
- Maksim Kantor: „Članci“. Ruski almanah, broj 18, 2013, izdavač Književno društvo Pismo, str. 92-99. Prevod s ruskog (eseji).
- Modest Kolerov: „Politička klasa protiv države: sto godina zbornika Razmeđa“. Ruski almanah, broj 18, 2013, izdavač Književno društvo Pismo, str. 100-102. Prevod s ruskog (esej).
- Aleksej Mokrousov: „Arhivi i zmajevi“. Ruski almanah, broj 19, 2014, izdavač Književno društvo Pismo, str. 224-231. Prevod s ruskog (esej).
- Jurij Nečiporenko: „Lomonosov, carski pomoćnik“, 2014, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt, Bosna i Hercegovina. Prevod s ruskog (roman).
- Ana Rezničenko: „Oprobavajući se u žanru putopisnih beleški: Srbija“. Ruski almanah, broj 20, 2015, izdavač Književno društvo Pismo, str. 244-246. Prevod s ruskog (esej).
- Pantelejmon Komarov: „Tri pesme“. Hiperboreja, maj 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Tihon Sinicin: „Poezija“. Hiperboreja, jun 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Jelena Bujevič: „Pesme“. Hiperboreja, avgust 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Tatjana Piskarjova: „Poezija“. Hiperboreja, septembar 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Amarsana Ulzitujev: „Bodhisatva Genadij iz Pskovo-pečerskog manastira“. Hiperboreja, septembar 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Georgij Grebenščikov: „Na Irtišu“. Ruski almanah, broj 21, 2016, izdavač Književno društvo Pismo, str. 69-75. Prevod s ruskog (pripovetka).
- Aleksandar Sekacki: „Proletarijat i smrt“. Ruski almanah, broj 21, 2016, izdavač Književno društvo Pismo, str. 116-124. Prevod s ruskog (esej).
- Žanar Kusainova: „Zapisi“. Hiperboreja, oktobar 2016. Prevod s ruskog (poezija, proza).
- „Četiri ruska pesnika“ (Pantelejmon Komarov, Tihon Sinicin, Jelena Bujevič, Tatjana Piskarjova). Riječ, br. 3-4, 2016, izdavač Književni klub Brčko, Brčko distrikt (Bosna i Hercegovina), str. 433-439. Prevod s ruskog (poezija).
- Jevgenij Čigrin: „Balkanska“. Hiperboreja, decembar 2016. Prevod s ruskog (poezija).
- Stanislav Li: „Nove pesme“. Hiperboreja, januar 2017. Prevod s ruskog (poezija).
- Jurij Poljakov: „Kako sam postao konzervativac?“. Stanje stvari, mart 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Modest Kolerov: „Politička klasa protiv države: sto godina zbornika Razmeđa“. Stanje stvari, mart 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Rifat Gumerov: „Pesme“. Hiperboreja, mart 2017. Prevod s ruskog (poezija).
- Jurij Poljakov: „Kako sam postao konzervativac?“. Novi Standard, mart 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Ron Vilis: „Pesme“. Hiperboreja, mart 2017. Prevod sa engleskog (poezija).
- Platon Besedin: „Dan prisajedinjenja Krima je slavljenje Pravde“. Stanje stvari, mart 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Platon Besedin: „Belorusija ili Uvek može gore“. Stanje stvari, mart 2017. Prevod s ruskog (esej).
- „O Bžežinskom“ (u „J. Holmogorov i V. Kolarić: Na vest o smrti - Zbignjev Bžežinski (1928—2017). Stanje stvari, maj 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Ana Rezničenko: „Oprobavajući se u žanru putopisnih beleški: Srbija“. Stanje stvari, jun 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Maksim Kantor: „Izabrani eseji“. Stanje stvari, jun 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Boris Mežujev: „Stoun-Putin-Tito“. Iskra, jun 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Mihail Lomonosov: „Stihovi“. Koraci, sv.4-6, 2017, str. 62-65, izdavač Narodna biblioteka Vuk Karadžić, Kragujevac. Prevod s ruskog (poezija).
- Stanislav Hatuncev: „Krajišnici“. Stanje stvari, jul 2017. Prevod s ruskog i kometar (esej).
- Jevgenij Čigrin: „Kotor“. Hiperboreja, jul 2017. Prevod s ruskog (poezija).
- Boris Mežujev: „O realizmu i obalama civilizacije“. Ruski almanah, broj 22, 2017, izdavač Književno društvo Pismo, str. 170-174. Prevod s ruskog (esej).
- J. G.: „Ključ od Srbije“. Ruski almanah, broj 22, 2017, izdavač Književno društvo Pismo, str. 222-228. Prevod s ruskog (esej).
- Boris Mežujev: „O realizmu i obalama civilizacije“. Stražnji dućan, avgust, 2017.
- J. G.: „Ključ od Srbije“. Stanje stvari, septembar 2017. Prevod s ruskog (esej).
- German Sadulajev: „Bundestag. Poema“. Stanje stvari, novembar 2017. Prevod s ruskog (poezija).
- Žanar Kusainova: „Mama Penelopa i sin njen kozlonogi Pan“. Radio-televizija Srbije, Dramski program Radio Beograda, režija Jelena Marković, 30. 12. 2017. Prevod s ruskog (radio-drama).
- Jegor Holmogorov: „Zbog čega Solženjicin zaslužuje spomenik“. Stanje stvari, novembar 2017. Prevod s ruskog (esej).
- Rifat Gumerov: „Moja kuća“. Riječi, broj 1-2. 2017, izdavač Udruženje građana Talija, Brčko, Bosna i Hercegovina, str. 301-303. Prevod s ruskog (poezija).
- Ron Vilis: „Prazne sobe“. Riječi, broj 1-2. 2017, izdavač Udruženje građana Talija, Brčko, Bosna i Hercegovina, str. 304-305. Prevod s engleskog (poezija).
- Stanislav Li: „Reč tražim“. Riječi, broj 1-2. 2017, izdavač Udruženje građana Talija, Brčko, Bosna i Hercegovina, str. 415-417. Prevod s ruskog (poezija).
- Jevgenij Čigrin: "Balkanski blokbaster", Koraci, broj 4-6, 2018. Prevod s ruskog (poezija).
- Stanislav Li: "Svetlost na dnu", Ekerman, broj 16, jul-avgust 2018. Prevod s ruskog (poezija).
- Pantelejmon Komarov: "Leptir u ognju", Ekerman, broj 17, septembar-oktobar 2018. Prevod s ruskog (poezija).
- Žanar Kusainova: „Mama Penelopa i sin njen kozlonogi Pan“. Ruski almanah, broj 23, 2018. Prevod s ruskog (radio-drama).
- Jurij Nečiporenko: "Male bajke", Ruski almanah, broj 24, 2019, prevod s ruskog (proza).
- Stanislav Li: "Rosa u travi", Istok, broj 21-22, 2019, prevod s ruskog (poezija)
- Josif Visarionovič Staljin: "Stihovi", Istok, broj 25-26, 2020, prevod s ruskog (poezija)
Ostale aktivnosti[uredi | uredi izvor]
Saradnik naučnih i književnih časopisa, Dramskog programa i Trećeg programa Radio Beograda, kao i većeg broja internet sajtova i portala, sa nekoliko stotina objavljenih autorskih jedinica - književnih, dramskih, [2] teorijskih, kritičkih, esejističkih radova i prevoda poezije, proze, članaka i eseja.[3]
Od 2017. godine, kao istraživač i organizator istraživanja, zaposlen u Zavodu za proučavanje kulturnog razvitka u Beogradu.
Docent na Visokoj školi za komunikacije u Beogradu, na predmetima Teorija kulture i umetnosti, Estetika, Hermeneutika umetnosti.
Dobitnik nagrade "Vitomir Bogić" za doprinos radiofoniji Dramskog programa Radio Beograda, 2020. godine.
Član Srpskog književnog društva i Udruženja dramskih umetnika Srbije.
Uređuje sopstveni blog "Odbrana umetnosti".
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b „Vladimir Kolarić”. viskom.edu.rs. Arhivirano iz originala 21. 02. 2019. g. Pristupljeno 21. 2. 2019.
- ^ „Vladimir Kolarić”. eckermann.org.rs. Pristupljeno 22. 2. 2019.
- ^ „Vladimir Kolarić”. art-anima.com. Arhivirano iz originala 21. 02. 2019. g. Pristupljeno 21. 2. 2019.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Onlajn promocija knjige Tajna purpurnih zora
- Promocija romana Avanture pobednika u Srpskom književnom društvu, 26. 10. 2021.
- Intervju, portal Čudo Arhivirano na sajtu Wayback Machine (19. jul 2021)
- Promocija knjige HRIŠĆANSTVO I UMETNOST, Parobrod, septembar 2021
- Vladimir Kolarić u emisiji Razgovornik, TV Hram, 2021.
- Hrišćanstvo i umetnost, razgovor, emisija Hram, Radio Beograd 2. 13. 6. 2021.
- Za i protiv Dostojevskog, predavanje, Dom kulture Čačak, 26.11.2021.
- Knjiga Hrišćanstvo i umetnost kod izdavača (Biblos)
- Knjiga Avanture pobednika kod izdavača (Presing)
- Jutjub kanal Vladimira Kolarića
- [Gostovanje u emisiji Razgovornik, TV Hram, https://www.youtube.com/watch?v=gkd06uLspYU&t=11s]
- Razgovor, emisija Oko, RTS
- Razgovor, tema Dostojevski, emisija Hram, Drugi program Radio Beograda, 21. 11. 2021.
- Intervju, Estetika tela u hrišćanstvu, emisija Ožiljci i opomene, Radio Svetigora
- Tribina Estetika tela u hrišćanstvu, Dom omladine Beograda
- Emisija Dijalog, Novi Standard
- Vladimir Kolarić u Prijepolju, o islamskoj filosofiji
- Razgovor Vladimira Kolarića sa Ivanom Jegdićem, Dom omladine Beograda, 20. 9. 2021.
- U emisiji Beograde, dobro jutro, TV Studio B
- Govor Vladimira Kolarića na otvaranju izložbe Mira Šukovića, 4. 11. 2021
- Intervju, Arheofutura
- David Naum o romanu AVANTURE POBEDNIKA
- O knjizi Avanture pobednika, sajt Art Anima, https://www.art-anima.com/avanture-pobednika-novi-roman-vladimira-kolarica/
- O knjizi Hrišćanstvo i umetnost, portal Patmos, https://patmos.rs/2021/06/28/knjiga-hriscanstvo-i-umetnost-vladimira-kolarica/ Arhivirano na sajtu Wayback Machine (19. jul 2021)
- U emisiji Rečeno i prećutano, Radio Beograd 2, 16. 11. 2021.
- O knjizi Hrišćanstvo i umetnost, sajt Art Anima
- Prikaz knjige Tajna purpurnih zora, Ilija Bakić, Dnevnik
- Prikaz knjige Tajna purpurnih zora, Ilija Bakić, Ilijada, blog Ilije Bakića
- Intervju, Tajna purpurnih zora, Slovopres
- Intervju, Tajna purpurnih zora, Novi standard
- Intervju, Tajna purpurnih zora, Iskra
- Tribina ESTETIKA I HRIŠĆANSTVO, Univerzitetska biblioteka u Beogradu, voditelj Romilo Knežević
- Prikaz knjige Tajna purpurnih zora, David Naum, Pravo u metu
- Večernje novosti o knjizi Tajna purpurnih zora
- U emisiji "Rečeno i prećutano", tema "Svet bez smeha", Radio Beograd 2
- Platon Besedin o Vladimiru Kolariću
- German Sadulajev o Vladimiru Kolariću
- O knjizi Tajna purpurnih zora na sajtu Srpskog književnog društva
- Ivana Milaković o knjizi Tajna purpurnih zora
- Gordana Vlajić o knjizi Tajna purpurnih zora
- O knjizi Tajna purpurnih zora na sajtu Art Anima Arhivirano na sajtu Wayback Machine (25. novembar 2020)
- Tribina Handke u Srbiji, Udruženje književnih prevodilaca Srbije
- Vladimir Kolarić na Goodreads
- Libartes, Intervju (Miloš Cvetković Arhivirano na sajtu Wayback Machine (27. mart 2020)
- Razgovor, Emisija Hram, Radio Beograd, tema Estetika tela u hrišćanstvu
- Podkast Nikole Đolovića, razgovor
- Blog Odbrana umetnosti
- Profil na academia.edu
- Rubrika na sajtu "Stanje stvari"
- Članci na portalu Teologija.net
- Članci na sajtu "Novi Standard"
- Radovi u časopisu "Kultura"[mrtva veza]
- Vladimir Kolarič: Rasskazы (prevod priča na ruski) Arhivirano na sajtu Wayback Machine (31. januar 2019)
- Vladimir Kolarič: Smertь v Pariže (prevod drame na ruski)
- Članci na portalu "Moj Nedeljnik"
- Na sajtu "Art-anima"
- Članci na sajtu "Iskra"
- U Virtuelnoj biblioteci Srbije[mrtva veza]
- Forum slavяnskih kulьtur - Vladimir Kolarič (biografska beleška na ruskom)
- Tribina "Novi srpski film - pojam, domati, kontroverze"
- Izlaganje na Danima slobodne misli (2017)
- Izlaganje na konferenciji "Filozofija medija: mediji i konflikti" (2018)
- Prikaz knjige "Hrišćanstvo i film" (Miloš Milojević)
- U emisiji "Srpska raskršća" (2017)
- U emisiji "Svetlost u tami" (TV Hram, 2018)
- Intervju, Slovopres (Đorđe Kalijadis)
- Intervju, Novi Polis, (Bojan Tomić)
- Intervju, Stanje stvari (Miloš Milojević)
- U emisiji Hram, Radio Beograd (Dušanka Zeković)
- U emisiji "Agora", Radio Beograd (Snežana Bićanin)
- Vladimir Kolarić i Ivan Jović, Radio Slovo ljubve, 2018
- Intervju, Radio Svetigora, 2018
- U emisiji "Kulturni dnevnik", RTS (2017)
- U emisiji "Kulturni dnevnik", RTS (2019)