Prolećni sneg

Prolećni sneg
Naslovna strana prvog japanskog izdanja
Nastanak i sadržaj
Orig. naslov	春の雪 (Haru no juki)
Autor	Jukio Mišima
Zemlja	Japan
Jezik	japanski jezik
Izdavanje
Datum	1969.

„Prolećni sneg“ (jap. 春の雪, Хару но јуки) je istorijsko-ljubavni roman japanskog književnika Jukija Mišime, prvi deo tetralogije „More plodnosti“, za kojim slede romani „Pomamni konj“ (1969), „Hram svitanja“ (1970) i „Pad anđela“ (1970). Periodično je izlazio u časopisu Šinčo od 1965. do 1967, dok se u obliku knjige prvi put pojavio 1969.

Radnja je smeštena na početak tajšo perioda. Govori o Kijoakiju, sinu novopečenih bogataša, i njegovoj ljubavi prema Satoro, drugarici iz detinjstva i ćerci osiromašenih plemića. Osim ljubavi i eratologije Mišima u „Prolećnom snegu“ tematizuje dekadenciju starih japanskih vrednosti i posledice otvaranja zemlje prema Zapadu, prijateljstvo, filozofiju hoso budizma i pitanje reinkarnacije. Kijoakijev prijatelj Hondu pojavljuje se u sva četiri dela teatrolije „More plodnosti“ i preko njega čitalac sagledava dalje reinkreacije Kijoakija. Istoimeni film zasnovan na „Prolećnom snegu“ snimljen je 2008. u režiji Isaoa Jukisade. Roman je preveden na srpski jezik.

Radnja

Radnja se događa u Japanu tokom 1912. i 1913, i temelji se na prikazivanju tragične ljubavi između Kijoakija Macoage, mladog sina novopečenih bogataša i potomka srednjoklasnih samuraja, i Satoko Ajakure, ćerke osiromašenih japanskih aristokrata. Iako prijatelji od detinjstva (Kijoakijev otac je poslao sina u porodicu Ajakura da se odmalena vaspitava otmenom ponašanju), usled Kijoakijeve tvrdoglavosti i Satokinog zadirkivanja mlađeg dečaka, par se ne upušta u ljubav, sve dok Satoko ne biva verena za carskog princa. Niz događaja koji slede određuju i uništavaju njihove živote.

Izdanja na srpskom

• Jukio Mišima, „Prolećni sneg“ (prevod sa engleskog: Gordana Velmar-Janković), AED studio; Rad, Beodgrad, 2008. COBISS.SR 69865740
• Jukio Mišima, „Prolećni sneg“ (prevod sa engleskog: Gordana Velmar-Janković), Tanesi, AED studio, Beograd, 2014. COBISS.SR 151852044

Literatura

• Mostow, Joshua S. (2003). The Columbia Companion to Modern East Asian Literature. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11314-4.