Himna Andore

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Karlo Veliki, Oče moj (kat. El Gran Carlemany, Mon Pare) je nacionalna himna Andore. Tekst je napisao Enrik Marfanu Bons (Enric Marfany Bons) (1871-1942), dok je muziku komponovao Džon Benlok i Vivo (Joan Benlloch i Vivó) (1864-1926). Himna je zvanično usvojena 1921.

Stihovi[uredi | uredi izvor]

Stihovi na katalonskom Prevod na srpski
El gran Carlemany, mon Pare dels alarbs em deslliurà,

I del cel vida em donà de Meritxell, la gran Mare,
Princesa nasquí i Pubilla entre dues nacions neutral
Sols resto l'única filla de l'imperi Carlemany.

Creient i lliure onze segles, creient i lliure vull ser.

Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors!

I mos Princeps defensors!

Karlo Veliki, Oče moj, oslobodio si me od Saracena,

I kroz raj nam darivao Meriksel, veliki Majku.

Ja sam princeza rođena, neutralna između dve nacije.

Ja sam jedina preostala kćerka Karolinškog carstva
Verna i slobodna kroz jedanaest vekova, verna i slobodna kakva i želim da budem.

Biti zemlja zakona i tutorstva i Princeze zaštitnice!

I moje Princeze Zaštitnice!

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]