Habitus non facit monachum

Додај везе
С Википедије, слободне енциклопедије

Habitus non facit monachum лат. (изговор: хабитус нон фацит монахум). Хабит не чини монаха.[1]

Изрека мало другачије[уреди | уреди извор]

Cucullus non facit monachum лат. (изговор: хабитус нон фацит монахум). Кукуљица (капуљача) не чини монаха.[1]

У срспском језику[уреди | уреди извор]

У српском језику се каже: „ одјело не чини човјека“

Тумачење[уреди | уреди извор]

Носити генералску униформу не значи бити генерал. Одјело не прави, не ствара човјека.

Супротно изречена изрека[уреди | уреди извор]

Vestis virum reddit лат. (изговор: вестис вирум редит). Одјело чини човјека. (Марко Фабије Квинтилијан)[1]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.

Спољашње везе[уреди | уреди извор]

Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Habitus_non_facit_monachum&oldid=27752408”