Habitus non facit monachum

Dodaj veze
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Habitus non facit monachum lat. (izgovor: habitus non facit monahum). Habit ne čini monaha.[1]

Izreka malo drugačije[uredi | uredi izvor]

Cucullus non facit monachum lat. (izgovor: habitus non facit monahum). Kukuljica (kapuljača) ne čini monaha.[1]

U srspskom jeziku[uredi | uredi izvor]

U srpskom jeziku se kaže: „ odjelo ne čini čovjeka“

Tumačenje[uredi | uredi izvor]

Nositi generalsku uniformu ne znači biti general. Odjelo ne pravi, ne stvara čovjeka.

Suprotno izrečena izreka[uredi | uredi izvor]

Vestis virum reddit lat. (izgovor: vestis virum redit). Odjelo čini čovjeka. (Marko Fabije Kvintilijan)[1]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b v Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Habitus_non_facit_monachum&oldid=27752408”