Да ли ме чујете?

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Da li me čujete?
Korice knjige Da li me čujete? na srpskom jeziku, 2020. godina
Nastanak i sadržaj
Orig. naslovNo One Is Too Small to Make a Difference
AutorGreta Tunberg
Zemlja Švedska
JezikŠvedski
Žanr / vrsta delagovori
Izdavanje
IzdavačMali vrt
Datum2019.
Prevod
PrevodilacNataša Pejić
Klasifikacija
ISBN ?978-86-85639-46-3

Da li me čujete? (engl. No One Is Too Small to Make a Difference) je knjiga klimatske aktivistkinje Grete Tunberg (engl. Greta Tintin Eleonora Ernman Tunberg). Prvobitno je objavljena 30. maja 2019. Sastoji se od zbirke od jedanaest govora koje je napisala i predstavila o globalnom zagrevanju i klimatskoj krizi. [1] [2]Knjigu je na srpskom jeziku objavila izdavačka kuća Mali vrt iz Beograda 2020. godine u prevodu Nataše Pejić.[3]

Istorija[uredi | uredi izvor]

Greta Tunberg u Stokholmu (2018). Detalj ove fotografije je na koricama knjige prvog izdanja.

Greta Tunberg je prezentovala govore ispred Ujedinjenih nacija, Evropske unije, Svetskog ekonomskog foruma i tokom demonstracija i protesta. [4] [5] Jedan od njenih najpoznatijih govora koji se pojavljuje u knjizi je „Naša kuća gori“ . [6] [7] [8]

Prvo izdanje objavljeno je 30. maja 2019. Prošireno izdanje objavljeno je 21. novembra 2019. sa pet novih govora. [9]

Greta Tunberg je u novembru 2019, proglašena za autora godine od strane Waterstones-a za Niko nije previše mali da bi napravio razliku. [10]

Govori[uredi | uredi izvor]

  1. Naši životi su u vašim rukama
    (Klimatski mart, Stokholm, 8. septembar 2018.)
  2. Skoro sve je crno-belo
    (Deklaracija pobune, pobuna protiv izumiranja, Parlament trg, London, 31. oktobar 2018.)
  3. Nepopularno
    (Konferencija Ujedinjenih nacija o klimatskim promenama, Katovice, Poljska, 15. decembar 2018.)
  4. Dokaži da grešim
    (Svetski ekonomski forum, Davos, 22. januar 2019.)
  5. Naša kuća gori
    (Svetski ekonomski forum, Davos, 25. januar 2019.)
  6. Premlad sam za ovo
    (Facebok, Stokholm, 2. februar 2019.)
  7. Ponašate se kao razmažena, neodgovorna deca
    (Evropski ekonomski i socijalni komitet, Brisel, 21. februar 2019.)
  8. Čudan svet
    (Zlatna kamera filmske i TV nagrade, Berlin, 30. mart 2019.)
  9. Cathedral Thinking
    (Evropski parlament, Strazbur, 16. april 2019.)
  10. Zajedno pravimo razliku
    (Reli pobune protiv izumiranja, Marble Arch, London, 23. april 2019.)
  11. Da li me čuješ?
    (Dom parlamenta, London, 23. april 2019.)

Dodato u prošireno izdanje novembra 2019[uredi | uredi izvor]

  1. Najlakše rešenje je pred vama
    (Austrijski svetski samit, Beč, 28. maj 2019.)
  2. Ne možete jednostavno da izmislite sopstvene činjenice
    (Francuska nacionalna skupština, Pariz, 23. jul 2019.)
  3. Gde god da odem, čini mi se da sam okružen bajkama
    (Kongres Sjedinjenih Država, Vašington, 18. septembar 2019.)
  4. Svet se budi
    (Generalna skupština Ujedinjenih nacija, Njujork, 23. septembar 2019.)
  5. Mi smo promena i promena dolazi
    (Nedelja za budućnost, klimatski štrajk, Montreal, 27. septembar 2019.)

Još videti[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Flood, Alison (2. 5. 2019). „Greta Thunberg's speeches to be rushed out as a book”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Pristupljeno 22. 6. 2019. 
  2. ^ Hewitt, Rachel (29. 5. 2019). „No One Is Too Small to Make a Difference review – Greta Thunberg's vision”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Pristupljeno 23. 6. 2019. 
  3. ^ „Da li me čujete?”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 9. 5. 2023. 
  4. ^ Larson, Nina (26. 1. 2019). „'I want you to panic': Swedish teen raises climate alarm at Davos”. Agence France-Presse. Pristupljeno 22. 6. 2019 — preko The Local. 
  5. ^ „Speech by Greta Thunberg, climate activist”. European Economic and Social Committee. 21. 2. 2019. Pristupljeno 22. 6. 2019. 
  6. ^ Thunberg, Greta (25. 1. 2019). „'Our house is on fire': Greta Thunberg, 16, urges leaders to act on climate”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Pristupljeno 23. 6. 2019. 
  7. ^ Simon, Isabel. "Our house is on fire":En framinganalys av Greta Thunbergs framställning av klimatfrågan (PDF) (Teza) (na jeziku: švedski). Uppsala University. 
  8. ^ Thunberg, Greta (30. 5. 2019). „Treat Our Climate Crisis Like Our House Is On Fire – Because It Is”. HuffPost UK. Pristupljeno 23. 6. 2019. 
  9. ^ „No One is Too Small to Make a Difference by Greta Thunberg”. 
  10. ^ „Greta Thunberg's 'urgent' book earns Waterstones author award”. BBC News. 29. 11. 2019. 

Dodatna literatura[uredi | uredi izvor]

  • No One Is Too Small to Make a Difference / Thunberg Greta, November 2019, Penguin Books, isbn=978-0-241-45344-5, edition=illustrated 2nd, publication-place=UK, (2+6+138+1+1 pages) (NB. This expanded edition includes 16 speeches and 66 photos.)

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Да_ли_ме_чујете%3F&oldid=26862786”