Karlsberg papirus VIII
| Karlsberg papirus VIII | |
|---|---|
| |
| Period | oko 1500. god. p. n. e.), |
| Kultura | Egipatska |
| Mesto otkrića | biblioteke hrama Tebtunis, Egipat |
Karlsberg medicinski papirus VIII jedan je od drevnih Egipatskih spisa, koji se sastoji fragmenata iz medicinske rasprave napisan hijeratskim pismom. Prednja strana papirusa datira iz 18. dinastije (oko 1500. godine pre nove ere), dok je zadnja strana napisna nekoliko generacija kasnije (oko 1400. godine pre nove ere). Papirus je jedan od retkih medicinskih tekstova koji su preživeli iz perioda vladavine faraona Egiptom. Karlsberg medicinski papirus je bio bukvalno prepisan iz oftalmološkog poglavlja Ebersovog papirusa.
Papirus se danas čuva na Univerzitetu u Kopenhagenu, Danska,
Kolekcija papirusa Karlsberg[uredi | uredi izvor]
U središtu zbirke Kalsberg su ostaci biblioteke hrama Tebtunis, jedinstvenog arheološkog otkrića koje predstavlja jedinu veliku institucionalnu biblioteku sačuvanu iz drevnog Egipta. Papirusi, koji datiraju iz prva dva veka naše ere, pronađeni su u podrumima ispod zgrade unutar ograde hrama, gde su ostavljeni kada je hram napušten u ranom trećem veku nove ere.[1]
Mnoge postavke prikazane u ovaj papirus svojevremeno je kopirao Hipokrat, koji su kasnije pronađeni u Engleskoj narodnoj medicina od 12. veka, i u nemačkoj narodnoj medicini 17. veka. Većina ovih informacija o medicini distribuirana je u Evropi od strane čuvenih lekara Konstantina Afričkog koji je diplomirao na poznatoj medicinskoj školi u Salernu u Italiji 1200. godine. Na to ukazujje činjenica da su ovi papiri pronađeni u njegovim stvarima nakon njegove smrti. Ova škola je igrala veliku ulogu u širenje staroegipatske medicine u celoj Evropi, čime se dokazuje da je staroegipatska medicina usvojena od strane Grka koji su je kasnije prenet na Rimljane.[1]
Kolekcija je procenjena na nekoliko stotina rukopisa, ovo je najbogatiji skup egipatskih književnih papirusa do sada poznat. Sačuvani širok spektar tekstova, uključuje detaljne priručnike o:[2]
- izvođenju različitih rituala,
- verske kompendije i rasprave,
- naučne tekstove koji se bave proricanjem,
- naučne tekstove koji se bave medicinom (Karlsberg papirus VIII)
- narativnu literaturu.
Tekstovi detaljno osvetljavaju rad hrama i njegovo sveštenstvo, a mnoga književna dela su inače nepoznata.
Nakon osnivanja 1930-ih, zbirka je proširena nizom otkupa od 1931. do 1938. godine. Potom je zbirka smeštena u egiptološkom odeljenju kao deo Karsten Nibur odeljenja Instituta za međukulturalne i regionalne studije u Danska.
Godine 1954. Aksel Volten, koji je u to vreme bio čuvar zbirke od 1943. do 1968. godine, značajno je uvećao zbirku nabavkom drugih dokumenata, što je sve finansirala Karlsberg fondacija.
Godine 2003. demotski i hijeratski papirusi su prebačeni u zbirku papirusa grčkog i latinskog odseka univerziteta, a zbirka Haunienses u zbirku papirusa Karlsberg.
Karlsberg papirus VIII[uredi | uredi izvor]
Prednja strana rukopisa bavi se očnim bolestima, dok se zadnja strana odnosi na akušerstvo, jer se bavi prognozama porođaja (kako utvrditi da li je žena trudna), kako odrediti pol deteta, simptomima trudnoće, porođajem.[1]
Iako sličan Kahunovom i Berlinskom papirusu, Karlsbergov papirus VIII detaljnije govori o trudnoći, pokrivajući metode kao što je određivanje da li će žena roditi ili ne pomoću izmeta nilskog konja. Papirus pokušava i da obijasni kako će žene zatrudneti i da li je zatrudnela koristeći beli luk (kao indikator za trudnoču kada se pravilno stavi u telo žene).
Prevod zadnje strane je 1939. godine objavio Erik Iversen, dok prednja strana ostaje neobjavljen. Iversen je datirao papirus na sledeći način: „Oni su ispisani sa obe strane u dve različite ruke, najverovatnije u periodu oko 19-20. dinastije.“
Iako je papirus delumično preveden ovo je dovoljno da ukaže na to da pojedinačni medicinski slučajevi pripadaju dobro uspostavljenoj medicinskoj tradiciji. Iversen tvrdi za njegov prevod da je „gotovo od reči do reči identičan odgovarajućim poglavljima papirusa iz Kahuna (poreklom iz kasnog srednjeg kraljevstva (1850–1700. p. n. e.), a drugi istraživači pronalaze paralelu u Berlinskom medicinskom papirusu (iz oko 1300. godine pre nove ere).[3]
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v SAMIR VAHIA EL-GAMMAL, EGYPTIAN MEDICAL PAPYRI, Bull. Ind. Inst. Hist. Med. Vol. XX pp. 35 to 49
- ^ „The Papyrus Carlsberg Collection and Project | Carlsbergfondet”. www.carlsbergfondet.dk (na jeziku: danski). Pristupljeno 2023-12-30.
- ^ Buchheim, Liselotte, "Das "Buch von den Augen" und die Geburtsprognosen. Zwanzig Jahre Papyrus Carlsberg VIII", Die medizinische Welt. 15: 787—8. 1960. Nedostaje ili je prazan parametar
|title=(pomoć)
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Christiansen, T. / K. Ryholt. 2016. The Carlsberg Papyri 13: Catalogue of Egyptian Funerary Papyri in Danish Collections. CNI Publications 41. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. viii + 40 pages, 106 plates.
- Hagen, F. / K. Ryholt. 2016. The Antiquities Trade in Egypt, 1880s-1930s: The H. O. Lange Papers. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters. Scientia Danica, Series H, Humanistica.4 vol. 8. 335 pages, 169 illustrations.
- Ryholt, K., G. Barjamovic (eds.). Libraries before Alexandria. Oxford University Press, submitted manuscript.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
 | Molimo Vas, obratite pažnju na važno upozorenje u vezi sa temama iz oblasti medicine (zdravlja). |
