Korisnik:Dyzzet
|
|||||||
| |||||||
|
Prevedeni na ruski članci[uredi | uredi izvor]
№ | Ime | Izvorni jezik | Kratak opis | Datum (UTC+07:00) |
---|---|---|---|---|
1 | „Pop-tarts“ | Engleski | Američki kolačići | 1. februar 2011 |
2 | „Softver kriza“ | Engleski | Posledica rasta kompjuterske snage i složenosti zadataka | 3. februar 2011 |
3 | „Ne postoji srebrni metak“ | Engleski | „Ne postoji univerzalna metoda za sprečavanje neuspeh IT-projekata“ | 4. februar 2011 |
4 | „Poker planiranje“ | Engleski | Inženjerske procene kompleksnosti razvoja softvera | 26. jun 2011 |
5 | „Tara“ | Srpski | Nacionalni park u Srbiji | 27. jun 2011 |
6 | „Šar-Planina“ | Srpski, bugarski |
Nacionalni park u Srbiji | 27. jun 2011 |
7 | „Fruška-Gora“ | Srpski | Nacionalni park u Srbiji | 28. jun 2011 |
8 | „There Must Be Another Way“ | Engleski | Pesma na 3 jezika, koju vrši Noa i Mira Avad | 12. jul 2011 |
9 | „Bob Bob Ricard“ | Engleski | Restoran u Londonu sa ruskim vlasnikom | 22. jul 2011 |
10 | Fric Zenhajzer | Engleski, nemački sa rečnikom |
Osnivač i predsednik „Sennheiser Electronic“ | 10. avgust 2011 |
11 | Debra Lafav | Engleski | Učitelj ozloglašena | 02. oktobar 2011 |
12 | Lisa Brenon-Džobs | Engleski | Ćerka Stive Džobsu | 12. oktobar 2011 |
13 | Ronaljd Uejn | Engleski | Jedan od osnivača „Apple“ | 24. novembar 2011 |
14 | Dži Lji | Engleski | Čuveni dizajner | 14. januar 2012 |
15 | Trevor Blekvel | Engleski | Kanadski programer, inženjer i preduzetnik | 15. januar 2012 |
16 | Erik Horsted | Engleski | Futurama pisac i druge emisije | 17. januar 2012 |
17 | Aljbert Avdoljan | Engleski | Ruski preduzetnik koji radi u oblasti Mobile WiMAX (4G) | 27. januar 2012 |
18 | Sergej Adonjev | Engleski | Ruski preduzetnik koji radi u oblasti Mobile WiMAX (4G) | 05. januar 2012 |
19 | Junicikl | Engleski | Moto koji je izmislio Trevor Blekvel | 06. februar 2012 |
20 | Drvo kvadranta | Engleski | Struktura podataka | 18. avgust 2012 |
U procesu prevodjenja na ruski[uredi | uredi izvor]
- „20th Century Fox“ — veliki članak o velikom filmskom kompanije