Na kraju napisano (knjiga)
| Na kraju napisano: Beograd, 2. 8. 2015. | |
|---|---|
 Naslovna strana srpskog izdanja iz 2015. | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Autor | Aleš Šteger |
| Zemlja | Slovenija |
| Jezik | slovenački |
| Žanr / vrsta dela | dokumentarna literatura |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Arhipelag |
| Datum | 2015. |
| Prevod | |
| Prevodilac | Ivan Antić |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-523-0185-0 |
| ISBN ? orig. | 978-961-284-101-0 |
Na kraju napisano: Beograd, 2. 8. 2015. (sloven. Na kraju zapisano 4) je knjiga slovenačkog autora Aleša Štegera (sloven. Aleš Šteger), objavljena 2017. godine.[1] Srpsko izdanje objavila je izdavačka kuća Arhipelag iz Beograda 2015. godine u prevodu Ivana Antića.[2]
O autoru
[uredi | uredi izvor]Aleš Šteger (1973) slovenački je pesnik, pisac, urednik i pokretač brojnih književnih i kulturnih inicijativa. Dobitnik mnogih slovenačkih i međunarodnih nagrada, uključujući prestižnu nagradu Horsta Bieneka 2016. godine koju dodeljuje Bavarska akademija lepih umetnosti za svoju poeziju. Godine 2017. postao je redovni član Nemačke akademije za jezik i poeziju, a 2021. dobio je Pretnarovu nagradu i nagradu grada Graca.[1]
O delu
[uredi | uredi izvor]Knjiga Na kraju napisano je prva knjiga u evropskoj književnosti o aktuelnoj migrantskoj krizi, o novoj velikoj seobi naroda. Predstavlja potresno svedočanstvo o migrantima iz Sirije i arapskog sveta. To je knjiga o ljudima koji beže iz egzistencijalne ugroženosti u egzistencijalnu neizvesnost.[3]
Na kraju napisano je knjiga eseja i zapisa, proznih fragmenata i ispovesti o drami sirijskih izbeglica na putu od Bliskog istoka, preko Srbije, do Evrope. O tome šta doživljavaju i šta očekuju dolaskom u novi svet. Autor je pričao sa migrantima, saznao i zapisao o njihovim doživljajima, pustio ih da govore o onome što im se dogodilo i o onome što im se događa. Knjiga je i snažna kritika odbačenog gostoprimstva, bodljikavih žica i podignutih zidova, podozrenja i policijskih brutalnosti koji su mnogim zemljama sačekali migrante.[3]
Knjiga je obogaćena sa dvadesetak fotografia koje je uradio sam pisac.[3]
U Pogovoru knjige Aleš Šteger kaže da je pisao o "unutrašnjoj" strani priče, o konkretnom mestu i vremenu.[4]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b „Na kraju zapisano 4 - Beograd, Srbija”. beletrina.si (na jeziku: slovenački). Pristupljeno 22. 6. 2022.
- ^ „Na kraju napisano : Beograd, 2. 8. 2015.”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 22. 6. 2022.
- ^ a b v „Na kraju zapisano”. alessteger.com. Pristupljeno 22. 6. 2022.
- ^ Šteger, Aleš (2015). Na kraju napisano : Beograd, 2. 8. 2015. Beograd: Arhipelag. str. 55. ISBN 978-86-523-0185-0.