Пејзаж у магли

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Pejzaž u magli
Filmski poster
Žanrdrama
TvoracTeodoros Angelopulos
RežijaTeodoros Angelopulos
ScenarioTeodoros Angelopulos, Tonino Gera, Tanasis Valtinos
Glavne ulogeMihalis Zeke, Tanija Palailogolu
Direktor
fotografije
Jorgos Arvantatis
Producentska
kuća
New Yorker Films
Godina1988.
Trajanje126 minuta
ZemljaGrčka
Jezikgrčki
IMDb veza

Pejzaž u magli (grč. Τοπίο στην ομίχλη) je grčki film iz 1988. u režiji Tea Angelopulosa. Film je izabran kao grčki film za najbolji film na stranom jeziku na 62. dodeli Oskara, ali nije prihvaćen kao nominovan. Anketa kritičara Village Voice uvrstila ga je na listu 100 najboljih filmova 20. veka. Film je treći deo Angelopulosove Trilogije tišine, nakon Putovanja u Sajteru (1984) i Pčelara (1986).

Radnja[uredi | uredi izvor]

Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Tinejdžerka Voula (Tanija Palaiologou) i njen petogodišnji brat Aleksandros (Mihalis Zeke) žele da vide svog oca, kojeg nikada ranije nisu sreli. Majka im kaže da on živi u Nemačkoj i tako Voula i Aleksandros jednog dana tajno napuštaju svoj dom da ga pronađu. Odlaze do železničke stanice u Atini i pokušavaju da koriste German Ekspres, ali su izbačeni iz voza jer nemaju kartu. Policajac ih vodi kod ujaka, koji ubeđuje policajca da deca nemaju oca u Nemačkoj. Obaveštava ga da ih je majka lagala, kako bi ih sprečila da saznaju istinu: da imaju različite očeve i da su jednostavno rezultat veze za jednu noć. Iako Voula i Aleksandros prisluškuju razgovor, oni i dalje veruju svojoj majci i veruju da ujak laže. Kada mećava iznenada zahvati selo i na njih se više ne obraća pažnja, deca uspevaju da pobegnu.

Oni nastavljaju put peške i na kraju upoznaju mladića po imenu Orestis (Stratos Corcoglou), kome se pokvario autobus. On se nudi da ih povede sa sobom, a deca prihvataju ponudu. Orestis je vozač putujuće pozorišne trupe koja igra komad o grčkoj istoriji. Nedavno se trupa bori sa opadanjem broja publike, zbog ljudi koji traže lakšu distrakciju.

Kako se put Orestisa odvaja od njihovog, deca napuštaju trupu i traže druga prevozna sredstva za Nemačku. Uspevaju da pronađu vozača kamiona (Vasilis Kolovos), koji je spreman da ih povede sa sobom. Kasnije, dok Aleksandros spava, vozač siluje Voulu, a potom beži, šokiran sopstvenim postupcima. Aleksandros i Voula ubrzo stižu do druge železničke stanice, gde ponovo pokušavaju da putuju vozom. Kada uoče inspektora za karte, pobegnu na vreme pre nego što budu uhvaćeni. Ponovo su naleteli na Orestisa, koji ih vodi sa sobom na svom motociklu. U međuvremenu, Orestisova pozorišna trupa se raspada i članovi počinju da prodaju svoje razne rekvizite. Orestis vodi Voulu i Aleksandrosa u prazan kafić na plaži i oni šetaju sa njim šetalištem. Iznenada, deca vide kako ogromna mermerna ruka koju drži helikopter izranja iz mora. Kažiprst šake je odlomljen.

Zbog predstojeće vojne službe, Orestis je primoran da proda svoj motocikl. Kasnije se ponovo susreće sa kupcem u baru, a podrazumeva se da je sa njim u seksualnim odnosima. Voula je razočarana u Orestisa, pošto je sama u njega razvila simpatiju, a deca ponovo odlaze. Orestis ih kasnije traži i pronalazi na napuštenoj, novoizgrađenoj deonici autoputa. Uzima Voulu u naručje i počinje da teši uplakanu devojku: „Prvi put uvek kao da umireš. Ponovo su raskinuli sa Orestisom, ovog puta zauvek. Na drugoj železničkoj stanici, vojnik daje Vouli novac da kupi karte za voz, a deca se ponovo ukrcavaju na voz za Nemačku. Izlaze neposredno pre pasoške kontrole na granici. Napolju shvataju da granicu čini reka i koriste mali čamac da je pređu. Odjednom graničari pucaju i iz magle počinje da izranja drvo. Dok magla počinje da se razilazi, Voula i Aleksandros trče ka drvetu i grle ga.

Uloge[uredi | uredi izvor]

  • Mihalis Zeke kao Aleksandros
  • Tanija Palaiologou kao Voula
  • Stratos Tzortzoglu kao Orestis
  • Vasilis Kolovos kao vozač kamiona
  • Ilijas Logotetis kao Galeb
  • Mihel Janatos kao čuvar na stanici
  • Toula Statopolu kao žena u policiji
  • Gerasimos Skijadaresis kao vojnik
  • Dimitiris Kaberidis kao ujak
  • Tasos Palacidis kao kondukter

Proizvodnja[uredi | uredi izvor]

Angelopulos je izjavio da je jednom pročitao u novinama o dvoje dece koja su krenula na put u Nemačku da pronađu svog oca. Bio je toliko impresioniran ovom silnom željom da pronađe oca, da mu je pala na pamet ideja da snimi film o tome.[1] Pejzaž u magli je bio Angelopulosov prvi film koji se distribuirao u Sjedinjenim Državama, a distribuirao ga je New Yorker Films.[2]

Orestis i njegova putujuća pozorišna trupa su referenca na Angelopulosov raniji film Putujući igrači (1975).

Saundtrek[uredi | uredi izvor]

Saundtrek, koji sadrži tragove romantične muzike i naglašen oboom, komponovala je Eleni Karaindrou. Karaindrou je izjavila da su je poletna deca snažno podsećala na romantična bekstva iz ranijih vremena, zbog čega je želela da muzika sadrži tragove Mendelsona i Franka. Kada je u pitanju izbor odgovarajućeg instrumenta, odabrala je obou, jer je romantična i istovremeno vrišti.[3]

Nagrade i priznanja[uredi | uredi izvor]

Godina Nagrada Kategorija Rezultat
1988 Venecijanski filmski festival Srebrni lav Pobednik
La Sapijenca Pobednik
OCIC nagrada Pobednik
1989 Evropske filmske nagrade Najbolji film Pobednik
Berlinske filmske nagrade Interfilm nagrada Pobednik
1990 Nagrade Akademije Oskar za najbolji strani film Nije nominovan

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Nagel, Josef. Theo Angelopoulos. Reihe Film 45 (in German). Carl Hanser Verlag. ISBN 978-3446171022. str. 182.
  2. ^ Croce, Fernando F. (2005-12-03). „Review: Landscape in the Mist”. Slant Magazine (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-10-20. 
  3. ^ Nagel, Josef. Theo Angelopoulos. Reihe Film 45 (in German). Carl Hanser Verlag. ISBN 978-3446171022. str. 199.