Razgovor:Aleks Gonzales

Transkripcija prezimena

Na samom početku mi je predstavljalo nedoumicu da li se glumčevo prezime transkribuje kao Gonzalez ili Gonzales, videvši da je naveden kao Gonzales u jednom filmu, ipak se članak inicijalno zvao Aleks Gonzales, međutim, kasnije je od strane drugog Viki urednika naslovljen kao Gonzalez, što mi predstavlja još veću nedoumicu. Gonzales ili Gonzalez? Treba uzeti u obzir kako se prezime inicijalno izgovara na njegovom matičnom području, a to je Španija. — Dokolenko (razgovor) 19:01, 22. decembar 2023. (CET)

Mislim da je Pravopis nedvosmislen ovde, španska prezimena na -ez se transkribuju sa -ez. — Đido (razgovor) 20:29, 22. decembar 2023. (CET)

Ipak nije jednostavno. Pravopis, iz nekog razloga, pravi izuzetak od ovog pravila za prezimena Marquez (Markes) i Gonzalez (Gonzales). — Đido (razgovor) 03:01, 23. decembar 2023. (CET)

Drago mi je da je konačno razrešena nedoumica, osećaj mi je govorio da je ispravan oblik Gonzales jer se tako izgovara to prezime na španskom govornom području, međutim, ne posedovah dovoljno upućenosti o odobrenoj pravopisnoj jezičkoj normi kod nas.

Dokolenko (razgovor) 05:45, 23. decembar 2023. (CET)

 Komentar: Netačno, drugi put danas Đido pravi grešku, a želi da se istakne kao tumač Pravopisa. Pogledati original pravopis, a ne prepis na vikipediji za ovo pitanje. Prepis na vikipediji je neprecizan. Pitanje za vas, šta Pravopis na mestu "Gonzales" predlaže kao normu? Odgovore pišite ispod. — Ničim neizazvan (razgovor) 06:01, 23. decembar 2023. (CET)

Pa ja sam sebe ispravio, kada sam pronašao str. 441 u Pravopisu. Uvek je Gonzales, kao izuzetak od norme. — Đido (razgovor) 06:17, 23. decembar 2023. (CET)

Gleda se DEFINICIJA! Ne gleda se Rečnik, on ima mnogo grešaka, gleda se definicija u odeljku za španski jezik!!! — Ničim neizazvan (razgovor) 22:29, 24. decembar 2023. (CET)

Nema potrebe za vikanjem. Rečnik je sastavni deo pravopisa. — Đido (razgovor) 02:59, 25. decembar 2023. (CET)

Imate po 2 vraćanja izmjenama. Ne želim da ponovo dijelim šablone sa upozorenjima. Bez daljih ratova izmjenama - zamoliću. Pokušajte da koristiti jezik argumenta, ne poništava i znakova uzvika. — Sadko (riječi su vjetar) 12:14, 25. decembar 2023. (CET)

Ja nemam dva vraćanja već jedno. Đido ratuje izmenama. — Ničim neizazvan (razgovor) 12:18, 25. decembar 2023. (CET)

Ja sam jednom preimenovao iz originalnog imena, ali sam shvatio da sam pogrešio, pa vratio izmenu. NN se uhvatio moje prve izmene da je brani, iako ni ja ne smatram da je ispravna. — Đido (razgovor) 18:52, 25. decembar 2023. (CET)