Разговор о Википедији:Patroliranje/Autopatrolirani/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Patrolirani/patrolisani
Zar patrolirani nije hrvatska varijanta, a patrolisani srpska?...pitam čisto jer mi se tako čini...nisam gledao u pravopis..--ANTI_PRO92 (razgovor) 08:02, 20. septembar 2015. (CEST)
- Nemam pojma šta je ispravno ali sam privremeno poništio neobrazložena i proizvoljna premeštanja dok se ne razjasne. --نوفاك اتشمان 09:56, 20. septembar 2015. (CEST)
Kako je ovo promenjeno u patrolirani? Da li je moguće ljudi? To je hrvatska reč. Trebalo bi vratiti na automatski patrolisani.--Soundwaweserb (razgovor) 00:00, 12. jul 2016. (CEST)
- Ima već neko vreme. I ja sam htela da pitam otkud to, ali rekoh nisam ja neka referenca za srpski jezik, možda tako treba.. --Ana
piši mi 14:26, 12. jul 2016. (CEST)
Ni na ovo pitanje nije odgovoreno? Zašto je ispravno patrolirani, kad je to očigledno hrvatska verzija. Treba ispitati, jer je godinama bilo patrolisani.--Soundwaweserb (razgovor) 14:43, 1. oktobar 2016. (CEST)
- Ponovio bih ranije napisano — Oblik patrolirati je naveden kao glavni oblik u šestotomnom Rečniku Matice srpske. A oblik patrolisati samo upućuje na patrolirati, uz napomenu da je preuzet iz Rječnika hrvatskoga ili srpskoga jezika, JAZU, Zagreb 1880. --Željko Todorović (razgovor) 15:27, 1. oktobar 2016. (CEST) s. r.