Pređi na sadržaj

Senka vetra

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Senka vetra
Izdanje Čarobne knjige iz 2005
Nastanak i sadržaj
Orig. naslovLa sombra del viento
AutorKarlos Ruiz Zafon
Zemlja Španija
Jezikšpanski
Žanr / vrsta delaroman
Izdavanje
IzdavačSrbija Čarobna knjiga
Broj stranica480 (srpsko izdanje)
Tip medijamek povez
Prevod
PrevodilacMarina Marković
Datum
izdavanja
2005.
Klasifikacija
ISBN?86-7702-023-3
Hronologija
PrethodnikMarina
NaslednikIgra anđela
Podaci preuzetisa sa http://www.carobnaknjiga.rs/ carobnaknjiga.co.yu]. Moguće razlike među izdavačima i izdanjima.

Senka vetra je roman španskog romanopisca Karlosa Ruiza Zafona iz 2001. godine. Jedan je od španskih svetskih bestselera koji se našao na listi Njujork tajmsa najprodavanijih knjiga u SAD. U Ujedinjenom Kraljevstvu je proglašen za najčitaniji roman od autora van engleskog govornog područja u 2004. godini, dok je iste godine bio najprodavaniji i u Nemačkoj u kategoriji knjiga van nemačkog i engleskog govornog područja. Senka vetra objavljena je u preko 7 miliona primeraka, na 36 jezika, u 40 država širom sveta.

Pripada serijalu Groblje zaboravljenih knjiga.

Opis romana

[uredi | uredi izvor]

Roman je postavljen u posleratnoj Barseloni, tiče se dečaka Daniela Sempere. Odmah nakon rata Daniela otac vodi na tajno Groblje Zaboravljenih Knjiga, ogromnu biblioteku starih, zaboravljenih naslova, sačuvanu od strane odabrane manjine iniciranih. Prema tradiciji, svakom iniciranom na ovo tajno mesto je dozvoljeno da uzme jednu knjigu od njega i da je štiti tokom celog života. Daniel bira knjigu „Senka Vetra“ Huliana Karaša. Tog jutra nosi knjigu kući i čita je, potpuno zaokupljen. Daniel zatim pokušava da nađe druge knjige ovog nepoznatog autora ali ne može pronaći nijednu. Sve što nalazi su priče o čudnom čoveku koji sebe naziva Lijan Kuber, po liku u knjizi koji je slučajno Đavo - koji je tražio Karašove knjige decenijama, sve ih kupujući i paleći ih.

Roman je zapravo priča u priči. Dečak, Daniel Sempere, u svojoj potrazi za otkrivanjem Hulianovih drugih radova, biva upleten u praćenje cele istorije Karaša. Njegov prijatelj Fermin Romero de Tores, koji je zatvoren i mučen u Monthuik zamku, pošto je uključen u špijunažu protiv anarhista tokom rata – On sam je bio Vladin obaveštajac - pomaže Danielu na brojne načine, ali njihovo sondiranje(probijanje) u mutnu prošlost velikog broja ljudi koji su ili odavno mrtvi ili davno zaboravljeni, oslobađa mračne sile ubilačkog inspektora Fumera.

Tako, razotkrivajući dugu priču koja je bila sahranjena u dubinama zaborava, Daniel i Fermin nailaze na ljubavnu priču, lepu, ali prokletu ljubavnu priču o Hulianu i Penelope, koji su nestali od 1919. - što je, skoro trideset godina ranije. Hulian, koji je bio sin šeširdžije Antonija Fortuni i njegove supruge Sofi Karaš (ali radije je koristio prezime svoje majke) i Penelope Aldaja, jedine kćeri izuzetno bogatog Don Rikarda Aldaja i njegove lepe i narcisoidne američke supruge, razvili su momentalno ljubav jedno prema drugom i sprovodili su tajnu vezu samo kroz neobavezne sakrivene poglede i sakrivene osmehe oko četiri godine, nakon čega su odlučili da pobegnu u Pariz, nesvesni da se senke nesreće zatvaraju nad njima od kada su se upoznali. Ljubavnici su osuđeni na nepoznatu sudbinu, samo nedelju dana pre njihovog bega, koji je brižljivo isplanirao Hulianov najbolji prijatelj, Mikel Moliner - takođe sin bogatog oca, koji je zaradio mnogo tokom rata, uključujući i loš ugled prodavca municije. Na kraju je otkriveno da je Mikel voleo Huliana više od bilo kog brata i na kraju žrtvovao sopstveni život za njega, već napustivši sve svoje želje i mladost zbog izgubljenih slučajeva milosrđa i blagostanja njegovog prijatelja posle njegovog bekstva u Pariz, ipak bez Penelope, koja se nikada nije pojavila na mestu sastanka. Uspomene na Penelopu stalno izgaraju Huliana i to ga na kraju primorava da se vrati u Barselonu (sredinom 1930—ih godina). Međutim, on nailazi na najtežu istinu o Penelopi, koja nije bila ništa više od uspomene za one koji su je poznavali, jer za nju nikada nisu čuli niti je videli posle 1919. Daniel otkriva, iz ceduljice koju je Nurija Monfort ostavio za njega, da su Hulian i Penelope zapravo polubrat i sestra; njen otac je imao aferu sa njegovom majkom i Hulian je rezultat. Najgora stvar je saznanje da su, posle njegovog odlaska, roditelji zatvorili Penelopu zato što ih je bilo sramota njenog incesta sa Hulianom, a ona je bila trudna sa njegovim detetom. Penelope je rodila sina po imenu David Aldaja, koji je bio mrtvorođen. Penelope je umrla tokom porođaja, zbog toga što su njeni roditelji ignorisali njeno zapomaganje, i njeno telo je smešteno u porodičnoj kripti zajedno sa njenim detetom. Kada se vratio kod Aldaje Mansion, Hulian je pobesneo zbog vesti o smrti njegove ljubavi i njihovog deteta. On mrzi svaku protraćenu sekundu života bez Penelope i još više mrzi sve njegove knjige. On počinje da pali sve njegove romane i naziva sebe Lijan Kuber.

Po završetku čitanja knjige, Daniel se ženi sa Beatris „Bea“ Aguilar, koju je voleo dugo vremena, 1956. ubrzo posle toga, Bea rađa sina. Daniel daje ime svom sinu Hulian Sempere, u čast Hulianu Karašu. Godine 1966, Daniel vodi Huliana na Groblje Zaboravljenih Knjiga gde se čuva „Senka vetra“.

Likovi

[uredi | uredi izvor]

Daniel Sempere

  • Glavni lik priče. Sin vlasnika knjižare. Nakon posete Groblju Zaboravljenih Knjiga i biranju Senke Vetra Huliana Karaša, Daniel shvata da bi trebalo da ceni ovu knjigu jer je misteriozna osoba u potrazi za svim Karašovim knjigama, a potom ih spaljuje. Nakon čitanja knjige, Daniel postaje opsednut njegovim neuhvatljivim autorom. Ono što on ne shvata jeste da priča ima mnogo više nego što je mogao ikada da sanja. Na vrhuncu, on se ženi sa Beatris i ima sina po imenu Hulian, nazvanom po Hulianu Karašu.

Tomas Aguilar

  • Najbolji prijatelj Daniela Sempere. Čvrst i jak, veoma zaštitnički nastrojen prema njegovoj sestri Bei, ali i prilično inteligentan pronalazač. Mada tih i stidljiv.

Fermin Romero de Tores

  • Prisan prijatelj, i mentor Daniela Sempere. Nakon teških vremena i nekoliko godina na ulicama, on je dobio asistenciju Daniela i Danielovog oca, koji mu je dao stan i stalni posao u knjižari.

Beatris Agilar

  • Predmet ljubavi Daniela Sempere i Tomasova sestra. Bea je veoma lepa i mlada žena, i još uvek u školi. Zbog nje Daniel i Tomas su se najpre sprijateljili jer, kada su njih dvojica bili školaraci, Daniel se našalio na Bein račun što je prouzrokovalo da Tomas započne tuču sa njim. Nakon što se krv osušila, oni su postali najbolji prijatelji. Bein otac i brat su veoma zaštitnički nastrojeni prema njoj i ona je nekoliko godina bila verena za vojnog oficira, nepokolebljivog branitelja Frankove diktature. Na kraju, udaje se za Daniela i postaje majka Huliana Sempere.

Don Gustav Barselo

  • Danielov prijatelj i njegov otac. Stariji muškarac koji je zaljubljenik u knjige i kupac istih. On je prvobitno nudio da kupi "Senku vetra" od Daniela, koji odbija njegovu ponudu. On je, takođe, očinska figura njegovoj sestričini Klari.

Klara Barselo

  • Nećaka bogatog Don Gustava Barsela, koja je veoma lepa, ali slepa. Kroz nekoliko godina, mladi Daniel dolazi u kuću svog ujaka da sedi i čita sa njom. On razvija školsku ljubav prema njoj, iako je ona deset godina starija od njega, ali pokušava da je zaboravi nakon što ju je zatekao u kompromitujućoj poziciji sa njenim instruktorom klavira.

Hulian Karaš

  • Autor " Senke Vetra ". Daniel očajnički nastoji da sazna istinu o tom misterioznom čoveku: razloge za njegova putovanja, istinu o njegovom detinjstvu, i objašnjenje zašto njegove knjige svi uništavaju. On se zaljubljuje u Penelope na prvi pogled. Njihova ljubavna afera je, međutim, osuđena na propast od početka, nakon što su saznali da su oni polubrat i sestra. Nakon što je, od strane njenih roditelja uhvaćen kako vodi ljubav sa Penelope, on beži u Pariz. Posle smrti Penelope i njihovog sina Davida, piše seriju knjiga i na kraju nestaje bez traga.

Fransisko Havier Fumero

  • Glavni antagonista. Jedan čudan školski prijatelj

Huliana Karaša, koji je odrastao i postao korumpirani i ubilački policijski inspektor.

Mikel Moliner

  • Školski prijatelj Huliana Karaša, voli zabavu i lojalan je. Sve u svemu, on zapravo žrtvuje svoj život za Huliana."

Otac Fernando Ramos

  • Školski drug Huliana Karaša, koji kasnije postaje sveštenik u njihovoj staroj školi. On pomaže Danielu u njegovoj potrazi za istinom o Hulianu.

Horhe Aldaja

  • Školski drug Huliana Karaša, ponekad prilično ćudljiv, vrlo bogat. On je Penelopin stariji brat, a takođe i Hulianov polubrat po njihovom ocu. Umire u Parizu 1936. godine.

Penelope Aldaja

  • Eterično lepa, lišena svega svetovnog, ona je opisana kao anđeosko svetlo. Ona i Hulian se zaljubljuju na prvi pogled. Kao da je sudbina već planirala prokletstvo te ljubavi, kada je otkriveno da su polubrat i sestra. Kad su uhvaćeni, na ljubavnom sastanku sa Hulianom u sobi njene dadilje, Hasinte, roditelji je zatvaraju i otkrivaju da je trudna sa Hulianovim detetom. Umire nakon rađanja Davida, njenog i Hulianovog sina.

Hasinta Koronado

  • Odana bivša dadilja Penelope Aldaja, sada živi u staračkom domu, pomaže Danielu u njegovoj potrazi.

Nuria Monfort

  • Inteligentna, 'fatalna žena' koja je radila u izdavačkoj kući gde su objavljene Hulianove knjige. Ona je, takođe, bila u aferi sa Hulianom dok je živeo u Parizu, i iako se ona veoma zaljubila u njega, on nije uzvratio. Daniel odlazi da je poseti za više informacija o Hulianu, ali kasnije shvata da ga je ona lagala da zaštiti Huliana. Takođe, ona je ćerka gospodina Monforta, koji drži ključeve Groblja Zaboravljenih Knjiga, gde Daniel pronalazi "Senku Vetra ". Ona se udaje za Mikela Molinera, Hulianovog prijatelj iz detinjstva.