Spasonosna razdaljina
| Spasonosna razdaljina | |
|---|---|
 Korice knjige Spasonosna razdaljina | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Distancia de rescate |
| Autor | Samanta Šveblin |
| Zemlja |  Argentina |
| Jezik | španski |
| Žanr / vrsta dela | teror |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Penguin Random House |
| Datum | 2014. godina |
| Prevod | |
| Prevodilac | Ljiljana Popović Anđić i Branko Anđić |
Spasonosna razdaljina (šp. Distancia de rescate) prvi i jedini je roman Samante Šveblin (šp. Samanta Schweblin) napisan 2014. godine
Radnja romana[uredi | uredi izvor]
Priča se dešava u jednoj idiličnoj seoskoj sredini. Počinje sa razgovorom fantomskog dečaka Davida i Amande. Roman dobija jasne obrise horor priče o navodnom trovanju dečaka Davida. Amanda pokušava da zaštiti svoju kćerku Ninu i da postavi između nje i opasnosti spasonosnu razdaljinu. Učesnici priče uhvaćeni su u mrežu praznoverja, ekološke katastrofe, horora i njihova jedini spas je bekstvo u grad.[1]
O Samanti Šveblin[uredi | uredi izvor]
Autorka spada u najpoznatije savremene argentinske pripovedače i prevođena je na 15-tak jezika. Šveblin, po sopstvenom priznanju, veruje u zanimljivu i podsticajnu književnost, a užasava se dosadne. Ona uglavnom piše priče koje su zahtevna forma koja stalno stavlja na probu autorov talenat i sposobnost da bude uverljiv i uzbudljiv.[2]
Stil pisanja[uredi | uredi izvor]
Šveblin pokušava da u banalnim svakodnevnim situacijama predstavi kombinaciju književnosti apsurda, fantastike i horora. Izgrađuje šturi jezik bez prideva. Njeni dijalozi kao da su deo neke Beketovske drame gde sve što se kaže postaje sve gore i gore. Pripovedački stil Samante Šveblin složeniji je nego što to nagoveštavaju njene jednostavne, strepnjom prožete rečenice. Njeni protagonisti teže da pobegnu iz svoje stvarnosti u neku drugu, blagorodniju. [1]
Likovi[uredi | uredi izvor]
- David
- Amanda
- Nina
- Klara
Nagrade[uredi | uredi izvor]
Roman je 2017. godine nominovan za međunarodnu nagradu Men Buker u prevodu na engleski Fever dream.[1] Dobila je i Širli Džekson nagradu u prevodu Fever dream.[3]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v Šveblin, Samanta (2017). Spasonosna razdaljina. Zrenjanin; Novi Sad: Agora. str. 113—118.
- ^ Bakić, Ilija. „Stalno primicanje (be)smislu - "Ptice u ustima i druge priče: izabrane priče" Samanta Šveblin; izdavač Agora, Zrenjanin, 2015.”. Ilijada. Pristupljeno 21. 08. 2018.
- ^ „Dobitnici nagrade Širli Džekson 2017. godine”. Locus. Arhivirano iz originala 17. 07. 2018. g. Pristupljeno 21. 08. 2018.