Cukujomi

Cukujomi (jap. Tsukuyomi, ツクヨミ, 月読) ili Cukujomi-no-Mikoto (jap. Tsukuyomi-no-Mikoto, ツクヨミノミコト, 月読命) ili Cukijomi (jap. Tsukiyomi, ツキヨミ)^[1] je božanstvo meseca u japanskoj mitologiji i šintoizmu.

Poreklo imena

Ime "Tsukuyomi" je složenica nastala od starojapanskih reči tsuku (月, "Mesec", kalendarski "mesec", koje se permutovalo u današnje tsuki) i yomi (読み,"čitanje", "brojanje").^[2] Nihon Šoki (jap. Nihon Shoki) pominje da se ime piše kao Tsukuyumi (月弓, "lunarna duga"), ali yumi je verovatno varijacija u izgovoru reči yomi.^[2] Alternativna interpretacija je da je ime kombinacija reči tsukiyo (月夜, "mesečinom obasjana noć") i mi (見, "gledati", "tražiti").

Toliko malo se zna o božanstvu Cukijomi da je čak i njihov pol nepoznat zato što, iako se smatra podjednako bitnim kao svoj brat i sestra, dosta se ređe pojavljuje u pričama. Međutim, u Man'jošu (jap. Man'yōshū) Cukujomijevo ime se ponekad prevodi kao Cukujomi Otoko (jap. Tsukuyomi Otoko (月讀壮士, "čovek koji čita mesec").

Legende

Rođenje

Cukujomi je bio drugo od "tri plemenite dece" ili "tri dragocene dece" (三貴子, Mihashira-no-Uzu-no-Miko), zajedno sa Amarerasu (jap. Amaterasu-Ōmikami) i Susanom (jap. Susanoo), koja su se rodila kada se Izanagi-no-Mikoto (jap. Izanagi-no-Mikoto), tvorac prvog ostrva Onogorišime (jap. Onogoroshima), čistio od svojih grehova dok se kupao nakon što je pobegao iz podzemlj i kandži svoje mrtve žene, Izanami-no-Mikoto (jap. Izanami-no-Mikoto). Cukujomi se rodio kada je ispran iz Izanagijevog desnog oka.^[3] Međutim, u drugoj priči, Cukujomi se rodio iz ogledala od belog bakra koje je bilo u Izanagijevoj desnoj ruci.

Amaterasu i Cukujomi

Cukujomi je naljutio Amaterasu kada je ubio Ukemoči (jap. Ukemochi), boginju hrane. Amaterasu je jedon prilikom poslala Cukujomija da je zastupa na gozbi koju je održavala Ukemoči. Ukemoči je stvarala hranu tako što bi se okrenula ka okeanu i ispljunula ribu, zatim bi se okrenula ka šumi i ispljunula bi divljač i, konačno, plrenula bi se ka pirinčanim poljima i iskašljala bi činiju pirinča. Cukujomi je bio toliko zgrožen činjenicom da je gozba napravljena na tako odvratan način, iaoko je izgledala izvrsno, da ju je ubio.

Ubrzo, Amaterasu je saznala šta se desilo i bila je toliko gnevna da je odbijala da više ikada pogleda Cukujomija, zauvek se pomerajući na drugi kraj neba. Ovo je takoće razlog zbog čega dan i noć nikada nisu zajedno. Kakogod, neki kažu da je Susano bio taj koji je ubio Ukemiči.^[4]

Reference

^ 小項目事典, ブリタニカ国際大百科事典. „ツキヨミノミコト(月読尊)とは”. コトバンク (na jeziku: japanski). Pristupljeno 2021-04-17.
^ ^a ^b 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese). Tōkyō: Shogakukan. 1988.
^ Roberts, Jeremy (2010). Japanese Mythology A To Z (PDF) (2nd ed.). New York: Chelsea House Publishers. ISBN 978-1-60413-435-3.
^ 『日本神話事典』211頁。.

Spoljašnje veze

Media related to Tsukuyomi-no-Mikoto at Wikimedia Commons
Tsukiyomi on the Japanese History Database.

[1] 小項目事典, ブリタニカ国際大百科事典. „ツキヨミノミコト(月読尊)とは”. コトバンク (na jeziku: japanski). Pristupljeno 2021-04-17.

[:0-2] 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese). Tōkyō: Shogakukan. 1988.

[3] Roberts, Jeremy (2010). Japanese Mythology A To Z (PDF) (2nd ed.). New York: Chelsea House Publishers. ISBN 978-1-60413-435-3.

[4] 『日本神話事典』211頁。.

[1]

[2]

[3]

[4]