A viagem

A viagem
Orig. naziv	A viagem
Žanr	drama
Format	telenovela
Producentska kuća	Rede Globo
Scenario	Ivani Ribejro Solanž Kastro Neves
Režija	Volf Maja Ignasio Kokejro
Uloge	Kristijane Torloni Antonio Fagundes Andrea Beltrao Giljerme Fontes
Zemlja	Brazil
Lokacija	Rio de Žaneiro
Jezik	portugalski
Broj epizoda	167 (nacionalna verzija) 110 (internacionalna verzija)
Vreme trajanja	~35-40 minuta
Produkcija	Rede Globo
Distribucija	Globo TV Internacional
Emitovanje
Prvo prikazano na	Rede Globo
Premijerno prikazivanje	11. april 1994. — 21. oktobar 1994.
Prethodnik	Olho no olho
Naslednik	Quatro por quatro
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju

A viagem (srp. Путовање) brazilska je telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 1994.

Sinopsis

Priča počinje kada Alešandre Toledo, bogati razmaženi mladić, koji se u životu ne bavi ničim, osim pijančenjem i drogiranjem, provaljuje u bankarsku kancelariju, ali ga iznenadi činovnik kojeg naposletku upuca i ubije. Alešandrea policiji prijavljuju njegov stariji brat Raul i zet Teodoro (Teo). Osim Raula, Alešandre ima još majku Maroku i sestre Dinu i Estelu.

Dina je u braku s arhitektom Teom i imaju ćerku Patrisiju. Vlasnica je videoteke i bolesno je ljubomorna na svaku ženu koja se nađe u Teovoj blizini. Na taj način je Teo praktično zatvoren između četiri zida, s obzirom na to da ga Dina kontroliše i brani mu izlaske s prijateljima.

S obzirom na to da je najmlađi član porodice, Dina štiti Alešandrea i uverena je u njegovu nevinost. Kako bi Alešandre izašao na slobodu, Dina traži najboljeg advokata u gradu, Otavija Žordaoa, koji odbija da brani Alešandrea s obzirom na to da je ubijeni činovnik u banci bio porodični prijatelj.

Uprkos bekstvu iz zatvora, Alešandre je pronađen i zatvoren. Nakon suđenja i s izvrsnim Otavijevim argumentima koji je zaseo na mesto pomoćnika tužioca, Alešandre je osuđen na 18 godina zatvora. Alexandre se kune na osvetu Otaviju, Raulu i Teu, te im preti kako će im uništavati živote i nakon smrti.

Nekoliko nedelja kasnije, u potrazi za drogom, Alešandre se predozira u zatvorskoj bolnici i umre. Alešandreov duh potom odlazi na mesto gde se nalaze sve duše ljudi koji su bili zli ili počinili samoubistvo i pronađe način da uništava živote svoje porodice i poznanika.

Dina prezire Otavija zbog svega što se dogodilo njenom bratu, ali je on počeo da se interesuje za nju nakon što mu se učinilo da je poznaje od ranije. Otavio je udovac, otac dvojice sinova Otavio (Tata) i Eduardo (Dudua), koji živi na velikom imanju s guvernantom Glorijom i baštovanom. Tato i Dudu preziru Dinu zbog načina na koji se ona odnosi prema Otaviju.

Raul je u braku s razmaženom bogatašicom Andrezom, a u posetu im često dolazi mila tašta Giomar koja inače živi na imanju van grada. Veliki problem njihovog braka je što Raul i Andreza ne mogu da imaju decu.

Još jedna bitna figura u svemu tome je i lekar, Otavijev i Dinin porodični prijatelj Alberto koji veruje u spiritizam, religiju koja zastupa mišljenje da se sve duše nakon smrti reinkarniraju. Alberto je prvobitno bio zaljubljen u Dinu, ali se nakon nekog vremena zbližava sa Estelom, Dininom sestrom.

Estela živi sa ćerkom Beatriz u naselju nakon što ih je napustio suprug i otac Ismael. Beatriz krivi Estelu što je oterala Ismaela i ne veruje da ih je on napustio. Taman kad se Estela i Alberto zbliže, Ismael se vraća u njihove živote.

Od ostalih likova valja spomenuti ekipu iz pansiona gospođe Sininje, od kojih treba izdvojiti Tiberija, Estelinog prijatelja i kolegu s posla koji takođe veruje u spiritizam i veruje da ima imaginarnog prijatelja, zaštitnika. U istom bloku žive i Alešandreova bivša djevojka Lisandra (Lisa), njen otac besposličar Aženor i Lisin brat Zeka koji je muzičar i ima svoj bend.

Nakon što umre, Alešandre počne da pravi smicalice u životima svojih neprijatelja - usmeri Otavijevog sina Tata da počne da se drogira, pije i tuče žene i brata, uništava brak između Raula i Andreze preko Giomar koja se iz mile i drage ženice pretvori u pravu rospiju i za kraj pretvori Tea u nasilnika i alkoholičara. Dina i Otavio se zaljube jedno u drugo, kao i Teo i Lisa. Jedine dve osobe koje znaju za loš Alešandreov uticaj su Alberto i Teova majka Žozefa, takođe pobornik spiritizma.

Uloge

Glumac:	Uloga:
Kristijane Torloni	Dina Toledo Dijaz
Antonio Fagundes	Otavio Sezar Žordao
Andrea Beltrao	Lisandra Barbosa (Lisa)
Giljerme Fontes	Alešandre Toledo
Maurisio Matar	Teodoro Dijaz (Teo)
Lusinja Lins	Estela Toledo Novaes
Migel Falabela	Raul Toledo
Laura Kardozo	Giomar Muniz
Žonas Blok	Ismael Novaes
Jara Kortez	Maroka Toledo
Suzi Rego	Karmem
Klaudio Kavalkanti	Doktor Alberto Rezende
Ari Fontura	Tiberio Kampos
Fernanda Rodriges	Beatriz Toledo Novaes (Bija)
Tais de Kampos	Andreza Muniz Toledo
Nair Belo	Serena Panzoti (Dona Sininja)
Lolita Rodriges	Fatima Aparesida Dominges
Irving Sao Paulo	Žoze Karlos Barbosa (Zeka)
Eduardo Galvao	Mauro Boteljo Rezende
Džon Herbert	Aženor Barbosa
Felipe Martins	Otavio Sezar Žordao Mlađi (Tato)
Denize del Vekio	Glorija Gusmao
Danijel Avila	Eduardo Žordao (Dudu)