Песма Четрнаесте дивизије
Песма Четрнаесте дивизије (словен. Pesem XIV. divizije; позната и под именом Заплови песмо (словен. Zaplovi pesem) је словеначка партизанска песма. Састоји се од две китице и рефрена, који се понавља три пута.
Настанак
[уреди | уреди извор]Текст песме је написао словеначки песник и партизан Карел Дестовник Кајух, највероватније у новембру 1943. године. Тада је био члан Културне групе Четрнаесте словеналке дивизије НОВЈ. Песму је углазбио Свето Марлот-Шпик. У тој је верзији псма била једногласна и певала се уз пратњу хармонике.
Песма је брзо постала популарна међу словеначким партизанима. У данашњем облику са четири гласа касније ју је аранжирао композитор Радован Гобец.
Текст
[уреди | уреди извор]оригинал на словеначком | превод |
---|---|
Zaplovi pesem borb in zmage preko gmajn, gora, |
Заплови песмо борбе и победе над долинама, планинама, |
Литература
[уреди | уреди извор]Види још
[уреди | уреди извор]