Дали (богиња)
Дали (такође Даал или Дӕл ; груз. დალი) је богиња из митологије грузијског народа Кавкаског региона. Она је богиња лова која служи као заштитница копитара дивљих планинских животиња као што су козороги и јелени. Ловци који су поштовали њене бројне табуе били би сигурни у успех у лову; напротив, она би оштро казнила сваког ко их прекрши. Она је најистакнутије посведочена у причама сванске етничке подгрупе у северозападној Грузији. Друге групе у западној Грузији имале су сличне фигуре које се сматрају еквивалентним Далију, као што је богиња Мингрела Ткаши-Мапа (ტყაში-მაფა ).
Обично су је описивали као прелепу голу жену са златном косом и блиставом кожом, иако је понекад попримала обличје својих омиљених животиња, обично са неким ознакама које су је разликовале од крда. Речено је да је боравила у пећини високо у планинама, где је чувала копитаре које живе на литицама. Дали је била стилизована разним регионалним епитетима који одражавају њене различите улоге и асоцијације.
Приче о народу Сван приказују како она узима љубавнике и убија их из љубоморе, рађа синове као што је културни херој Амирани, а касније се сукобљава са својим ривалом Светим Ђорђем. Неки митови приказују је како ради заједно са другим шумским божанствима, а понекад је у друштву легендарног ловачког пса К'урсха.
Након успона хришћанства у Грузији, значај Дачо као богиње је опао, што се одразило на промене у причама чији је део. Свети Ђорђе је представљен као да има моћ да је надвлада, а она је почела да се меша са злобним духом природе званим али.
Многи аутори су описали паралеле између Далија и прича из других митологија . Као покровитељица лова на копитаре, упоређивана је са Артемисом из грчке митологије, шкотском вештицом званом glaistig и девојком која кроти једнорога. Њене везе са златом, завођењем и јутарњом звездом навеле су научнике да повуку везе са богињама као што су Афродита и Иштар, које имају сличне митолошке теме.
Њена прича остаје важан део грузијске културне свести. Иако је млађи третирају као лику из митологије, неки старији ловци је и даље сматрају стварном фигуром коју можете срести дубоко у шуми.
Порекло
[уреди | уреди извор]Дали је посведочена првенствено у сачуваним делима сванског фолклора: митовима, баладама и песмама у коловозу.[1] Лингвистички антрополог Кевин Туите сматра да су сачувани текстови фрагментарни, представљајући „али само мали део текстова који су били у оптицају у Сванетију пре неколико векова“.[2] Такође је приметио да би већину ових комада извели и вероватно компоновали мушкарци, остављајући било какву женску перспективу Далија нејасном.[2]
Дали је такође посведочен у усменим предањима забележеним у савременом академском теренском раду грузијских академика као што су Вера Бардавелидзе 1930-их и Елене Вирсаладзе 1950-их–1970-их.[3][4] Према Вирсаладзеу, грузијска култура показује изванредан степен живог задржавања древног фолклора и традиције, вероватно од пре чак 3.300 година.[5]
Претпоставља се да Дали, заједно са бројним другим божанствима грузијске митологије, води порекло из изгубљене заједничке религије картвелских народа. Варијације на ову идеју подржали су грузијски историчари Николај Мар и Иване Џавахишвили, који су обојица независно изнели теорију да сличности у фолклору између различитих грузијских етничких група указују на заједничко верско порекло.[6] Датирање порекла ове религије, а самим тим и Дали, може бити немогуће због недостатка сачуваних писаних извора. Једино што се може дефинитивно рећи је да су ова веровања претходила усвајању хришћанства у Грузији, за које археолошки докази указују да је почело још у 3. веку.[7][8]
Претпоставља се да су неки археолошки артефакти повезани са Далијем. Фолклориста Михаил Чиковани сматрао је Триалети путир, грузијски артефакт из приближно 2. миленијума пре нове ере, да приказује округли плес или ритуал посвећен богињи лова која је упоредива са Далијем. Мотив животиња на доњем делу путира повезао је са копитарима које је Дали штитио.[9][10] Фолклориста Дејвид Хант такође је сугерисао да би Путир могао бити приказ господарице звери.[11] Неки историчари су спекулисали да су одређени новчићи драхме од 4. до 5. века можда приказивали Дали или њене претходнике, иако је нумизматичар Џон Хинд у свом раду из 2005. године оспорио ова тумачења.[12][13]
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ Tuite 2006, стр. 3.
- ^ а б Tuite 2006, стр. 21.
- ^ Tuite 2006, стр. 4.
- ^ Virsaladze 2017, стр. 47.
- ^ Virsaladze 2017, стр. 13–14.
- ^ Virsaladze 2017, стр. 23–24.
- ^ Rova 2016, стр. 521.
- ^ Rapp 2007, стр. 137–138.
- ^ Khardziani 2006, стр. 206–207.
- ^ Virsaladze 2017, стр. 25–26.
- ^ Hunt 2003, стр. 82.
- ^ Hind 2005, стр. 5–6.
- ^ Hind 2005, стр. 9–10.
Литература
[уреди | уреди извор]- Anderson, Tony (2004). Bread and Ashes: A Walk Through the Mountains of Georgia. London: Vintage. ISBN 0099437872. OCLC 54986738. Приступљено 2020-10-23.
- Bakker, Egbert J. (2013). The Meaning of Meat and the Structure of the Odyssey (на језику: енглески). New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0521111201.
- Berman, Michael; Kalandadze, Ketevan; Kuparadze, George; Rusieshvili, Manana (2011). Georgia Through Its Legends, Folklore, and People. New York: Nova Science Publishers. ISBN 978-1-5361-1287-0. OCLC 985108075.
- Bregadze, Konstantine (2011). „Grigol Robakidze and His Novel "Die Gemordete Seele" as a Hermeneutical Clue to the Mytho-Demonic Nature of a Totalitarian State”. Ур.: Ratiani, Irma. Totalitarianism and Literary Discourse: 20th Century Experience (на језику: енглески). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. стр. 38—49. ISBN 978-1443834728. Приступљено 2020-10-23.
- Bukhsianidze, Maia; Vekua, Abesalom (2006-11-15). „Capra dalii nov. sp. (Caprinae, Bovidae, Mammalia) at the limit of Plio-Pleistocene from Dmanisi (Georgia)”. Courier Forschungsinstitut Senckenberg. Senckenberg Nature Research Society. 256: 159—171 — преко ResearchGate.
- Camuri, Giacomo; Fossati, Angelo; Mathpal, Yasodhar, ур. (1993). Deer in Rock Art of India and Europe. IGNCA Rock Art Series (на језику: енглески). New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts. ISBN 8185503028. OCLC 32204019. Приступљено 2020-10-23.
- C'anava, Apolon; Culaia, Jambul (1998). ქონსთანთინე გამსახურდიას სემოქმედების ხალხური ცყაროები [Folk tales of Konstantine Gamsakhurdia's work] (на језику: грузијски). Tbilisi: Lomisi. Приступљено 2020-09-28.
- Charachidzé, Georges (1968). Le Système religieux de la Géorgie païenne: analyse structurale d'une civilisation (на језику: француски). Paris: Maspéro. OCLC 410367044. Приступљено 2020-09-19.
- Charachidzé, Georges (1993) [Originally published in French in 1981]. „The Religion and Myths of the Georgians of the Mountains”. Ур.: Bonnefoy, Yves. American, African, and Old European Mythologies (на језику: енглески). Превод: Doniger, Wendy. Chicago: University of Chicago Press. стр. 254—262. ISBN 978-0-226-06457-4.
- Chaudhri, Anna (2002-09-11). „The Caucasian Hunting-Divinity, Male and Female: Traces of the Hunting Goddess in Ossestic Folklore”. Ур.: Billington, Sandra; Green, Miranda. The Concept of the Goddess (на језику: енглески). London: Routledge. стр. 166—177. ISBN 978-1-134-64151-2. Приступљено 2018-01-19.
- Chikovani, Mikheil (април 1974). Превод: Kiziria, Dodona; Gold, Peter. „Amirani”. Folklore Forum. Department of Folklore and Ethnomusicology, Indiana University. 7 (2): 137—142. hdl:2022/1347. Непознати параметар
|orig-date=
игнорисан (помоћ) - Schrade, Brigitta (2001-01-27). „Byzantium and its Eastern barbarians: the cult of saints in Svanet'i”. Amirani. International Caucasological Research Institute. 4—5: 233—253.
- Chirikba, Viacheslav A. (2015). „Between Christianity and Islam: Heathen Heritage in the Caucasus”. Ур.: Bläsing, Uwe; Arakelova, Victoria; Weinreich, Matthias. Studies on Iran and The Caucasus: In Honour of Garnik Asatrian (на језику: енглески). Leiden: Brill. стр. 145—191. ISBN 978-90-04-30206-8. Приступљено 2018-01-19.
- Davidson, Hilda Ellis; Chaudhri, Anna (1993). „The Hair and the Dog”. Folklore. The Folklore Society. 104 (1/2): 151—163. JSTOR 1260804. doi:10.1080/0015587X.1993.9715862.
- Davidson, Hilda Ellis (2002). Roles of the Northern Goddess (на језику: енглески). London: Routledge. ISBN 978-1-134-77802-7. Приступљено 2018-01-19.
- Hind, J.G.F. (2005). „The Types on the Phasian Silver Coins of the Fifth-Fourth Centuries BC (The 'Kolkhidki' of Western Georgia)”. The Numismatic Chronicle. Royal Numismatic Society. 165: 1—14. ISSN 0078-2696. JSTOR 42667270. Приступљено 2020-09-20.
- Horn, Cornelia B. (1998-01-01). „St. Nino and the Christianization of Pagan Georgia”. Medieval Encounters (на језику: енглески). Brill. 4 (3): 242—264. ISSN 1570-0674. doi:10.1163/157006798X00151.
- Hunt, David (2003). „The Association of the Lady and the Unicorn, and the Hunting Mythology of the Caucasus”. Folklore. The Folklore Society. 114 (1): 75—90. JSTOR 30035068. S2CID 160162663. doi:10.1080/0015587032000059889.
- Hunt, David (2012). Legends of the Caucasus (на језику: енглески). London: Saqi. ISBN 978-0-86356-823-7. Приступљено 2018-01-19.
- Kalandadze-Makharadze, Nino (2003). Turtsumia, Rusudan; Jordania, Joseph, ур. On One Peculiarity of Articulation in Georgian Polyphonic Singing (PDF). The First International Symposium on Traditional Polyphony. Tbilisi: International Research Center for Traditional Polyphony of Tbilisi State Conservatoire. стр. 340—349. Архивирано (PDF) из оригинала 2018-04-30. г. Приступљено 2018-04-30.
- Khachapuridze, Luiza (2015). „Dali, Tkashmapa and related beliefs on the basis of present-day materials recorded in upper Samegrelo-svaneti” (PDF). Ур.: Mosia, Bela. Shota Meskhia State Teaching University of Zugdidi Annual Scientific Work 2015. Zugdidi: International Society for Folk Narrative Research. стр. 117—120. Архивирано (PDF) из оригинала 2020-07-22. г. Приступљено 2018-06-09.
- Khardziani, Maka (2006). Turtsumia, Rusudan; Jordania, Joseph, ур. Reflection of the Tradition of Hunting in Svan Musical Folklore. The Second International Symposium on Traditional Polyphony. Tbilisi: International Research Center for Traditional Polyphony of Tbilisi State Conservatoire. стр. 205—208. CiteSeerX 10.1.1.739.2686 .
- Khidasheli, Manana Sh. (1982). „Religious Beliefs of the Caucasian Society of the Early Iron Age (According to Archaeological Evidence)”. Ур.: Klengel, Horst. Gesellschaft und Kultur im alten Vorderasien. 2nd Internationale Tagung der Keilschriftforscher sozialistischer Länder, Leipzig (April 3–6, 1979), Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients (на језику: немачки). 15. Berlin: Akademie-Verlag. стр. 127—136. Приступљено 2020-09-19.
- Kveselava, Mikheil, ур. (1958). Anthology of Georgian Poetry (PDF) (на језику: енглески). Превод: Urushadze, Venera. Tbilisi: State Publishing House "Soviet Georgia". ISBN 978-0-01-359825-1. Архивирано (PDF) из оригинала 2018-11-18. г. Приступљено 2018-11-18 — преко National Parliamentary Library of Georgia.
- Mikaberidze, Alexander (2015). Historical Dictionary of Georgia (на језику: енглески). London: Rowman & Littlefield. стр. 647—648. ISBN 978-1-4422-4146-6. Приступљено 2020-10-23.
- Monaghan, Patricia (2014). Encyclopedia of Goddesses and Heroines (на језику: енглески). Novato, California: New World Library. ISBN 978-1-60868-218-8. Приступљено 2020-10-23.
- Pumpelly, Raphael (1908). „Ancient Anau and the Oasis-World and General Discussion of Results”. Explorations in Turkestan: Expedition of 1904. Prehistoric Civilizations of Anau: Origins, Growth and Influence of Environment. Washington, D.C.: Carnegie Institution of Washington. 73 (1). doi:10.5962/bhl.title.165936 . Приступљено 2020-10-23.
- Rapp, Stephen H. Jr. (2007). „7 – Georgian Christianity”. Ур.: Parry, Ken. The Blackwell Companion to Eastern Christianity. Chichester: John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-3361-9. Приступљено 2020-08-12.
- Robakidze, Grigol (1957). „De Mythologie géorgienne: Prométhée, Dali” (PDF). Bedi Kartlisa. Paris: Revue de Karthvelologie. 23: 38—41. Архивирано (PDF) из оригинала 2021-03-25. г. Приступљено 2020-12-11.
- Rova, Elena (2016). „Ishtar in Shida Kartli? About a Recently Discovered Fragment of Stone Plaque”. Ур.: Corò, Paola; Devecchi, Elena; De Zorzi, Nicla; Maiocchi, Massimo. Libiamo ne' lieti calici: Ancient Near Eastern Studies Presented to Lucio Milano on the Occasion of his 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends (PDF) (на језику: енглески). Münster: Ugarit-Verlag. стр. 511—532. ISBN 978-3-86835-197-2. Архивирано (PDF) из оригинала 2021-02-14. г. Приступљено 2020-08-11.
- Salia, Kalistrat (1983) [Originally published in French in 1980]. History of the Georgian Nation (на језику: енглески). Превод: Vivian, Katharine (2nd изд.). Paris: Edition Nino Salia. OCLC 957576279. Приступљено 2020-09-19.
- Tuite, Kevin (1997). „Pelops, the Hazel-Witch and the Pre-Eaten Ibex: On an Ancient Circumpontic Symbolic Cluster” (PDF). Ур.: Fossey, John Michael. Antiquitates Proponticae, Circumponticae et Caucasicae (на језику: енглески). II. Amsterdam: Gieben. стр. 11—28. ISBN 90-5063-478-8. OCLC 493265206. Архивирано (PDF) из оригинала 2008-12-30. г. Приступљено 2018-06-20.
- Tuite, Kevin (2004a). „Lightning, Sacrifice, and Possession in the Traditional Religions of the Caucasus” (PDF). Anthropos. Anthropos-Institut. 99 (1): 143—159. Архивирано (PDF) из оригинала 2021-07-08. г. Приступљено 2020-09-07.
- Tuite, Kevin, ур. (2004b) [Originally published in 1995 as Anthology of Georgian folk poetry]. Violet on the Mountain: An Anthology of Georgian Folk Poetry (revised изд.). Tbilisi: Amirani. Part 1 Part 2.
- Tuite, Kevin (2006). „The meaning of Dæl. Symbolic and spatial associations of the south Caucasian goddess of game animals.” (PDF). Ур.: O'Neil, Catherine; Scoggin, Mary; Tuite, Kevin. Language, Culture and the Individual. A Tribute to Paul Friedrich. University of Montreal. стр. 165—188. Архивирано (PDF) из оригинала 2016-03-16. г. Приступљено 2017-12-09.
- Tuite, Kevin (2007). „Achilles and the Caucasus” (PDF). Journal of Indo-European Studies. Institute for the Study of Man. 26 (3): 289—344. Архивирано (PDF) из оригинала 2020-11-28. г. Приступљено 2018-09-22.
- Tuite, Kevin (2018). „The institutional and vernacular cults of the military saints in the western Caucasus: Image-mediated diffusion and body shift in the cult of St Eustace in the western Caucasus” (PDF). Ур.: Bealcovschi, Simona. Le Corps Et Le Lieu: Nouveaux Terrains. University of Montreal. Montréal: éditions@anthro. стр. 141—154. ISBN 978-2-9800881-5-5. Архивирано (PDF) из оригинала 2021-07-08. г. Приступљено 2020-08-17.
- Virsaladze, Elene (2017) [Originally published in Georgian in 1976]. Khukhunaishvili-Tsiklauri, Mary; Abashidze, Elene, ур. Georgian Hunting Myths and Poetry (PDF). Превод: Hunt, David. Tbilisi: Georgian National Academy of Sciences. Архивирано из оригинала (PDF) 12. 6. 2018. г.