Жлабац

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Žlabac
Logo serije
Orig. nazivKaeloo
Žanranimacija,
zabava,
komedija,
fantazija
FormatTV serija
AutorRemi Čapotot
Glasove
pozajmili
Francuska verzija:

Emanuel Garijo
Remi Čapotot
Filip Spiteri

Engleska verzija:

Dag Rend
Majk Pauvers

Srpska verzija:

Marko Mrđenović
Milan Tubić
Zemlja Francuska
Jezikfrancuski
Broj sezona4
Broj epizoda
1. sezona: 52
2. sezona: 52
3. sezona: 46
4. sezona: 52
Emitovanje
Prvo
prikazano na
Canal+
Premijerno
prikazivanje
6. jun 2010.
Emitovanje u Srbiji

Žlabac (franc. Kaeloo) francuski je animirani serijal od 202 epizode, svaka od kojih je 7 minuta duga. Serija je CGI crtani film Remi Čapotota i Žan-Fransoa Henri i produkcije Cube Creative povezanih sa plavom Duhom. Serija je emitovana od 6. juna 2010 na Canal+ Famili i Canal+. Srpsku sinhronizaciju uradio je studio Laudvorks, emitovala se od 2012. na kanalu Ultra, dok se od 2020. godine emituje na Deksi TV, a od 2021. Pikabu. Sinhronizaciju druge sezone je radio studio Blu haus, od glasova je vraćen Milan Tubić.

Likovi[uredi | uredi izvor]

  • Žlabac (Kaeloo): titularni glavni lik. On je slatka i maštovita, ali veoma emotivano nestabilna mala žaba, koja uvek traži priliku da se igra sa svojim drugarima. Na provokaciju, njega preuzima intenzivan bes koji ga pretvara u trapavog „zlog žlapca” (Bad Kaeloo). Ovaj lik je nejasnog pola, iako se podrazumeva na zvaničnoj Fejsbuk stranici da je žensko u francuskom verziji, dok u srpskoj sinhronizaciji on označava sebe kao muško.
  • Vivi (Moignon): neobrazovana i nezrela, zdepasta veverica koja voli sve što je opasno. On ima malo ili nimalo smisla za realnost. Fasciniran za avanturu, eksplozije, super sile, intergalaktičke ratove i slično. Vivi teži da bude kao njegov idol, strip junak gospodin Kulskin. Mrzi knjige bez slika, zbog čega biva ismejavan, kao i da drugi ljudi dodiruju njegove stvari i veš. Kad god ne razume nešto (što se često dešava), kao i kad god je uplašen ili drugačije uznemiren, on priča besmislice.
  • Kva-Kva (Coin-Coin): Dok je još uvek bio u jajetu, njegovi roditelje je ubio lovac. Odveden je u laboratoriju kao pače i više puta je eksperimentisano na njemu. Postao je neuništiv, super inteligentan i zavisan od jogurta. On nema sposobnost govora i služi kao Čakova omiljena vreća za udaranje.
  • Čak (Mr Chat): Ponosan i mačo lik. On uvek želi da pobedi, bez obzira na sredstva, što znači da je spreman i da pribegne prevari. Njegov ego, nadmeto ophođenje i sveukupno pogrešan stav privlače negativnu pažnju drugih osoba. On posebno uživa u mučenju Kva-Kva, što iritira Žlapca i uobičajeni uzrok njegove transformacije u zlog žlapca.

Sezona 2, koja se emituje u Francuskoj, ali nije kopirana na srpski, uvela je nekoliko pratećih likova:

  • Prilična (Pretty): narcisoidna, sebična i dosadna zec koja je opsednuta modom i svim stvarima stereotipno "devojčica". On je Prilična zaljubljen u Čak, ali taj osećaj nije uzvraćen. Mrzi prvu četvorku, posebno Vivi. Tretira sestru kao rob i telohranitelj.
  • Ružna (Eugly): Sestra blizanka Prilična i suprotnost i fizički i psihički. Ružna je veoma osetljiv i počne da plače uz najmanju uvredu. Na kraju postaje devojka Kva-Kva. Poput njega, ona ne govori.
  • Olaf (Olaf): carski pingvin čiji je cilj u životu da vlada svetom i da ga prekriva ledom. Oženjen je "ledenom kockom" po imenu Olga i vlasnik je robota Serguei. Živeo je s mnogim drugim carevim pingvinima, koji su ga ostrakivali želeći se oženiti ledenom kockom.

Glasovi[uredi | uredi izvor]

Lik Srpski glas (S1)[1] Srpski glas (S2−4)
Žlabac / Kaelu Marko Mrđenović Branislav Jevtić
Čak / Gosn Mačak Marko Mrđenović Milan Čučilović
Vivi / Skočko Milan Tubić Milan Tubić
Kva-Kva / Kvak-Kvak Milan Tubić Milan Tubić
Olaf
/
Bojan Hlišć
Lepa
/
Dunja Stojanović

Lista epizoda[uredi | uredi izvor]

1. sezona[uredi | uredi izvor]

  • 01. Igrajmo se Zatvor-bola
  • 02. Igrajmo se Lekara i medicinskih sestara
  • 03. Igrajmo se Crveno svetlo, Zeleno svetlo
  • 04. Igrajmo se Čitanja Knjiga
  • 05. Igrajmo se Mađioničara
  • 06. Igrajmo se Školice
  • 07. Igrajmo se Šugice
  • 08. Igrajmo se Učitelja
  • 09. Igrajmo se Žandara i Lopova.
  • 10. Igrajmo se Sajmon kaže.
  • 11. Igrajmo se Hepija Rotera
  • 12. Igrajmo se TV-vednika
  • 13. Igrajmo se Sakrivanja i Potrage
  • 14. Igrajmo se Ekologa
  • 15. Igrajmo se Prinčeva i Princeza
  • 16. Igrajmo se Preživljavanja na ostrvu opasnosti!
  • 17. Igrajmo se Mir brate!
  • 18. Igrajmo se Pijačnih Prodavaca
  • 19. Igrajmo se Kuće
  • 20. Igrajmo se Plašenja
  • 21. Igrajmo se Čuvanja beba
  • 22. Igrajmo se Super Špijuna
  • 23. Igrajmo se Vazdužnih Džepova
  • 24. Igrajmo se Potrage za svetim Grulom
  • 25. Igrajmo Golf
  • 26. Igrajmo se Uhvati Poštara
  • 27. Igrajmo se Potrage za Blagom
  • 28. Igrajmo se Kauboja i Indijanaca
  • 29. Igrajmo se Putovanja kroz Vreme
  • 30. Igrajmo se Odraslih
  • 31. Igrajmo se Moj-nopola
  • 32. Igrajmo se Časa Umetnosti
  • 33. Igrajmo se Cirkusa
  • 34. Igrajmo se Doviđenja, Čak!
  • 35. Igrajmo se Sudnice
  • 36. Igrajmo se Muzičke stolice
  • 37. Igrajmo se Paranormalnih stvari
  • 38. Igrajmo se Vozačke Dozvole
  • 39. Igrajmo se Super-moći
  • 40. Igrajmo se Astronauta
  • 41. Igrajmo se Gospodara Pravde
  • 42. Igrajmo se Detektiva
  • 43. Igrajmo se Košarke
  • 44. Igrajmo se Stvari iz Svemira
  • 45. Igrajmo se Toplo-hladno
  • 46. Igrajmo se Jednom davno
  • 47. Igrajmo Tenis
  • 48. Igrajmo se Figuricama
  • 49. Igrajmo Gangsterski Poker
  • 50. Igrajmo se Pogodi ko
  • 51. Igrajmo se Čajanke
  • 52. Igrajmo se Zbogom Jogurte

Reference[uredi | uredi izvor]

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]