Тата, ти си луд

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Tata, ti si lud
Prednja korica srpskog izdanja romana Tata, ti si lud (Narodna knjiga-Alfa, 2002)
Nastanak
Orig. naslovPapa, you‘re crazy
AutorVilijam Sarojan
ZemljaSjedinjene Američke Države
Jezikengleski
Sadržaj
LokalizacijaMalibu; savremeno doba
Izdavanje
Datum1957.
Vilijam Sarojan, u Veneciji 1958, godinu dana pošto je objavljen njego roman Tata, ti si lud

Tata, ti si lud je roman za decu američkog pisca jermenskog porekla Vilijama Sarojana. Prvi put je objavljen 1957. godine. Namenjen je deci uzrasta od 10 do 12 godina.[1] To je istovremeno i smešna i tužna priča o odnosu oca i sina, koji je u ovom romanu onakav kakav želi svaki sin, ali koji ne ume da ostvari svaki otac.[2]

Na srpskom jeziku ovaj roman pojavio se već 1958. godine, svega godinu dana po objavljivanju. Izašao je u izdanju izdavačkog preduzeća Omladina iz Beograda, u prevodu Ljerke Radović.[3]

Radnja romana[uredi | uredi izvor]

U romanu Tata, ti si lud, kroz 63 kratka poglavlja, otac i sin razgovaraju o životu i uživaju u međusobnom druženju u očevom domu u Malibu Biču (Kalifornija). Obzirom da ne žive zajedno, oni se kroz ovo druženje upoznaju. Obojica imaju svoj cilj - otac da napiše knjigu o kuvanju, sa receptima za pravljenje i popravljanje ljudskih duša, a dečak da ode na Mesec ili uradi nešto drugo veliko. Kroz ova kratka poglavlja razgovaraju o svetu i pojavama u njemu. Dečak uči da posmatra stvari oko sebe: okean, školjke, dagnje, pasulj, list... Otac daje sinu jednostavne i tople odgovore na pitanja o školi, bogu, spoznaji, ljudskom rodu, rečniku, umetnosti, ljubavi... Razgovori između radoznalog sina i maštovitog oca veoma su zanimljivi, teme su različite i često u sebi kriju poruke koje čitaoca navode na razmišljanje.[4] Tako, na primer, on na jednom mestu kaže:

U poslednjem poglavlju Pit zaista uradi nešto veliko. Odluči da će naučiti da piše i postati pisac.[5]

Sarojan je napisao ovaj veoma lični roman kada je njegov sin, kome je posvetio knjigu, imao deset godina.[6] U romanu ima mnogo ispovednoga, odnosno pisac priča o sebi.[7]

Poglavlja romana[uredi | uredi izvor]

  1. Knjiga
  2. More
  3. Mesec
  4. Zdela
  5. Bicikl
  6. Mač
  7. Zabava
  8. Sunce
  9. Svet
  10. Jaje
  11. Ključ
  12. Stena
  13. Oblak
  14. Školjka
  15. Bog
  16. Loza
  17. Vino
  18. Konj
  19. Korov
  20. Kola
  21. Drum
  22. Barka
  23. Škola
  24. Zastava
  25. Zvezda
  26. Riba
  27. Vatra
  28. Čovek
  29. Ruža
  30. Crkva
  31. Tumaranje
  32. Žena
  33. Postelja
  34. Plaža
  35. Vožnja
  36. Vrata
  37. List
  38. Brod
  39. Splav
  40. Luk
  41. Glava
  42. Kuća
  43. Ptica
  44. Lopta
  45. Trava
  46. Klopka
  47. Led
  48. Oko
  49. Zub
  50. Kocka
  51. Soba
  52. Drvo
  53. Šolja
  54. Sneg
  55. Koren
  56. Doručak zajedno sa ručkom
  57. Voće
  58. Zvečeći novac
  59. Meso
  60. Kost
  61. Srce
  62. Prsten
  63. Kiša

Priče u poglavljima napisane su pitkim, jasnim jezikom, poput samih naslova.[4]

Glavni likovi[uredi | uredi izvor]

Glavni likovi u romanu su otac, četrdesetpetogodišnji pisac i njegov desetogodišnji sin Pit.[5] Pitovi roditelji su razvedeni i dečak, koji živi sa majkom i sestrom, poželeo je da provede neko vreme sa svojim ocem.[8]

U liku sina sadržane su i neke osobine oca iz vremena kada je on imao deset godina. I otac i sin ponašaju se kao velika dobra deca. To nisu samo poslušna deca. Ona su dobra i po tome što znaju u životu da budu blago radosna i što im razgovori ponekad liče na pesmu. Odnos između oca i sina u ovom romanu je onakav kakav želi svaki sin, ali koji ne ume da ostvari svaki otac. Otac i sin govore o svakodnevnim stvarima, na izgled sasvim beznačajnim, ali pomoću svoga govora oni uspevaju da od tih beznačajnih stvari naprave pravo bogatstvo.[7] Njihov međusobni odnos otac ovako opisuje:

Ukratko o piščevom životu[uredi | uredi izvor]

Glavni članak: Vilijam Sarojan

Vilijem Sarojan je poreklom Jermenin, ali je rođen u Americi. Rano je izgubio oca, sa samo tri godine i zatim je dospeo u sirotište, gde je živeo do svoje sedme godine. Tada je njegova majka uspela da se zaposli, pa se Vilijem opet mogao vratiti kući. Kad je imao dvanaest godina napustio je školu i počeo da zarađuje. U početku je prodavao je novine i raznosio telegrame, a kasnije je promenio mnoge poslove i na kraju postao pisac. Njegovo interesovanje za knjige potiče od vremena kad je naučio da čita. Počeo je da piše u trinaestoj godini, i to je činio do kraja života. Pisao je romane, pripovetke i pozorišne komade. Njegovi romani su omiljeno štivo svih generacija.[7]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „TATA TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Vulkan izdavaštvo. Pristupljeno 22. 3. 2021. 
  2. ^ „TATA TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Delfi knjižare. Pristupljeno 23. 3. 2021. 
  3. ^ „Tata, ti si lud”. COBBIS. Narodna biblioteka Srbije. Pristupljeno 21. 3. 2021. [mrtva veza]
  4. ^ a b „Tata, ti si lud - Vilijam Sarojan”. PREPORUKA ZA ČITANjE. Pristupljeno 23. 3. 2021. 
  5. ^ a b Simonić, Andrej. „Prikazi” (PDF). Zvanični veb-sajt. OŠ SVETI SAVA. Pristupljeno 23. 3. 2021. 
  6. ^ „TATA, TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Biblioteka „Vuk Karadžić” Prijepolje. Arhivirano iz originala 21. 01. 2021. g. Pristupljeno 22. 3. 2021. 
  7. ^ a b v Milarić, Vladimir. „Vilijem Sarojan (Život kao u pesmi)” (PDF). PREPORUKA ZA ČITANjE. Pristupljeno 22. 3. 2021. 
  8. ^ Krueger, Judy. „PAPA YOU'RE CRAZY”. Keep The Wisdom. Pristupljeno 23. 3. 2021. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Тата,_ти_си_луд&oldid=27677634”