Оштећење (филм из 1992)
Оштећење | |
---|---|
![]() Постер биоскопског издања | |
Режија | Луис Мал |
Сценарио | Дејвид Хар |
Продуцент | Луис Мал |
Базирано на | Оштећење Џозефин Харт |
Главне улоге | |
Музика | Збигнијев Прајснер |
Кинематографија | Питер Бизио |
Монтажа | Џон Блум |
Студио |
|
Дистрибутер |
|
Година | 1992. |
Трајање | 111 минута |
Земља |
|
Језик |
|
Зарада | долара31 милиона[2] |
IMDb веза |
Оштећење је романтични психолошки драмски филм из 1992. у режији и продукцији Луиса Мала са Џеремијем Ајронсом, Жилијет Бинош, Мирандом Ричардсон, Рупертом Грејвсом и Ијаном Бененом. Адаптиран од стране Дејвида Хара из романа Оштећење Џозефин Харт из 1991. године, филм говори о британском политичару (Ајронсу) који има сексуални однос са вереницом свог сина који ће ускоро постати и постаје све више опседнут њом. Ричардсонова је била номинована за Оскара за најбољу споредну глумицу и освојила је награду БАФТА за најбољу споредну глумицу за улогу оштећене супруге главног лика филма.
Радња
[уреди | уреди извор]Др. Стивен Флеминг, лекар који је ушао у политику и постао министар, живи у Лондону са супругом Ингрид и ћерком Сали. Њихов одрасли син Мартин, млади новинар, живи негде другде у Лондону. На пријему Стивен упознаје младу жену, Ану Бартон, ћерку британског дипломате и четири пута удаване францускиње. Ана се представља као Мартинова блиска пријатељица; она и Стивен су тренутно привучени једно другом. Нешто касније, Мартин доводи Ану да упозна његове родитеље у њиховој елегантној градској кући и открива да су они романтично повезани. Сексуална напетост између Стивена и Ане је очигледна, иако Мартин и Ингрид наизглед нису свесни.
Након што Ана назове његову канцеларију, Стивен одлази у њен стан, где имају секс. Следећег дана, Мартин је унапређен, и Ингрид приређује слављеничку вечеру. Тамо Ингрид делује сумњичаво и испитује Ану о њеном детињству. Ана каже да је њен годину дана старији брат извршио самоубиство због „љубави” када је имао 16 година. После вечере, Мартин вози Ану кући, а Стивен их прати. Када Мартин оде, Стивен улази и говори Ани колико је „желео да је додирне током вечере“, што је довело до тога да поново имају секс. Ана описује смрт свог брата, након што је он изразио инцестузну жељу, говорећи „желео ме је само за себе и да не одрастем“. Каже да су оштећени људи опасни, а да мрзи посесивност.
Стивенова опсесија Аном се продубљује; из хира, напушта конференцију у Бриселу да би отишао у Париз, где Ана проводи викенд са Мартином. Док Мартин спава, Стивен и Ана имају секс на вратима. После тога, Стивен се усељава насупрот Ани и Мартину, шпијунирајући их; он сада жели да буде са Аном трајно, чак и ако то уништи његову породицу. Ана га одвраћа, уверавајући га да ће он увек имати приступ њој, све док је она са Мартином. Посећујући Анин дом, Стивен проналази Питера Вецлера (Стормаре), њеног бившег љубавника. Љубоморни Стивен претпоставља да Ана вара и, када Питер одлази, суочава се са њом. Ана то пориче и прича да је, када је била сведок братовог самоубиства, побегла код Питера и спавала са њим као реакција.
Флемангови посећују Едварда Лојда, Ингридиног оца и Стивеновог политичког ментора, како би прославили њен рођендан. Мартин саопштава да је Ана прихватила његову понуду за брак, што Стивена видно узнемирава. Те ноћи, Сали га посматра како излази из Анине собе. Узнемирени Стивен лаже о томе, говорећи Сали да је разговарао са Аном о браку јер је Ингрид била узнемирена. Касније, Флемангови ручају са Анином мајком, Елизабетом, која омаловажава брак, говорећи да Мартин не изгледа као Анин 'уобичајени тип', и напомиње колико личи на Аниног покојног брата. Елизабета примећује напето понашање између Ане и Стивена. Она закључује да имају аферу и упозорава Стивена да је оконча.
Стивен се у почетку повињава и прекида везу. Он покушава да призна Мартину и Ингрид, одвојено, али на крају то не чини. Телефонира Ани, али спушта слушалицу када се Мартин јави. Ана шаље кључ Стивеновој канцеларији, са адресом стана где могу да се састану. Она каже Стивену да се не би могла удати за Мартина, да није с њим. Састају се у стану и започињу још један рандеву, али их Мартин — након што је случајно открио за стан — проналази у кревету. Запањен, случајно је пао преко ограде и погинуо. Пренеражени Стивен трчи низ степенице го и стеже његово тело, док Ана тихо одлази.
Стивенова афера је разоткривена и постаје медијска помама. Узнемирена Ингрид пита да ли ју је он икада волео и каже му да би волела да се никада нису срели. Стивен подноси оставку на владину позицију. Упознавши Анину мајку, открива да Ана борави са њом, али он и Ана ћуте на свом последњем састанку. Стивен се, остављајући жену и ћерку, повлачи у изнајмљену собу у граду на југу Европе. У нарацији открива да је Ану видео само још једном, у пролазу на аеродрому, и да она има дете са Петром. Стивен гледа на свој зид на коме је велико увећање фотографије коју му је Мартин дао где су заједно са њим, Ана и Мартин. Он завршава мирном нотом: „Није се разликовала од било кога другог.
Пријем
[уреди | уреди извор]Критичарски пријем
[уреди | уреди извор]Филм Оштећење је наишал на позитивну критику. На веб-сајту агрегатора рецензија Роттен Томатоес, 81% од 26 критика критичара је позитивно, са просечном оценом од 6,9/10.[3] На сајту Метацритиц има оцену 71 од 100 на основу рецензија 28 критичара, што указује на „генерално повољне критике“.[4]
Џин Сискел га је по објављивању сматрао једним од најбољих филмова године, коментаришући да је „писан паметно, написан са актуелношћу, тако да ликови делују веродостојно“, а затим је рекао да је „Оштећење реално специјалан филм“.[5] Роџер Еберт га описао је као „један од најневероватнијих филмова које [је] икада видео“,,[5] и оценио филм са 4 од 4 звездице.[6]
У позитивној рецензији за Лос Анђелес Тајмсу, Кенет Туран је имао много похвала за филм, посебно за наступе Ајронса, Бинош и Ричардсона, коментаришући да „делујући заједно са великом озбиљношћу циља и значајном количином вештине, овај тим је преокренуо Оштећење у забаву високе класе, пажљиво контролисану, лепо монтирану и одиграну са потпуним убеђењем. Његова језива душа можда има више заједничког са Џеки Колинс него са Џејн Остин, али његова страствена природа и убедљиве перформансе не могу а да вас не привуку."[7]
Питер Траверс из часописа Роллинг Стоне похвалио је режију филма коју је остварио Луис Мал и „верну филмску верзију” у односу на оригинални роман Џозефин Харт. Од глумачке екипе, Траверс је био најповољнији према Мирандином наступу: „Ричардсонова је изванредна; то је храбра изведба калибра награда.“[8]
Рецензија Тода Макартија за Вариетy била је нешто мешовитија, наводећи да је „Оштећење хладан, крхки филм о бесним, трауматским емоцијама. Неправедно познат пре објављивања по свом једва необичном еротском садржају, ова драма британског осећаја француског редитеља ветерана Луја Мала показује се убедљивом и гранично смешном, мучном, а ипак емоционално стегнутом, и представља солидан увод за озбиљну уметничку публику широм света. Али више мејнстрим гледалаци вођени публицитетом очекују врућу или романтичну забаву за сушна два сата.”[9]
У мешовитој рецензији Мата Милера за часопис Емпире, он је био помало критичан према филму, оценивши га са 3 од 5 звездица, и поменуо да „хода несигурном линијом између оштре, продорне драме и претенциозног брбљања, ова Луис Малова снажно британска визија еротске опсесије, адаптирана из бестселера Џозефин Харт, наизменично је убедљива и смешна, хипнотична и удаљена." Међутим, похвалио је Ричардсонову, посебно за њен наступ у сцени при крају филма, наводећи да „у тој појединачној сцени, Оштећење постиже ниво емоционалног интензитета који је претходно био одсутан.”[10]
Благајна
[уреди | уреди извор]Филм је објављен у Сједињеним Државама 23. децембра 1992. и зарадио је 140.777 долара у четири биоскопа у првих пет дана. Наставио је са зарадом од 7,532,911 долара у САД и Канади.[11] Филм је зарадио 1.865.371 фунти у Уједињеном Краљевству.[12] Ван Сједињених Држава зарадио је преко 23 милиона долара, са укупно преко 31 милион долара широм света.[2]
Нетфликсова адаптација
[уреди | уреди извор]У марту 2022. године објављено је да ће друга адаптација Оштећења бити развијена за Нетфликс у облику оригиналне четвороделне ограничене серије. Продуковали су је француска филмска компанија Гаумонт и Моонаге Пицтурес у Великој Британији.[13] Потврђено је да ће у глумачкој екипи бити Ричард Армитиџ као Вилијам (првобитно Стивен), Чарли Мерфи као Ана, Индира Варма као Ингрид и Риш Шах као Џеј (првобитно Мартин), те да ће у глумачкој екипи бити и Пипа Бенет-Ворнер. Серију ће писати Морган Лојд-Малколм и Бенџи Волтерс, а режију потписују Глен Лејберн и Лиза Барос D'Са. Метју Рид, Фрит Трипледи и Алисон Џексон биће извршни продуценти.[14][15] Минисерија, под називом Опсесија, објављена је 13. априла 2023. године и добила је универзалне негативне критике од критичара и публике.[16]
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ „Дамаге (1992)”. Бритисх Боард оф Филм Цлассифицатион. Приступљено 2. 4. 2022.
- ^ а б Кладy, Леонард (3. 1. 1994). „Инт'л топ 100 еарн $8 бил”. Вариетy. стр. 1.
- ^ „ДАМАГЕ”. Роттен Томатоес. Приступљено 4. 7. 2023.
- ^ „Дамаге”. Метацритиц. Приступљено 4. 7. 2023.
- ^ а б „Сискел & Еберт – Дамаге (1992)”. YоуТубе. 2. 4. 2019. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ Еберт, Рогер (22. 1. 1993). „Дамаге”. РогерЕберт.цом. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ Туран, Кеннетх (23. 12. 1992). „МОВИЕ РЕВИЕWС : 'Дамаге': А Хигх-Цласс Стеамy Соап”. Лос Ангелес Тимес. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ Траверс, Петер (31. 1. 1993). „Дамаге”. Роллинг Стоне. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ МцЦартхy, Тодд (3. 12. 1993). „Дамаге”. Вариетy. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ Муеллер, Матт (1. 1. 2000). „Дамаге Ревиеw”. Емпире. Приступљено 26. 4. 2022.
- ^ „Боx Оффице Мојо”.
- ^ „УК филмс анд цо-продуцтионс”. Сцреен Интернатионал. 14. 1. 1994. стр. 50.
- ^ Далтон, Бен (17. 3. 2022). „Нетфлиx УК еxецс теасе упцоминг слате инцлудинг еротиц тхриллер 'Дамаге'”. Сцреен Даилy. Приступљено 27. 4. 2022.
- ^ Ритман, Алеx (17. 3. 2022). „Рицхард Армитаге, Индира Варма Цаст ин Нетфлиx Адаптатион оф Еротиц Тхриллер 'Дамаге'”. Тхе Холлywоод Репортер. Приступљено 27. 4. 2022.
- ^ Yоссман, К.Ј. (17. 3. 2022). „'Тхе Хоббит'с' Рицхард Армитаге, 'Пеакy Блиндерс' Стар Цхарлие Мурпхy Таппед Фор Нетфлиx Тхриллер 'Дамаге'”. Вариетy. Приступљено 27. 4. 2022.
- ^ „Нетфлиx то релеасе Бритисх тхриллер минисериес 'Обсессион' ин Април 2023”. Тхе Ецономиц Тимес. 17. 3. 2023. Приступљено 26. 3. 2023.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Оштећење на сајту IMDb (језик: енглески)
- Оштећење на сајту Box Office Mojo (језик: енглески)
- Оштећење на сајту Rotten Tomatoes (језик: енглески)
- Дамаге ат тхе Бритисх Филм Институте
- Дамаге ат тхе ТЦМ Мовие Датабасе