Agota Bozai
| Agota Bozai | |
|---|---|
| Lični podaci | |
| Puno ime | Agota Bozai |
| Datum rođenja | 1965. |
| Mesto rođenja | Šiofok, NR Mađarska |
Agota Bozai (mađ. Bozai Ágota; Šiofok, Mađarska, 1. januar 1965 — ) je mađarska književnica i prevodilac.[1][2]
Biografija[uredi | uredi izvor]
Diplomirala je na Univezitetu Klausenburg u Rumuniji. Radila je u odseku za spoljne poslove Crvenog krsta Mađarske 1989. Imala je važnu ulogu u sprovođenju programa za izbeglice iz Rumunije i Istočne Nemačke.[1][3]
Magistrirala je filologiju na Univerzitetu Kološvar, odnosno Kluž-Napoka. Trenutno je književni prevodilac engleskih knjiga (beletristike i publicistike) za različite mađarske izdavače. Njeno pisanje je opisano kao „satirični prikaz onoga što se dogodilo u istočnoevropskim zemljama kada je 'kapitalizam po svaku cenu' iznikao iz pepela vlada koje je prethodno kontrolisala Sovjetska vlada”.
Bavila se i novinarstvom i u štampanim medijima i na televiziji. Na mađarski je prevela dela A.S. Bajata, Malkolma Gledvela, Maria Puza, Tibora Fišera, Martin Seligmana.[1]
Prvi roman Persijski divan objavila je 1989. godine. Drugi po redu "Tranzit Gloria" preveden je na nemački i engleski jezik i deo je satirične trilogije o naivnosti javnosti i političkoj hipnozi.[1]
Trenutno se usavršava u primijenjenoj psihologiji i na Univerzitetu u Budimpešti, odbranila je tezu o prevođenju "Fineganevog bdenja" Džejmsa Džojsa. [1]
Bibliografija[uredi | uredi izvor]
Napisala je četiri romana:
- A perzsa dívány (Persijski divan), 1998.
- Tranzit glória (Tranzit Glorija), 1999.
- Mi az abra? (Šta ima?) 2003
- A szerelmetlen vasros (Slatka mala varoš), 2004.
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v g d „Agota Bozai”. novaknjiga.com. Pristupljeno 23. 4. 2024.
- ^ „Ágota Bozai”. goodreads.com. Pristupljeno 23. 4. 2024.
- ^ Bozai, Agota (2012). Tranzit Glorija. Beograd: Plato Books : B&S. str. korice knjige. ISBN 978-86-447-0621-2.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
| Međunarodne | |
|---|---|
| Državne | |
