Бејблејд Г-револуција

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Bejblejd G-revolucija

Japanski omot prvog DVD-ja
Država Japan Japan
Mreža Japan TV Tokyo
Premijerno prikazivanje 6. januar 2003. (2003-01-06) — 29. decembar 2003. (2003-12-29)
Broj epizoda 52
Prethodna sezona Bejblejd V-sila
Sledeća serija Metalna fuzija

Bejblejd G-revolucija,[a] odnosno Beyblade G-Revolution, je treća sezona serije Bejblejd. Serija je nastala u produkciji studija Madhouse i originalno se emitovala u Japanu od 6. januara do 29. decembra 2003. godine na kanalu TV Tokyo.

Za razliku od prošle dve sezone, Bejblejd G-revolucija nije emitovana u Srbiji.

U japanskom originalu, serija ima dve uvodne i tri odjavne špice. Prvu uvodnu špicu, za epizode 1-32 otpevao je umetnik Motoko Kumai (pesma: Go Ahead ~Bokura no Jidai e~), a odjavne Sista with Yuka (pesma: Oh Yes!!) i Makijo (pesma: Kaze no Fuku Basho). Drugu uvodnu špicu, za epizode 33-51, otpevao je bend Springs (pesma: Identified), a treću odjavnu Makijo (pesma: Sign of Wish). Za poslednju epizodu opet je korišćena pesma Kaze no Fuku Basho. Engleska sinhronizacija koristi istu pesmu kao u prve dve sezone, Let's Beyblade!.

Ova sezona je poslednja od tri sezone iz „originalne sage,” i sledi je „metalna saga“.

Spisak epizoda[uredi | uredi izvor]

Br. ep.
(ukupno)
Br. ep.
(u sezoni)
Engleski naslov (titl) / Engleski naslov (sinhr.)
Japanski naslov
Premijera
1031Tyson, Let's Battle! / New Kid in Town
Takao, shoubu da! (タカオ、勝負だ!)
6. januar 2003. (2003-01-06)
1042We're Not Friends! / A Team Divided
Tomodachi jane~e! (友達じゃねぇ!)
13. januar 2003. (2003-01-13)
1053You'll Never Defeat Me / Invitation to Battle
Ore ni wa katen (オレには勝てん)
20. januar 2003. (2003-01-20)
1064I Will Decide on My Own Path / We Were Once Bladebreakers...
Ore no michi wa ore ga kimeru (オレの道はオレが決める)
27. januar 2003. (2003-01-27)
1075One Hundred Years Too Early! / A League of His Own
100-Nen hayai ze! (100年早いぜ!)
3. februar 2003. (2003-02-03)
1086No One But Kai! / You're The Man, Kai!
Kai shika ine~e! (カイしかいねぇ!)
10. februar 2003. (2003-02-10)
1097Depending on You / Take Your Best Shot!
Omae shidaida (オマエしだいだ)
17. februar 2003. (2003-02-17)
1108This Isn't Training! / Roughing It
Gasshukuja nē! (合宿じゃねぇ!)
24. februar 2003. (2003-02-24)
11191 + 1 is Infinity! / Swiped On The Streets
1 + 1 Wa bugendaida ze! (1+1は無限大だぜ!)
3. mart 2003. (2003-03-03)
11210Come and Finish This! / It's a Battle Royale...!
Matomete kiya gare! (まとめてきやがれ!)
10. mart 2003. (2003-03-10)
11311It's Not My Fault! / The Blame Game
Ore ga Warui n janē! (オレが悪いんじゃねえ!)
17. mart 2003. (2003-03-17)
11412A Turnaround Opening Play / When in Rome... Let it Rip!
Gyakuten geki no Makuakeda (逆転劇の幕開けだ)
24. mart 2003. (2003-03-24)
11513Professor is Professor / Kyojyu's Big Battle
Kyōju wa Kyōju da! (キョウジュはキョウジュだ!)
31. mart 2003. (2003-03-31)
11614Do it For Me! / Picking Up The Pieces
Ore ni yara sero! (オレにやらせろ!)
7. april 2003. (2003-04-07)
11715ll Partner? / Sleepless in Madrid
Pātonā daro!? (パートナーだろ!?)
14. april 2003. (2003-04-14)
11816Don't Interfere! / Fire and Water
Jama suru na! (邪魔するな!)
21. april 2003. (2003-04-21)
11917Watch Out, Daichi / Same Old Dirty Tricks...
Kiwotsukero, Daichi (気をつけろ、大地)
28. april 2003. (2003-04-28)
12018You Look Good! / Beyblade Like an Egyptian
Ii kao shiteru ne! (いい顔してるね!)
5. maj 2003. (2003-05-05)
12119NOOOO!! / One For All...Free For All
NOーーーTsu!! (NOーーーッ!!)
12. maj 2003. (2003-05-12)
12220Don't Lose…Takao / Burdens of a Champion
Makeru na yo…Takao (負けるなよ…タカオ)
19. maj 2003. (2003-05-19)
12321You're So Lame! / Under Pressure
Dasadasada ze! (ダサダサだぜ!)
26. maj 2003. (2003-05-26)
12422I Know You Can Win! / Sibling Rivalry
Antanara kateru! (アンタなら勝てる!)
2. jun 2003. (2003-06-02)
12523Once More… ! / Ray and Kai: The Ultimate Face Off!
Madada…! (まだだ…!)
9. jun 2003. (2003-06-09)
12624Full Power Ahead!! / Down Under Thunder
Pawā zenkaida!! (パワー全開だ!!)
16. jun 2003. (2003-06-16)
12725GOOOO!! / Max Attacks!
GOーーーtsu!! (GOーーーッ!!)
23. jun 2003. (2003-06-23)
12826All Right! / Familiar Faces
Yossha! (よっしゃー!)
30. jun 2003. (2003-06-30)
12927The Most Fun Ever! / What a Blast!
Saikō ni omoshiroi zo! (最高に面白いぞ!)
7. jul 2003. (2003-07-07)
13028Not Yet! / Changing Gears
Mada ka yo! (まだかよ!)
14. jul 2003. (2003-07-14)
13129I'm Right Here / And Then There Were Two
Ore nara koko da (オレならここだ)
21. jul 2003. (2003-07-21)
13230It's Not Over!! / Let the Games Begin... Again!
Owari janē!! (終わりじゃねえ!!)
28. jul 2003. (2003-07-28)
13331See Ya! / Runaway Daichi
Jā na! (じゃあな!)
4. avgust 2003. (2003-08-04)
13432I Don't Get It!! / Beyblade Idol
Wake wakan nē!! (わけわかんねえ!!)
11. avgust 2003. (2003-08-11)
13533Apologize!! / Out of Their League
Ayamare!! (あやまれ!!)
18. avgust 2003. (2003-08-18)
13634My Name Is… / The Mysterious Mystel
Kimi no na wa… (キミの名は…)
25. avgust 2003. (2003-08-25)
13735It's Nice to See You / Pros and Ex-cons
Omae ni aete yokatta ze (おまえに会えてよかったぜ)
1. septembar 2003. (2003-09-01)
13836Don't Be Stupid! / Boris, the Blade Stops Here!
Fuzakeru na! (ふざけるな!)
8. septembar 2003. (2003-09-08)
139371000%! / The BEGA Challenge
1000% da! (1000%だ!)
15. septembar 2003. (2003-09-15)
14038Look to Hell / BEGA on the Rise
Jigoku o Miru zo (地獄を見るぞ)
22. septembar 2003. (2003-09-22)
14139BBA's Ultimate Weapon / Rebel Alliance
BBA no Saishū heiki (BBAの最終兵器)
29. septembar 2003. (2003-09-29)
14240You Give Up? / Back to Basics
Gibu Appu ka? (ギブアップか?)
6. oktobar 2003. (2003-10-06)
14341What Are You Planning? / And Justice-Five For All
Nan no Tsumorida (なんのつもりだ)
13. oktobar 2003. (2003-10-13)
14442It's Mr. X! / When You Wish Upon A Star
Misutā X da! (ミスターXだ!)
20. oktobar 2003. (2003-10-20)
14543Are You Ready? / Sing Ming Ming Sing!
Ā Yū Redi? (アーユーレディ?)
27. oktobar 2003. (2003-10-27)
14644I'll Definitely Win!! / Refuse to Lose
Zettai ni katsu!! (絶対に勝つ!!)
3. novembar 2003. (2003-11-03)
14745OK! / Max to the Max
OK! (OK!)
10. novembar 2003. (2003-11-10)
14846Tres Bien! / The Return of Kai
Torebia-pin! (トレビア〜ン!)
17. novembar 2003. (2003-11-17)
14947Huh? / Now You're Making Me Mad
Eetsu!? (えっ!?)
24. novembar 2003. (2003-11-24)
15048It's Love…! / The Beyblading Spirit
Ai da…! (愛だ…!)
1. decembar 2003. (2003-12-01)
15149ACHOOO! / Principles of Victory
Achō! (アチョーーー!)
8. decembar 2003. (2003-12-08)
15250You Underdog! / Welcome to my Nightmare!
Kono Makeinu ga! (この負け犬が!)
15. decembar 2003. (2003-12-15)
15351You Annoy Me! / Brooklyn's Back[b]
Uza Inda Yotsu! (ウザいんだよっ!)
22. decembar 2003. (2003-12-22)
15452GO! Shoot!! / Beybattle for the Ages[b]
GO! Shūto!! (GO!シュート!!)
29. decembar 2003. (2003-12-29)

Beleške[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Ne postoji zvaničan prevod naslova na srpski.
  2. ^ a b U Japanu, ova epizoda je emitovana kao jedna, dupla epizoda, dok je u engleskoj sinhronizaciji podeljena na dve.

Izvori[uredi | uredi izvor]

Spoljašnji izvori[uredi | uredi izvor]