Prvi korak (esej)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Tolstoj uživa u vegetarijanskom doručku

Prvi korak“[1] je esej Lava Tolstoja u kome se prvenstveno zalaže za vegetarijanstvo, ali u isto vreme ukratko pominje teme koje se odnose na anarhizam i pacifizam. To je bio Tolstojev predgovor knjizi Hauarda Vilijamsa (Etika ishrane), koju je Tolstoj preveo na ruski.[2][3]

Sadržaj[uredi | uredi izvor]

Prema južnoafričkom romanopiscu Imranu Kuvadiu, koji je pisao 2020. godine, članak počinje živopisnim opisom klanja svinje od strane mesara naoružanog mesarskim nožem; Coovadia primećuje da je to jasno u skladu sa Tolstojevim stilom „jednostavnosti i sile“.[4] Iako je to knjiga o pravima životinja, ona takođe ima izrazito religiozni ton, pozivajući se na to da se mora praktikovati samoodricanje, post i odricanje od svetovnosti.[5] Ronald D. Leblanc, predavač na Univerzitetu u Nju Hempširu, kaže da je esej podeljen na dve nejednake polovine, prva o religioznim i asketskim razlozima vegetarijanstva, dok je druga o humanitarnim i etičkim razlozima vegetarijanstva.[6] Osim toga, Tolstoj sugeriše da vegetarijanstvo daje dovoljnu snagu da se odupre seksualnim impulsima, što je izazvalo kritike savremenih psihologa koji opisuju komad kao „psuedo-erotski“.[7] Tolstoj završava delo koristeći više psihološki pristup, sugerišući da ubijanje i jedenje životinja oglušuje osećaj ljudskih bića da osećaju saosećanje, sažaljenje i saosećanje prema drugima oko sebe.[8]

Nasleđe[uredi | uredi izvor]

Ovaj rad se smatrao ključnim u ubeđivanju Gandija da održi svoju vegetarijansku ishranu.[9] Prema Šarlot Alston, predavačici na Univerzitetu Nortambrija, Tolstoj je planirao da osnuje vegetarijanski časopis 1893. godine, sa istim naslovom, Prvi korak.[10] Godine 1900. na engleski su ga preveli poznati Tolstojevi prevodioci Luiz Mod i Ejlmer Mod,[11] a 1905. esej je ponovo preveo Lav Viner.[12]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Leo Tolsoty (1900). The Morals of Diet; Or, The First Step. Free Age Press. 
  2. ^ Leo Tolstoy, R. F. Christian (2015). Tolstoy's Diaries Volume 1: 1847-1894. Faber & Faber. 
  3. ^ Carron A. Meaney (2013). Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare. Taylor & Francis. str. 334. ISBN 9781135930028. 
  4. ^ Imraan Coovadia (2020). Revolution and Non-Violence in Tolstoy, Gandhi, and Mandela. Oxford University Press. str. 210. ISBN 9780192609090. 
  5. ^ Musya Glants, Joyce Stetson Toomre (1997). Food in Russian History and Culture. Indiana University Press. str. 88. ISBN 9780253211064. 
  6. ^ Ronald D. LeBlanc. Slavic Sins of the Flesh: Food, Sex, and Carnal Appetite in Nineteenth-Century Russian Fiction. University of New Hampshire Press. ISBN 9781584658245. 
  7. ^ Daniel Rancour-Laferriere (1998). Tolstoy on the Couch: Misogyny, Masochism and the Absent Mother. Palgrave Macmillan UK. str. 116. ISBN 9781349147793. 
  8. ^ Donna Tussing Orwin (ur.). Anniversary Essays on Tolstoy. Cambridge University Press. str. 56. 
  9. ^ Martin Green, William C. Green (1983). Tolstoy and Gandhi, men of peace: a biography. Basic Books. str. 8. ISBN 9780465086313. 
  10. ^ Charlotte Alston (2013). Tolstoy and His Disciples: The History of a Radical International Movement. Bloomsbury Publishing. str. 32. ISBN 9780857724786. 
  11. ^ Leo Tolstoy (1900). The First Step: An Essay on the Morals of Diet, to which are Added Two Stories. Prevod: Louise Maude, Aylmer Maude. Albert Broadbent. str. cover. 
  12. ^ Colm McKeogh (2009). Tolstoy's Pacifism. Cambria Press. str. 218. ISBN 9781604976342. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]