Razgovor:Deep Purple/Arhiva 1

Arhiva 1

Arhiva 2

Pravilno?

Nije “Perpl” već je pravilnije “Parpl”. Molim da se što pre ispravi!--87.116.139.34 21:01, 14. septembar 2007. (CEST)

---

Pravilnije je "perpl".

--delija 21:19, 14. septembar 2007. (CEST)

Pravilno je Dip Parpl. Opšteprihvaćeno, ne samo da ljudi govore sa engleskim izgovorom a pišu Parpl, nego svako i govori sa čistim 'a' i 'r' - Parpl. Darko Maksimović 00:40, 18. septembar 2007. (CEST)

Nije tačno. Ja ne govorim parpl jer sam svestan da je to veoma pogrešno. Kada pričam o ovoj grupi, to je za mene dip pərpl. --filip ※ 02:48, 18. septembar 2007. (CEST)

Dobro, a kada ne bi govorio tako, jel' bi govorio parpl ili, "ispravno", perpl? "Perpl" doživljavam kao uvredu. Darko Maksimović 03:51, 18. septembar 2007. (CEST)

Apsolutno se slažem sa prethodnim! I da li je moguće izmeniti naslov stranice? „Parpl“ (Purple) treba da bude napisno velikim slovima! Istu grešku sam primetio i kad je neko napisao Pink flojd. --Vladimir Stojanović 10:21, 18. septembar 2007. (CEST)

---

A možda, ipak Vladimire, da prvo konsultuješ Pravopis? Sigurno da ćeš naći gomilu neverovatnih i fantastičnih stvari....--BichoRaro 10:29, 18. septembar 2007. (CEST)

Naravno da bih govorio perpl. Ja sam u manjini, ali bar nešto činim povodom toga. I početno slovo druge reči je, svakako, malo. --filip ※ 11:36, 18. septembar 2007. (CEST)

Dip perpl ili Dip Parpl, ili nešto treće?

Sad sam proverio i u pravopisu, a i konsultovao sam čoveka koji je magistrirao srpski jezik i književnost, a osim toga je i poprilično upućen u muziku. U pravopisu lepo piše da se lična imena pišu velikim slovom, a ime grupe je lično ime, ili bi se po tebi BichoRaro ja zvao Vladimir stojanović? Osim toga najpravilnije (po izgovoru) bi bilo da se napiše Dip Prpl, ali zbog toga što to izgleda dosta glupavo, najbolje bi bilo da se korisi odomaćen izgovor Dip Parpl. A ako ne bi bilo saglasnosti oko toga, najbolje da se napiše u originalu. Tako sam uostalom i uredio The Dark Side of the Moon.--Vladimir Stojanović 11:31, 21. septembar 2007. (CEST)

Ajde citiraj taj deo iz Pravopisa. -- Bojan  Razgovor  12:39, 21. septembar 2007. (CEST)

I još nešto: Delijino objašnjenje Razgovor sa korisnikom:BokicaK/Arhiva02#Spomenica -- Bojan  Razgovor  12:41, 21. septembar 2007. (CEST)

Pošto u nijednom pravopisu nema eksplicitno napisano “Imena muzičkih grupa se pišu...”, pošao sam logikom. Ime grupe može da predstavlja lično ime, lično ime se piše velikim slovom, ergo ime grupe se piše velikim slovom. Što se tiče Parpl ili perpl, u pravopisu piše da se kod glasa ə uzima da je a, pogotovo ako je u pitanju diftong “er” kao kod Berkley ili “ur” Purple. Strana 112, Pravopis srpskohrvatskog jezika, Matica srpska 1970. To ne verujem da se promenilo tokom godina. Takođe sam konsultovao dvoje lektora novosadskog Dnevnika, i jednog magistra književnosti, koji je pritom i basista i razume se u muziku. Svi se slažu da treba da se napiše Dip Parpl. Uostalom, pogledajte strane na drugim jezicima. Ili su u originalu, ili oba velikim slovima. Jedino ne znam za gruzijski i arapski, tamo zaista ne znam da li piše veliki ili malim.--Vladimir Stojanović 22:04, 25. septembar 2007. (CEST)

Zašto nije ovo već urađeno? Upravo ću da preimenujem iz Dip Perpl u Dip Parpl, mislim da je gornja argumentacija (od pre sedam godina) dovoljna. --RockyMM (razgovor) 11:05, 13. februar 2014. (CET)

Zato što se neki imbecil napravio pametan i premestio celu stranicu na Dip Perpl. Ali dolijaćemo mi njemu samo da se dočepam kompa Choda.01 (razgovor) 08:47, 21. oktobar 2017. (CEST)