Razgovor s korisnikom:Jelena988

Pozdrav, Jelena988. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Jelena988. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?		Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak		Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima		Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati		Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica		Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! Željko Todorović (razgovor) 22:25, 12. decembar 2010. (CET) s. r.

Zadržano prikazivanje

Ova Vikipedija nema zadržano prikazivanje. Možda ti brauzer kešira stranu, pa treba da je osvežiš: Ctrl+Shift+R (Firefox), Ctrl+R (Opera) or Ctrl+F5 (Internet Explorer).

Opet, može da bude i bagova za neulogovane, a ako gubiš izmene, možda ti se desio sukob izmena. 本 Mihajlo ^{_[ talk _]} 04:57, 14. decembar 2010. (CET)

odgovor

Ne i dalje se ne vidi. Kada sam ulogovana sve je ok, ali kad drugarice potraze clanak Prava volontra prikaze mu onu pocetnu verziju...

odgovor

Svako ko jednom ode na izmeni, njemu se posle toga prikaze ceo clanak, ali ako neko ko prvi put hoce da vidi clanak baci pogled njemu pokaze prvu verziju. Da nam asistent ne bi pravio problem, da li da napravim novi clanak pod imenom Volonterska prava, prekopiram ceo kod i link ka tom clanku posaljem asistentu?Hvala Vam puno na razumevanjuJelena988 (razgovor) 16:45, 15. decembar 2010. (CET)

Prava

Pokušajte sada da pogledate,da li se vidi kako treba.

Problem je,ako se ne varam,nastao zato što kada ste gledali niste bili ulogovani,a postojao je manji problem u samom softveru oko prikazivanja,koji bi sada trebalo da bude regulisan. Crni Bombarder!!! (†) 15:40, 15. decembar 2010. (CET)

Sad sam se odlogovao i prikazao mi je normalnu verziju,tako da ne znam u čemu je problem u prikazivanju.U svakom slučaju,vaš kod postoji i možete da ga uređujete,a ukoliko i dalje nije vidljiv,mogu ga pregledati kada kliknu na dugme Uredi,pa onda na dugme Prikaži pretpregled. Crni Bombarder!!! (†) 16:07, 15. decembar 2010. (CET)

Nema potrebe da započinjete novi članak,samo mu napomenite da ukoliko ne vidi članak odmah,može da ga vidi na takav način,zbog greške u softveru.Istorija izmena na članku je dostupna svima,pa se preko njih lako može utvrditi kada ste i šta radili na vašem članku. Crni Bombarder!!! (†) 17:42, 15. decembar 2010. (CET)

Prava volontera

Ja sam ispravio na članku Prava volontera ono što mi je na prvi pogled upadalo u oči, a ostalo mi se čini sve u redu. Uostalom, vi radite taj rad, pa ste vjerovatno dobili i neke smjernice kako bi to trebalo izgledati, kojim redoslijedom predstavljeno i tome sl. Ja bih jedino predložio da se izbaci dvojnost muških i ženskih oblika jer to nije potrebno. Recimo, nije potrebno naglašavati stalno volonter/ka jer se pod pojmom volonter podrazumijeva i ženski rod, i na to se ne može nikako gledati kao neki vid rodne neravnopravnosti i tome sl. To srpski jezik ne poznaje, i prema tome svaki muški oblik riječi volonter, obuhvata i pripadnice ženskog pola. --Željko Todorović (razgovor) 21:10, 16. decembar 2010. (CET) s. r.

Ja mogu/samo tehnicki deo da odradim i meni deluje OK. Ako nisi yadovoljna, možemo ga još doterati -- Bojan  Razgovor  03:21, 17. decembar 2010. (CET)

Tehnički je sve OK, koliko sam mogao da primetim. Jedino sam uklonio interviki linkove (ka drugim jezicima) jer vode na članak „Volontiranje“ koji već imamo i koji ima te iste linkove. Lično, odlinkovao bih Zakon o volontiranju, jer je vrlo mala mogućnost da to postane zasebna enciklopedijska odrednica.

Što se sadržaja tiče, uvodna rečenica bi trebalo da teče i posle tačke, dakle da čitava objasni o čemu se tačno radi, pa bi možda bilo bolje da glasi nekako ovako:

Prava volontera (engl. Volunteers rights) predstavljaju posebnu vrstu prava koja se direktno odnose na volontere... (i dalje do kraja te rečenice kako jeste)

Takođe, poslednja rečenica u uvodu mislim da ne bi trebalo da kaže da imaju „neograničen broj motiva“, to je nemoguće :), već da osoba može imati veliki broj raznovrsnih motiva, ili nešto slično. Eto to je ono što je meni zapalo za oko, inače mislim da je u redu (s tim što to treba s rezervom uzeti jer ne znam kakve su vam smernice za seminarske). EOF; [sabate]$ talk; 10:01, 17. децембар 2010. (CET)

Ja sam muško :) Našao sam i stavio arhiviranu verziju tog dokumeta. -- Bojan  Razgovor  11:18, 17. decembar 2010. (CET)

Nema na čemu. A to za ostale jezike nije uopšte bitno, ako nema nema, šta da se radi... Nemoj uopšte da se uzbuđavaš oko toga. ;) EOF; [sabate]$ talk; 11:22, 17. decembar 2010. (CET)