Romsko-grčki jezik
| romsko–grčki | |
|---|---|
| Govori se u | Grčka |
Broj govornika | 30 kao tajni jezik (2000)[1] (nedostaje datum) |
| Jezički kodovi | |
| ISO 639-3 | – |
Romsko–grčki jezik (takođe se pominje kao helenoromski; grč. Ελληνο-ρομανική) je skoro izumrli mešoviti jezik koji se u romskoj lingvistici naziva pararomski. Govore ga Romi u Grčkoj i nastao je iz jezičkog kontakta između ljudi koji govore romski i grčki jezik. Veruje se da se koristi kao tajni jezik u administrativnoj jedinici periferije Tesalije i Centralne Grčke.[2] Tipološki jezik je struktuiran na grčkom sa leksičkim pozajmicama iz romskog.[3] Dortika je tajni jezik koji uglavnom govore u Atini putujući graditelji iz prefekture Euritanije. U oba slučaja jezici nisu maternji za njihove govornike.[4][5]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Romano-Greek www.ethnologue.com
- ^ „Romano-Greek”. Ethnologue. Pristupljeno 2017-02-10.
- ^ Ethnologue
- ^ Matras, Yaron; Bakker, Peter (2003). Bibliography of Modern Romani Linguistics Including a Guide to Romani Linguistics. John Benjamins Publishing Co. ISBN 9789027275233. Pristupljeno 24. 7. 2022.
- ^ Nicholas, Nick (19. 12. 2017). „Kaliarda XXIII: Dortika”. hellenisteukontos.opoudjis. Pristupljeno 24. 7. 2022.
