Pređi na sadržaj

Ruske bajke

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Novčić ruske banke—serija: Legende i bajke 3 rublje

Ruske bajke su prozaične ili poetske izmišljene priče usmenog narodnog stvaralaštva i ruskih pisaca, nastalih u Rusiji na ruskom jeziku, a koje odražavaju karakteristike nacionalne kulture, načina života, karaktera naroda, a ponekad i priče o događajima nacionalne istorije.

Ruska narodna bajka[uredi | uredi izvor]

Ruska narodna bajka - delo usmene kreativnosti ruskog naroda, jednog od oblika folklorne proze .[1] Duboko biblijsko, hrišćansko, pravoslavno i moralno-psihološko značenje ruskih bajki otkrio je Aleksandar Užankov na osnovu svog pristupa simboličkom tumačenju teksta. Vladimir Prop, istraživač ruske bajke, verovao je da ruska "bajka sadrži neke večne, neprolazne vrednosti" .[2] U ruskim bajkama se uvek govori o nečemu što je nemoguće u stvarnom životu, ali fantazija sadrži ideju, odnosno u fikciji postoji i istinska životna tvrdnja koja se izražava jače nego ako je naracija vođena bez fikcije. Priče raznih naroda su slične jedna drugoj. Ali svaka nacija ima posebne priče. U svim ruskim bajkama postoji pečat starog načina života, običaja i poretka. [3]

Spisak nekih narodnih bajki[uredi | uredi izvor]

Baba Jaga, Vuk i sedam jarića, Vuk i lisica, Glineni momak, Guske labudovi, Ždral i čaplja, Sneguročka, Ivan carević i sivi vuk, Princeza žaba, Marja Marjevna, Perce Fineste sivog sokola, Lisica, zec i petao, Kolobok, Maša i medved, Deda Mraz, Carević Vasilije i car devojka.

Ruska književna bajka[uredi | uredi izvor]

Ruska književna ili autorska bajka - literarni epski žanr u prozi ili stihu, zasnovan na tradiciji ruske folklorne priče, je spoj autorskog identiteta i ruske narodne tradicije.

Definicija

Postoji veliki broj definicija ruske književne priče. L. Braud: "Književna bajka je autorski umetnički prozni rad, zasnovan na folklornim izvorima ili ih je stvorio sam pisac, ali je u svakom slučaju proizvod njegove mašte, uglavnom fantastičan, koji prikazuje čudesne avanture izmišljenih ili tradicionalnih heroja bajke, orijentisane prema deci; delo u kom čarolija, čudo igre ulogu faktora koji formira učestalost, pomaže karakterizaciji likova.“ I. Jarmiš: "Književna bajka je žanr literarnog rada u kojem su moralni, etički problemi rešeni magično-fantastičnim ili alegoričnim razvojem događaja i, po pravilu, originalnim delovima i slikama u prozi, stihu ili drami". V. Minejev: "Književna bajka je žanr autorskog fantastičnog književnog dela, koji potiče iz narodne priče, pozajmljujući od nje koncept bajkovitog stvaralaštva kao žanrovskog faktora a ne naučnog karaktera".

Karakteristike

Književna bajka se smatra žanrom koji spaja folkolorne i književne principe. Izrastala je iz folklora, transformisala se i menjala svoje karakteristike. Ruska književna bajka kreirana je kroz zamisao autora, uzimajući duhovno iskustvo, ideale, ideje o dobru o zlu. [4] Prema I. P. Lupanovoj, književa bajka je naslednica narodne pesme. [5] L. V. Ovčinikova klasifikuje književne bajke na narodno-književne i autorske bajke. [6]

Glavne razlike između narodnih i književnih bajki:

  • Narodna bajka nema strogo uspostavljen tekst, svaki narator može nešto dodati ili ukloniti po želji. Književna bajka je uvek zapisana i njen oblik je nepromenjen.
  • Narodna bajka odražava ideale i vrednosti čitavog naroda. U književnoj bajci se ogleda autorski pogled na svet, njegova ideja o životu i pravdi.
  • Književna bajka je odraz vremena u kojem su opisani književni tokovi tog vremena

J. Lupanova naglašava da je karakteristika žanra književne bajke, "ne samo i ne toliko razvoj u Ruskim folklornim temama i motivima, kao želja da se ovlada sistemom tipičnih folklornih slika, njegovom jeziku i poeziji." T. Leonov zaključuje da je književni bajka ima sintetički žanr koji povezuje komponente narodnih priča i raznih književnih žanrova. Ruska književna bajka, zajedno sa romanima i kratkim pričama, bila je najpopularniji i široko rasprostranjeni žanr u Rusiji u drugoj polovini XIX veka. Bajke, u stihu  ili prozi, stvorile su skoro sve najveće ruske pisce tog vremena. Bajke je pisala i carica Katarina II. Brzo cvetanje žanra se odvija u tridesetim godinama XIX veka. S. Savčenko, istražujući narodne i književne bajke XVIII veka u radu "Ruska narodna bajka: Istorija prikupljanja i proučavanja" (1914) smatra da "književne bajke odražavaju u sebi poverenje i stil i sadržaj tih radova. " On, nakon V. V. Sipovskog, bajke deli ih na tri grupe:

  • Viteški romani, poeme;
  • Orijentalne bajke;
  • Čarobne bajke, parodije na njih, poučne bajke. [7]

Po analogiji sa klasifikacijom narodnih bajki među književnim bajkama mogu se izdvojiti priče o životinjama, vilama, avanturama, po oduševljenju- herojske bajke, lirske, humorističke, satirične, filozofske, psihološke. Od vremena njihovog pojavljivanja do početka dvadesetog veka, književne bajke su bile namenjene odraslom čitaocu. U XX veku je prepoznat kao dečiji žanr. U ruskoj klasičnoj književnosti bajke su neprocenjivo blago. Vreme je pred njima nemoćno. Aleksandar Puškin je izneo bajku iz redova drugorazredne književnosti. Od Puškinovih bajki potekla je inspiracija za kreativnost sledećih pisaca. Književna bajka je proširila prostor fikcije i fantazije. Osobine narodnih bajki u svom stvaralaštvu iskazali su Petar Jeršov, Vasilij Žukovski, S. Asakov. [8]

Likovi u bajkama[uredi | uredi izvor]

U ruskim bajkama su česti likovi  magijske životinje koje mogu da govore i pomažu glavnom liku. Ponekad ove životinje su začarani ljudi moraju biti oslobođeni od sile zle čarolije. Najčešće u ruskim bajkama postoje sledeće životinje: žaba (Princeza žaba), ptice (guske, labudovi, Žar ptica), lisice (Kuma Lija), medvedi (Miška), mačka, vuk (Sivi vuk ), koza, konji (Sivka-Burka). Često, likovi su Demon (Baba Jaga, Koščaj Besmrtni, Zmija Zmaj). Ljudi  predstavljeni kao muškarci (Ivan Budala, Ivan Carević, Emelia, Vojnik) ili žene (Marija Iskusnica, Vasilisa Premudra, Vasilisa Prekrasna,), izmišljeni likovi. Isto tako, likovi uspeli da ga ožive artefakti (Terjoška, Glineni momak, Kolobok).

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Skazka. Эnciklopediя Krugosvet. Provereno 18. decembar 2016.
  2. ^ Яnuškevič A. S. Istoriя russkoй literaturы pervoй treti XIX veka. — M.: «Flinta», 2013. — 748 s. —. ISBN 978-5-9765-1508-6.
  3. ^ Anikin V. P. Russkie narodnыe skazki / pod red. I. A. Bahmetьevoй. — M.: «Pressa», 1992. — 560 s.
  4. ^ Ovčinnikova L. V. Russkaя literaturnaя skazka XX veka. Istoriя, klassifikaciя, poэtika : Učeb. posobie — M.: Flinta, Nauka, 2003
  5. ^ Lupanova I. P. Sovremennaя literaturnaя skazka i eё kritiki (Zametki folьklorista) Arhivirano na sajtu Wayback Machine (15. decembar 2017) // Problemы detskoй literaturы. — Petrozavodsk, 1981. — S. 76-90
  6. ^ Cikuševa I. V. Žanrovыe osobennosti literaturnoй skazki (na materiale russkoй i angliйskoй literaturы)
  7. ^ Gerlovan O. K. Russkaя literaturnaя skazka XVIII — načala XIX v. : Ponяtie, istoki, tipologiя — 1996
  8. ^ Anikin V. P. Skazki russkih pisateleй / oforml. A. Arhipovoй. — M.: «Detskaя literatura», 1980. — 688 s.

Literatura[uredi | uredi izvor]

  • Rumjanceva Sofija Moralnost u ruskoj narodnoj mudrosti i alegoriji. - LAP LAMBERT Academik Publishing. 2012. ISBN 978-3-659-21493-6.
  • Skripilj M.O. Narodna ruska bajka u književnoj obradi krajem XVII - početka. XVIII. // T. 8 - M.-L., 1953. - P. 308-325.
  • Gerlovan O. K. Ruska literarna priča o XVIII - početkom XIX veka. : Koncept, poreklo, tipologija - 1996
  • književna bajka // rečnik književnih pojmova
  • Folklorna bajka // Rečnik književnih pojmova
  • Zbirke bajki
  • Sadovnikov DN Tales and legends of the Samara region. - Sankt-Peterburg., 1884-404 p.
  • Ončukov NE Severne priče: provincije Arkhangelsk i Olonets. - St. Petersburg, 1908—643 s.
  • Zelenin DK Velika ruska bajka provincije Perm. Pg., 1914-656.
  • Zelenin DK Velika ruska bajka provincije Vatka. - Pg., 1915-640 c.
  • Zbirka velikih ruskih bajki iz Arhiva ruskog geografskog društva. - Pg. : Tip. Ros. Acad. Nauka, 1917—2 t.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Руске_бајке&oldid=26996258”