Разговор:Андре Малро

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Правила садржаја

Овај чланак је написан или допуњен у оквиру википројекта „Превођење садржаја”. Позивамо Вас да му се прикључите упишући се овде.
Википедијанци: Чланак на чијој је страници за разговор постављен овај шаблон треба да се ручно дода овде.

Овај чланак је написан или допуњен у оквиру Википројектa Биографија, тимског рада који за циљ има повећање покривености тема о биографијама на Википедији. Уколико желите да учествујете, погледајте страницу пројекта на којој се можете придружити те пронаћи списак предложених, ненаписаних чланака и друге информације.
Википедијанци: Чланак на чијој СЗР је постављен овај шаблон треба да се ручно дода овде.

Овај чланак је написан или допуњен у оквиру акције писања биографија, тимског рада који за циљ има повећање покривености тема о биографијамa на Википедији. Уколико желите да учествујете, погледајте страницу пројекта на којој се можете придружити те пронаћи списак предложених, ненаписаних чланака и друге информације.
Википедијанци: Чланак на чијој СЗР је постављен овај шаблон требало би да је ручно додат на страницу

Исправити име писца[уреди извор]

Молим вас да исправите име писца André Malraux у Андре Малро. Такође вас молим да обратите мало више пажње када неписмене особе уређују српску Википедију. — 178.221.89.198 (разговор) 12:25, 27. септембар 2023. (CEST)[одговори]

Чланак је преименован. Слободно се прикључи и уређуј, умјесто што са ИП адресе дискредитујеш друге. Лијеп поздрав. — Садко (ријечи су вјетар) 19:58, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]

Колега @Sadko, ја бих предложио да се колега @Acaalexaca, човек који живи у Француској већ дуги низ година, јави у вези овога пошто сам сигуран (не могу баш да потврдим) да сам уз његову помоћ и именовао овај чланак овако како сам га именовао. Друга ствар је што у чланку Музика у Паризу, који си ти радио, исто тако стоји Маљро.

Пре него што променимо, волео бих да се то образложи а не да неки писмени чланови, који притом не знају ни да се представе, нити да се пријаве са неким надимком, долазе и затражују неке ствари на чланку који већ дуго стоји на Википедији под овим именом и нико се није жалио на то.

Боки ^{напиши нешто!} 20:22, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]

Преправио сам; у преводиоцу ми је препоручена тренутна варијанта, која је настала раније. Нема везе.

У литератури издатој током Југославије је Малро (лако проверљиво на Гугл књигама). Исту форму користе на трибинама књижевника код нас, у медијима од РТС-а, преко Политике до Данас-а. Обавио сам истраживање и урадио преименовање. Добро је ИП уочио; не можемо савршено владати сваким европским језиком. — Садко (ријечи су вјетар) 20:30, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]

@Sadko У много случајева пре смо се сусретали са чињеницом да и медији знају некад да оману што се тиче тога па сам зато хтео да проверимо са колегом Ацом којег сам доста пута пре питао што се тиче француског јер га лично не причам нити сам га икад користио (нити искрено планирам али никад не реци никад)

Боки ^{напиши нешто!} 20:36, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]

Оће централа да погреши једном... [1] + [2] — Садко (ријечи су вјетар) 20:41, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]

... али не и два пута. Разумео. Хвала писмени ( :) ) колега @Sadko на решавању ове недоумице. Боки ^{напиши нешто!} 20:45, 5. јануар 2024. (CET)[одговори]