Kraljevstvo mačaka

С Википедије, слободне енциклопедије
(преусмерено са Mačkov povratak)
Пређи на навигацију Пређи на претрагу

Kraljevstvo mačaka (jap. 猫の恩返し, transkr. Neko no Ongaeshi, eng. The Cat Returns) je japanski animirani film iz 2002. godine koji je režirao Hirozuki Morita iz dtudija Gibli, producirali su ga Tošio Suzuki i Nozumo Takahaši, napisao je Reiko Jošida, zasnovan je na knjizi Aoi Hiiragi The cat returns, sa muzikom od strane Juđi Nomi. Spin-of Šapat srca je teatralno objavljen u Japanu 20. jula 2002. godine od strane Toho kompanije u 2005. godini u Sjedinjenim Američkim Državama od strane Buena Vista Home Video.[1] Dobio je nagradu za odličnost na japanskom Media Arts festivalu 2002. godine.

Kraljevstvo mačaka
Neko no ongaeshi logo.jpg
Постер за филм
Жанрfantastika, pustolovina
ТворацReiko Jošida
РежијаHirojuki Morita
ПродуцентTošio Suzuki
Nozomu Takahaši
Главне улогеMarija Vicković
Milan Čučilović
Marko Marković
Jadranka Selec
Teodora Viktorović
Marko Živić
Olivera Viktorović
МузикаJuđi Nomi
СтудиоGibli
Година2002.
Трајање75 minuta
ЗемљаJapan
Језикjapanski
Буџет20 milliona
Зарада54 milliona[2][3]
Веб-сајтmovies.disney.com/the-cat-returns
IMDb веза

Radnja[уреди | уреди извор]

Priča je o devojci po imenu Haru, ona je tiha i stidljiva srednjoškolka koja ima potisnutu sposobnost da razgovara sa mačkama. Jednog dana ona spase tamno plavu mačku od udara kamiona na prometnoj ulici. Ispostavlja se da je mačka Lun, princ od Kraljevstva mačaka. Kao zahvalnicu, mačke daju Haru poklone u obliku mačije hrane, mačije trave i ponudu braka sa princom. Njen zbunjujući odgovor shvaćen je kao da.

Neželeći ništa od ovoga, Haru čuje nežan, ženski glas, koji joj kaže da potraži Mačiju Poslovnicu. Haru upoznaje Mutu, veliku, belu mačku koju joj je glas rekao da potraži za pravac u kom treba da ode, koji je vodi do Barona (isti baron iz filma Šapat srca), koji je statua mačke kojoj je svoj stvaralac podario život, i Toto, kamenu vranu koja isto dolazi u život kao i Baron. Ubrzo nakon toga, Haru i Mutu su na silu odveli u Kraljevstvo Mačaka, ostavivši Toto i Barona u svetu ljudi da ih prate puten vazduha. Baron i njegov prijatelj gavran, prateći ih nađu ulaz u Kraljevstvo mačaka na Zemlji: Pet jezera koja formiraju mačiju šapu.

Haru je počašćena gozbom u dvorcu mačijeg kraljevstva i zbog hrane počinje polako da se pretvara u mačku sa preplanulim šapama, ušima i brkovima, mada idalje ostaje većinom čovek, tako da će biti prikladna mlada za princa. Na gozbi Baron (koji je prerušen) pleše sa Haru kao deo zabave i otkriva joj da što više sebe izgubi u kraljevstvu, to će više postati mačka, još dodaje da mora da otkrije pravu sebe. Uskoro kralj otkriva ko je zaista Baron i primora ga da se bori sa svojim stražarima. U begstvu im pomaze Sneška, bela mačka koja radi kao sluškinja u palati, i ona je ta koja je pokušala da upozori Haru da ode iz kraljevstva mačaka pre nego što je odvedu u palatu. Pošto im Sneška pokaže tunel kroz koji mogu da pobegnu Haru, Baron i Muta prolaze kroz lavirint da bi stigli do kule koja sadži portal do Haruinog sveta. Kralj prolazi kroz veliku muku da bi ih zadržao u Kraljevstvu Mačaka dovoljno dugo da bi Haru ostala u svom mačijem obliku i da bi mu postala snajka.

Lun i njegovi čuvari vraćaju se u Kraljevstvo mačaka i otkrivaju da se kralj nije ponašao u njegovo ime, da on nema nikakvu želju da se venča sa Haru, nego da je on ustvari hteo da zaprosi Snešku. Otkriva se da je Muta zloglasni kriminalac u kraljevstvu (zato što je u roku od jednog obroka pojeo celo jezero riba), i da je Sneška glas koji je savetovao Haru da potraži mačiju upravu. U svom detinjstvu, Haru je spasla Snešku od gladovanja tako što joj je davala krekere u obliku riba koje je ona jela, tako da joj se Sneška sada odužila za njenu dobrotu. Muta, ili kako je znan u kraljevstvu kao zloglasni kriminalac Renaldo Mun, kaže Haru „Oduvek sam se divio odlučnim ženama“ pošto ona odbije kraljevu prosidbu i nastavlja da joj pomogne u begstvu od kraljevih stražara.


Na kraju Baron, Haru i Muta uspeju da pobegnu iz Mačijeg sveta uz pomoć princa Luna i Toto. Haru otkriva sebe i kaže Baronu kako ga je zavolela. On njoj kaže, „Da napomenem, divim se mladoj ženi koja govori iz srca“ i ako joj budu trebali da su joj vrata mačijeg biroa uvek otvorena. Haru se vraća u ljudski svet sa više samopouzdanja; posle saznanja da je dečko koji joj se sviđao raskinuo sa devojkom ona je jednostavno rekla „vise nije bitno.“

Uloge[уреди | уреди извор]

Likovi Japanski glumci Engleski glumci Srpski glumci[4]
Haru Jošioka Čizuru Ikevaki En Hatavej Marija Vicković
Baron Humbert fon Gikingen Jošihiko Hakamada Keri Elves Milan Čučilović
Muta / Renaldo Mun Tecu Vatanabe Piter Bojl Marko Marković
Toto Josuke Saito Eliot Guld Olivera Viktorović
Kralj mačaka Tecuro Tanba Tim Kuri Marko Živić
Princ Lun Takajuki Jamada Endru Bejvis Marko Marković
Sneška Aki Maeda Džudi Grir Teodora Viktorović
Natori Kenta Satoi Rene Oberžonua Milan Čučilović
Natoru Mari Hamada Endi Rihter Jadranka Selec
Naoko Jošioka Kumiko Okae Kristin Saderland Jadranka Selec
Hiromi Hitomi Sato Kristen Bel Teodora Viktorović
Nastavnik nepoznato nepoznato Marko Živić
Mašida nepoznato nepoznato Marko Marković

Poreklo[уреди | уреди извор]

1995, studio Gibli je izbacio film pod nazivom „Šapat srca“, zasnovan na mangi Aoi Hiiragi, koji je o devojci koja pise fantastični roman. Iako devojkin život nije imao nikakavih magičnih elemenata, u filmu se javljaju kratki magični momenti koji prikazuju šta devojka piše o Baronu, liku iz njenog romana, koji su bili toliko popularni da je napravljen drugi deo koji prikazuje Barona i još jednu srednjoškolku po imenu Haru. Muta se vratio takođe. Mačkov povratak je početak „Mačijeg projekta“ 1999. godine. Studio Gibli je dobio molbu od japanskog zabavnog parka da napravi dvadesetominutni kratki film o mačkama. Hajao Mijazaki je hteo tri ključna elementa u tom kratkom filmu – Barona, Mutu i misterioznu radnju antikviteta. Hiiragi je pozvana da napravi mangu ekvivalentnu filmu koji se zove Baron: Mačkov povratak (jap. バロン 猫の男爵) i engleska verzija je objavlje od strane Viz medije. Zabavni park je kasnije otkazao projekat. Mijazaki je onda preuzeo postojeći rad koji je urađen od strane „Projekta mačaka“ i iskoristio ga za testiranje budućih Giblijevih reditelja – kratki film sada je trajao 45 minuta. Odgovornost data je Hirojuki Moriti, koji je počeo kao animator 1999. godine za film Moji susedi Jamade. U roku od devet meseci on je preveo Hiraginog Barona u 525 strana storiborda za ono što je trebalo da bude Kraljevstvo mačaka. Mijazaki i Tošio Suzuki su odlučili da produciraju dugometražni film u potpunosti zasnovan na Moritinom storibordu; to je bilo zato što je Haru, glavni lik, imala „uverljiv osećaj o njoj“.

Manga[уреди | уреди извор]

Baron: Mačkov povratak je japanska pustolovno-fantastična manga koju je napisala Aoi Hiiragi, a koju su izdali Tokuma Šoten i Viz medija.

Kritike[уреди | уреди извор]

Film je imao najveću zaradu na japanskim blagajnama u 2002. godini[5] i bio je 7. po redu film sa najvećom zaradom te godine.[6] Od 5. januara 2015. on je 86. film po zaradi u Japanu sa zarađenih 6.46 milijardi jena.[7] Prema Rotten Tomatoes, film drži rejting od 89% „sveže“ među svim kritičarima, zasnovano na 19 komentara. Majkl But iz Denverovog posta kaže „(Reditelj) Morita ima malo siroviji, realniji pogled na svet i na njegovu samoću u odnosu na Mijazakija, i to može da se vidi u Kraljevstvu mačaka, on se kreće na drugačijoj liniji, čak i odaje počast japanskim aktualnim animatorimskim majstorima.“[8]

Izvori[уреди | уреди извор]

  1. ^ "Neko No Ongaeshi". www.bcdb.com, May 13, 2012
  2. ^ Neko no ongaeshi (The Cat Returns) (2002)
  3. ^ Neko no ongaeshi (The Cat Returns)
  4. ^ „Краљевство мачака”. Cartoons Serbia Wiki. Приступљено 02. 04. 2020. 
  5. ^ 2002年(平成14年)興収10億円以上番組 (PDF). www.eiren.org (на језику: јапански). Motion Picture Producers Association of Japan, Inc. Приступљено 9. 1. 2015. 
  6. ^ 2002 Japan Yearly Box Office Results
  7. ^ 歴代興収ベスト100. www.kogyotsushin.com (на језику: јапански). Kogyo Tsushinsha. 5. 1. 2015. Приступљено 9. 1. 2015. 
  8. ^ Booth, Michael (19. 6. 2007). „"Cat Returns" is gentle anime”. The Denver Post. 

Dodatna literatura[уреди | уреди извор]

Anime

Manga

Spoljašnje veze[уреди | уреди извор]