Путовање кроз Португалију — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м додана категорија Жозе Сарамаго помоћу геџета HotCat |
Додата кутијица за књигу. |
||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Кутијица за књигу |
|||
| назив = Путовање кроз Португалију |
|||
| назив_оригинала = ''Viagem a Portugal'' |
|||
| превод = Тања Штрбац |
|||
| слика = Корица_књиге_Путовање_кроз_Португалију.jpg |
|||
| опис_слике = Насловна страна српског издања |
|||
| аутор = [[Жозе Сарамаго]] |
|||
| илустратор = |
|||
| дизајн корица = |
|||
| држава = [[Србија]] |
|||
| језик = [[Српски језик|српски]] |
|||
| жанр = [[путопис]] |
|||
| врста_дела = |
|||
| издавач = ''[[Лагуна (издавачка кућа)|Лагуна]]'' |
|||
| време и место настанка = |
|||
| датум_издања = 21. децембар [[2012]]. |
|||
| врста_корица = |
|||
| број_страница = 571 |
|||
| приповедач = |
|||
| време_радње = |
|||
| место_радње = |
|||
| главни_лик = |
|||
| врхунац = |
|||
| гледиште = |
|||
| теме = |
|||
| претходни = |
|||
| следећи = |
|||
|id= |
|||
}} |
|||
'''''Путовање кроз Португалију''''' ({{lang-pt|Viagem a Portugal}}, [[1983]]) [[путопис]] је [[Португалија|португалског]] [[Нобелова награда за књижевност|Нобеловца]] [[Жозе Сарамаго|Жозеа Сарамага]]. |
'''''Путовање кроз Португалију''''' ({{lang-pt|Viagem a Portugal}}, [[1983]]) [[путопис]] је [[Португалија|португалског]] [[Нобелова награда за књижевност|Нобеловца]] [[Жозе Сарамаго|Жозеа Сарамага]]. |
||
== О књизи == |
== О књизи == |
||
Овај Сарамагов познати путопис није обичан туристички водич или бедекер што се носи под руком, него много више од тога. На свом путовању кроз Португалију, њене скривене кутке и вишевековну културу, Жозе Сарамаго је ишао тамо где се увек иде, али и тамо куда се не иде готово никада. Путник истиче да није ту како би давао савете и путоказе, премда својих опсервација има напретек. Истина је, истовремено, да ће читалац овде наћи много одабраних и истанчаних описа португалских крајолика, људи, уметничке баштине и историје ове земље, што је истовремено унутрашње путовање овог великог писца кроз сопствени доживљај домовине својих предака и савременика. Српски превод представља јединствено издање у свету услед тога што, уместо предговором, започиње путописним записом из Португалије нобеловца [[Иво Андрић|Иве Андрића]].<ref>[http://www.laguna.rs/n2050_knjiga_putovanje_kroz_portugaliju_laguna.html О књизи „Путовање кроз Португалију“], веб-страница издавачке куће [[Лагуна (издавачка кућа)|„Лагуна“]] (посећено 13. марта 2016).</ref> |
Овај Сарамагов познати путопис није обичан туристички водич или бедекер што се носи под руком, него много више од тога. На свом путовању кроз Португалију, њене скривене кутке и вишевековну културу, Жозе Сарамаго је ишао тамо где се увек иде, али и тамо куда се не иде готово никада. Путник истиче да није ту како би давао савете и путоказе, премда својих опсервација има напретек. Истина је, истовремено, да ће читалац овде наћи много одабраних и истанчаних описа португалских крајолика, људи, уметничке баштине и историје ове земље, што је истовремено унутрашње путовање овог великог писца кроз сопствени доживљај домовине својих предака и савременика. Српски превод представља јединствено издање у свету услед тога што, уместо предговором, започиње путописним записом из Португалије нобеловца [[Иво Андрић|Иве Андрића]].<ref>[http://www.laguna.rs/n2050_knjiga_putovanje_kroz_portugaliju_laguna.html О књизи „Путовање кроз Португалију“], веб-страница издавачке куће [[Лагуна (издавачка кућа)|„Лагуна“]] (посећено 13. марта 2016).</ref> <br> |
||
Књига је опремљена фотографијама [[Драгољуб Замуровић|Драгољуба Замуровића]].<ref>[https://www.dominomagazin.com/pop-art/knjige/putovanje-kroz-portugaliju-zoze-saramago/ ''Путовање кроз Португалију'' Жозеа Сарамага], Домино портал (посећено 10. марта 2018)</ref> |
|||
== Референце == |
== Референце == |
||
Верзија на датум 10. март 2018. у 15:20
| Путовање кроз Португалију | |
|---|---|
 Насловна страна српског издања | |
| Настанак и садржај | |
| Ориг. наслов | Viagem a Portugal |
| Аутор | Жозе Сарамаго |
| Земља | Србија |
| Језик | српски |
| Жанр / врста дела | путопис |
| Издавање | |
| Издавач | Лагуна |
| Датум | 21. децембар 2012. |
| Број страница | 571 |
| Превод | |
| Преводилац | Тања Штрбац |
Путовање кроз Португалију (порт. Viagem a Portugal, 1983) путопис је португалског Нобеловца Жозеа Сарамага.
О књизи
Овај Сарамагов познати путопис није обичан туристички водич или бедекер што се носи под руком, него много више од тога. На свом путовању кроз Португалију, њене скривене кутке и вишевековну културу, Жозе Сарамаго је ишао тамо где се увек иде, али и тамо куда се не иде готово никада. Путник истиче да није ту како би давао савете и путоказе, премда својих опсервација има напретек. Истина је, истовремено, да ће читалац овде наћи много одабраних и истанчаних описа португалских крајолика, људи, уметничке баштине и историје ове земље, што је истовремено унутрашње путовање овог великог писца кроз сопствени доживљај домовине својих предака и савременика. Српски превод представља јединствено издање у свету услед тога што, уместо предговором, започиње путописним записом из Португалије нобеловца Иве Андрића.[1]
Књига је опремљена фотографијама Драгољуба Замуровића.[2]
Референце
- ^ О књизи „Путовање кроз Португалију“, веб-страница издавачке куће „Лагуна“ (посећено 13. марта 2016).
- ^ Путовање кроз Португалију Жозеа Сарамага, Домино портал (посећено 10. марта 2018)