Njemački rajh

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Dojčes rajh (njem. Deutsches Reich — „Njemačko carstvo”), bio je zvanični naziv njemačke nacionalne države od 1871. do 1945. godine na njemačkom jeziku. Rajh je postao shvatljiv na način da njenog cjelokupni autoritet i suverenitet proizilazi iz kontinuiranog jedinstva njemačkog „nacionalnog naroda”; dok se taj autoritet i suverenitet vrši u bilo koje vrijeme nad njemačkom „državnom teritorijom” sa promjenljivim granicama i obimom. Iako se uobičajeno prevodi kao „Njemačko carstvo”, riječ rajh (njem. reich — „carstvo”) se može prevesti i kao „država” ili „gospodarstvo”,[1] i u oba smisla riječ nema monarhističku konotaciju. Riječ kajzerrajh (njem. kaiserreich) označava carstvo sa jednim carem; otuda se Njemačko carstvo od 1871. do 1918. godine naziva Dojčes kajzerrajh u standardnim referentnim radovima.[2] Od 1943. do 1945. godine, zvanični naziv Njemačke postaje — ali nije i formalno proglašen — Grosdojčes rajh (njem. Großdeutsches Reich — „Velikonjemačko carstvo”) zbog anektiranih teritorija i uključuvanja većeg broja Nijemaca u državnu administraciju tokom Drugog svjetskog rata.

Istorija nacionalne države poznate kao Njemački rajh obično se dijeli na tri perioda:

Nacisti su za Njemačku pod njihovom vlašću koristili naziv Treći rajh, računajući Sveto rimsko carstvo kao prvi rajh, Njemačko carstvo kao drugi, pri tome ignorišući Vajmarsku republiku.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Vasic, Zoran. „Reich prevod | nemacko - srpski rečnik”. onlinerecnik.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 22. 5. 2018. 
  2. ^ Alden, Allen & Wells 1881, str. 593, Nevertheless the official name of the German Empire remained as Deutsches Reich because the constitutional position of the head of state was officially a "presidency" of a confederation of German states led by the King of Prussia who would assume "the title of German Emperor" as referring to the German people, but was not emperor of Germany as in an emperor of a state..

Literatura[uredi | uredi izvor]

  • Alden, Henry Mills; Allen, Frederick Lewis; Wells, Thomas Bucklin (1881). Harper's Magazine (na jeziku: engleski). Harper's Magazine Foundation. Pristupljeno 23. 8. 2018. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]