Гаџо дило (film)
| Gadžo dilo | |
|---|---|
.jpg) Filmski poster | |
| Izvorni naslov | Gadjo dilo |
| Režija | Toni Gatlif |
| Producent | Doru Mitran |
| Glavne uloge | Romen Diris Rona Hartner Izidor Serban |
| Muzika | Toni Gatlif |
| Godina | 1997. |
| Trajanje | 102 minuta |
| Zemlja | Rumunija Francuska |
| Jezik | romski rumunski francuski |
| Zarada | 673.153 dolara[1] |
| IMDb veza | |
Gadžo dilo (engl. Gadjo dilo) je francusko-rumunski film iz 1997. godine koji je režirao i napisao Toni Gatlif. Većina filma snimljeno je u Matasaru, nekoliko kilometara od Bukurešta, a neki od glumaca su lokalni Romi.[2]
Radnja[uredi | uredi izvor]
Stefan, mladi Francuz iz Pariza, putuje u Rumuniju. Traži pevačicu Noru Luku, sa kojom se njegov otac čuo pre smrti. Lutajući, sreo je Izidora kojem je pokušao reći za Noru Luku, ali on čuje samo nekoliko romskih reči i odvodi Stefana u svoje selo, rešen da nauči dečaka romskom jeziku. Stefan veruje da će ga Izidor odvesti kod Nore Luke kada dođe vreme, pa nekoliko meseci živi u romskom selu, u Izidorovoj kući, jer je njegov sin Adrijan uhapšen. Izidor je srećan što ga ima kao gosta, zove ga „svojim Francuzom" i popravlja mu cipele. Drugi Romi u početku ne vole Stefana, vređaju ga na svom jeziku i smatraju da je ludak. Navode ga da nesvesno izgovara nepristojne reči, pa čak i da ulazi u šator u kome se kupaju žene. Stefan ih postepeno osvaja pokazujući poštovanje prema njihovoj muzici i kulturi. Jedina osoba u selu koja govori, bar malo, francuski jezik je mlada Sabina, razvedena romska plesačica koja je u početku bila neprijateljski nastrojena prema njemu, ali na kraju se povežu kroz putovanja po selu, na na kojima snimiju tradicionalnu romsku muziku.
Jednog dana, Adrijan se vraća, nakon više meseci zatvora. Selo se raduje, ali muškarci će uskoro morati da napuste glumu. Andrijan odlazi u lokalni bar, gde ubija čoveka, kog optužuje da je odgovoran za njegovo zatvaranje. Beži, ali na kraju ga stižu i ubijaju, spalivši selo do temelja.
Stefan napušta selo i odlazi na isto mesto gde počinje film. Tužan, uništava sve što je snimio tokom putovanja sa Sabinom. Kada se vraća u automobil, primećuje je na zadnjem sedištu, srećan.
Uloge[uredi | uredi izvor]
| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Romen Diris | Stefan |
| Rona Hartner | Sabina |
| Izidor Serban | Izidor |
| Ovidiu Balan | Sami |
| Anđela Serban | Anđela |
| Adrijan Minun | Stiv Cigonof |
| Mili Cigonof | Mili Cigonof |
| Frenki Vilijams | Frenki Vilijams |
| Džordž Nikolas | Džordž Nikolas |
| Katerina Ribraka | Patrisija |
| Timotej Filips | Školski učitelj |
| Laklan Jangs | Školski novinar |
Tema[uredi | uredi izvor]
Predrasude i rasizam glavna su tema filma, kao i Romi koji su često optuženi za brojne zločine i demonizirani od strane stranaca. U početku se plaše Stefana, optužuju ga na isti način na koji ih sami lokalni Romi optužuju, plašeći se da će ih pokrasti ili kidnapovati im decu (oba su rasistička stereotipa lažno povezana sa Romima). U početku se njihovi strahovi čine apsurdnim, ali postaje jasno da su to predrasude koje Romi moraju podnositi svakog dana.
Muzika ima još jednu glavnu ulogu u filmu. Stefan ne može da komunicira sa Romima bez pomoći, a ni oni sa njim, ali njegova strast prema njihovoj muzici nadoknađuje nedostatak komunikacije i pomaže u prevazilaženju njihovih predrasuda.
Priznanja[uredi | uredi izvor]
- Međunarodni filmski festival u Locarnu 1997. godine: Nagrada za najbolji film
- Nagrada za najbolju originalnu muziku 1999.
- Filmski festival u Solunu, 1998. godine: Nagrada za najbolji film
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ „Movie Gadjo Dilo”. The Numbers. Pristupljeno 7. 4. 2020.
- ^ The Romanian title of the film is Străinul nebun, "The Crazy Foreigner". In a version subtitled in English by Heidi Wood, TVS Titra Film, offered by Netflix, the English title is The Crazy Stranger.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Gadžo dilo na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Gadžo dilo na sajtu Rotten Tomatoes (jezik: engleski)
