Korisnik:Zorance98/песак
Ovaj članak je deo projekta seminarskih radova na Visokoj školi elektrotehnike i računarstva strukovnih studija u Beogradu. Datum unosa: mart—jun 2020. Ova grupa studenata uređivaće u prostoru članaka. Nemojte prebacivati članak u druge imenske prostore. Pozivamo vas da doprinesete njegovom kvalitetu i pomognete studentima pri uređivanju. |
Mrak (TV Serija) | |
---|---|
Žanr | |
Autor | Baran bo Odar
Jantje Friese |
Uloge | Vidite ispod |
Kompozitor muzičke teme | Apparat |
Uvodna tema | "Goodbye" by Apparat (featuring Soap&Skin)[4] |
Zemlja | Nemačka |
Jezik | Nemački |
Broj sezona | 2 |
Broj epizoda | 18 |
Vreme trajanja | 46-61 minut |
Produkcija | |
Izvršni producent |
|
Direktor fotografije | Nikolaus Sumerer |
Produkcija | Viedeman & Berg televizija (Wiedemann & Berg Television) |
Emitovanje | |
Emiter | Netflix |
Format slike | 4K (Ultra HD) |
Premijerno prikazivanje | 1. decembar 2017. | — trenutno
Mrak je nemačka naučno-fantastična triler veb televizijska serija koju su stvorili Baran bo Odar i Jantje Friese.[5][6][7] Smešten u izmišljenom gradiću Vinden u Nemačkoj, Mrak se bavi posledicama nestanka deteta koje otkrivaju tajne i skrivene veze među četiri otuđene porodice dok polako razvlače zlu grešku vremenske zavere koja obuhvata tri generacije. Kroz seriju, Mrak istražuje egzistencijalne implikacije vremena i njegove efekte na ljudsku prirodu.
Mrak je prva originalna serija Netfliks-a na nemačkom jeziku; emitovana je na Netfliksovoj striming usluzi 1. decembra 2017. Prva sezona je primila pozitivne kritike kritičara, koji su napravili početna poređenja sa drugom Netfliksovom serijom, Čudnije stvari[8][9][10].
Netfliks je ponovno pokrenuo seriju Mrak za drugu sezonu, koja je 21. juna 2019. emitovana uz pozitivne reakcije kritičara i publike[11]. Pre izlaska druge sezone, serija je ponovo predstavljena za treću i poslednju sezonu[12]. Snimanje je počelo krajem juna 2019. godine.
Radnja[uredi | uredi izvor]
Deca počinju nestajati iz nemačkog grada Vinden[13] otkrivajući razorene odnose, dvostruke živote i mračnu prošlost četiri porodice koje žive tamo i otkrivajući misteriju koja se proteže kroz četiri generacije. Serija prati Jonasa Kahnvalda, tinejdžera koji pokušava da se izbori sa samoubistvom svog oca; policajca Ulriha Nielsena, čiji je brat nestao 33 godine ranije; i šefa policije Šarlot Doppler.
Priča počinje 2019. godine, ali se širi i obuhvata priče iz 1986. i 1953. godine kroz putovanje vremenom, jer određeni likovi glavnih porodica serije postaju svesni postojanja crvotočine u pećinskom sistemu ispod lokalne nuklearne elektrane, koja je pod upravom uticajne porodice Tiedeman. Tokom prve sezone počinju se otkrivati tajne koje se odnose na porodice Kahnvald, Nielsen, Doppler i Tiedeman i njihovi se životi počinju raspadati kada veze postanu očigledne između nestale dece i istorije grada i njegovih građana.
Druga sezona nastavlja prepletanje pokušaja porodica da se ponovno spoje sa svojim nestalim najmilijima, nekoliko meseci nakon finala u prvoj sezoni, 2020., 1987. i 1954. godine. Dodatne priče postavljene 2053. i 1921. godine prikazuju nove aspekte misterija, a tajno zajedništvo Sic Mundus-a, glavne sile u bitnoj bitci za konačnu sudbinu ljudi iz Vinden-a, istražuje se kako se sezona odvodi prema apokalipsi - navodnom uništenju Vindena i smrti mnogih njegovih građana.
Uloge i likovi[uredi | uredi izvor]
Prva sezona prvenstveno se odvija u 2019. godini, ali se proširuje i na priče postavljene 1986, 1953, i na završnoj sceni sezone 2052, pri čemu je više likova u raznim godinama prikazano od strane više glumaca.
Druga sezona odvija se nekoliko meseci posle prve, prikazujući početne priče 2020, 1987. i 1954, istovremeno nastavljajući priču postavljenu u 2053. godinu i dodajući petu priču, postavljenu 1921. godine.
Glavni likovi[uredi | uredi izvor]
Likovi | Godina | Opis | Glumac | Sezona |
---|---|---|---|---|
Jonas Kahnvald | 2019/2020 | Srednjoškolac koji se bori sa samoubistvom svog oca | Luis Hofman(en) | 1–2 |
?→2019/2020 | ||||
?→1921 | Vođa Sic Mundusa, takođe poznat kao "Adam" | Dietrich Hollinderbaumer (en) | 2 | |
Mikel Nielsen/Majkl Kahnvald | 2019→1986/1987 | Ulrikovo i Katarinino najmlađe dete | Dan Lenard Liebrenz (de) | 1–2 |
2019 | Jonasov otac, umetnik čije samoubistvo otvara seriju | Sebastian Rudolf (de) | 1–2 | |
Hana Kahnvald | 1986/1987 | Hana Kruger, stidljiva mlada devojka | Ela Li (de) | 1–2 |
2019/2020→1954 | Jonasova majka i Majklova supruga, masažni terapeut | Maja Schone (en) | 1–2 | |
Ines Kahnvald | 1953 | Mlada devojka | Lena Uzerndovski (de) | 1 |
1986/1987 | Mikelova usvojiteljica, medicinska sestra | Ana Rate-Pole (de) | 1–2 | |
2019 | Jonasova otuđena baka | Angela Vinkler (en) | 1 | |
Sebastian Kruger | 1986 | Hanin otac | Denis Šmith | 1 |
Danijel Kahnvald | 1953/1954 | Inesin otac, Vinden-ov šef policije | Florian Pancer (en) | 1–2 |
Marta Nielsen | 2019/2020 | Ulrikovo i Katarinino srednje dete, Bartozova devojka i Jonasova simpatija | Lisa Vincari (en) | 1–2 |
Magnus Nielsen | 2019/2020 | Ulrikovo i Katarinino najstarije dete | Mortiz Jahn (en) | 1–2 |
?→1921 | Član Sic Mundusa | Volfarm Koč(de) | 2 | |
Ulrik Nielsen | 1986 | Srednjoškolac koji se borio sa životom nakon nestanka njegovog brata | Luger Bokelman | 1 |
2019→1953/1954 | Katarinin suprug; Magnusov, Martin i Mikelov otac; policajac | Oliver Masuci (en) | 1–2 | |
1987 | Pacijent na psihijatrijskom odeljenju, poznat kao "Inspektor". | Vinfrid Glatecer(en) | 2 | |
Katarina Nielsen | 1986/1987 | Ulrikova devojka; mlada devojka | Nele Trebs (de) | 1–2 |
2019/2020 | Ulrikova supruga; Magnusuva, Martina i Mikelova majka; direktor srednje škole | Jordis Triebel (en) | 1–2 | |
Meds Nielsen | 1986 | Ulrikov mlađi brat koji je nestao | Valentin Operman | 1 |
Tronte Nielsen | 1953/1954 | Agnesin sin, tek stigao u Vinden | Jošio Marlon | 1–2 |
1986 | Janin muž; Ulrik i Medsov otac; novinar | Feliks Kramer (de) | 1 | |
2019 | Janin muž; Ulrikov otac; Magnusov, Martin i Mikelov deda | Valter Kreje (en) | 1–2 | |
Jana Nielsen | 1953 | Mlada devojka | Rike Šindler | 1 |
1986 | Tronteova supruga; Ulrikova i Medsonova majka | Ana Lebinski | 1 | |
2019 | Tronteova supruga; Ulrikova majka; Magnusova, Martina i Mikelova baka | Tatja Šeibt (de) | 1–2 | |
Agnes Nielsen | 1921 | Noeva mlađa sestra | Helena Pieske (de) | 2 |
1953/1954→1921 | Tronteova majka, nedavno vraćena u Vinden | Antje Traue (en) | 1–2 | |
Franciska Dopler | 2019/2020 | Jonasova, Magnusova i Martina drugarica iz škole | Đina Alis Stiebitc (en) | 1–2 |
?→1921 | Član Sic Mundusa | Karina Vis (en) | 2 | |
Elizabet Dopler | 2019/2020 | Franciskina gluvo-nema sestra | Karlota von Falkenhajn (de) | 1–2 |
2053 | Vođa preživelih od Vindenove apokalipse, Noeva supruga i Šarletina majka | Sandra Borman (en) | 2 | |
Piter Dopler | 2019/2020 | Franziskin i Elisabetin otac, Jonasov psiholog | Stefan Kampvirh (en) | 1–2 |
Šarlot Dopler | 1986 | Mlada žena koju je odgajao skrbnik H. G. Tanhaus | Stefani Amarel (de) | 1 |
2019/2020 | Piterova žena; Franziskina i Elisabetina majka; Vinden-ov šef policije | Karolina Eičhorn (en) | 1–2 | |
Helge Dopler | 1953/1954 | Berndov i Gretin sin | Tom Filip | 1–2 |
1986/1987 | Piterov otac, čuvar elektrane | Piter Šnajder (en) | 1–2 | |
2019→1986 | Pacijent na psihijatrijskom odeljenju | Herman Bejer (de) | 1 | |
Berdn Dopler | 1953 | Gretin suprug, Helgeov otac, osnivač elektrane | Anatole Taubman (en) | 1 |
1986/1987 | Helgeov otac, bivši direktor elektrane | Majkl Medl (en) | 1–2 | |
Greta Dopler | 1953/1954 | Berndova supruga, Helgeova majka | Kordelia Vedže (de) | 1–2 |
H.G. Tanhaus | 1953/1954 | Časovničar | Arnd Klaviter (en) | 1–2 |
1986/1987 | Šarletin čuvar, časovničar i autor | Kristian Stejer (de) | 1–2 | |
Bartoz Tideman | 2019/2020 | Reginin i Aleksanderov sin, Jonasov najbolji prijatelj i Martin dečko | Pol Luks (de) | 1–2 |
Regina Tideman | 1986/1987 | Ćerka od Klaudije Tideman | Lidija Markides | 1–2 |
2019/2020 | Aleksanderova supruga, Bartozova majka, menadžer hotela | Debra Kaufman (de) | 1–2 | |
Aleksander Tideman | 1986/1987 | Tajanstveni mladić, rođen kao Boris Nievald, ali usvaja identitet Aleksandera Kuhlera | Bela Gabor Lenc (de) | 1–2 |
2019/2020 | Reginin suprug (pošto je u braku uzeo prezime), Bartozov otac i direktor elektrane | Piter Benedikt (de) | 1–2 | |
Klaudija Tideman | 1953/1954 | Egonova i Dorisina ćerka, Helgeov učitelj | Gvendolin Gubel | 1–2 |
1986/1987→2020 | Reginina majka, direktorka elektrane | Julija Dženkins (en) | 1–2 | |
2019/2020→1954 | Vremenski putnik koji se suprotstavlja Sic Mundusu | Lisa Krucer (en) | 1–2 | |
Egon Tideman | 1953/1954 | Klaudijin otac, policajac | Sebastian Hulk (de) | 1–2 |
1986/1987 | Klaudijin otac, glavni policijski inspektor koji se približavao penziji | Christian Pätzold (de) | 1–2 | |
Doris Tideman | 1953/1954 | Klaudijina majka i Egonova supruga | Luiz Hejer (en) | 1–2 |
Noa | 1921→2020 | Agnesin stariji brat, akolit Sic Mundusa | Meks Schimelpfenig (de) | 2 |
1953→1921 | Sveštenik i član Sic Mundusa | Mark Vaške (en) | 1–2 |
Ponavljajuće uloge[uredi | uredi izvor]
- Lea van Acken kao Silja, preživela od apokalipse i desna ruka Elisabet u 2052–2053 (sezona 1–2)
- Nils Brunkhorst kao nastavnik fizike u srednjoj školi 2019. (sezona 1)
- Lena Dorie kao Klara Schrage, medicinska sestra koja brine o Helgeu Dopleru 2019. (sezona 1)
- Tara Fischer kao Katharinina prijateljica 1986. - 1987. (sezona 1–2)
- Silvester Groth kao Klausen, policijski istražitelj koji stiže u Vinden 2020. godine (sezona 2)
- Leopold Hornung kao Torben Voller, mlađi policajac u periodu 2019–2020, brat Bennija / Bernadette (sezona 1–2)
- Tom Jahn kao Jurgen Obendorf, otac Erika Obendorfa u 2019–2020 (sezona 1–2)
- Ana Konig kao Eda Heiman, patolog u 2019. (sezona 1)
- Vico Mucke kao Jasin Friese, Elisabet Dopler-ov prijatelj 2019. (sezona 1)
- Hening Peker kao Udo Meier, patolog 1953–1954 (sezona 1–2)
- Barbara Filip kao Selma Ahrens, socijalni radnik 1986. (sezona 1)
- Paul Radom u ulozi Erika Obendorfa, tinejdžera dilera droge koji je nestao 2019. (sezona 1)
- Anton Rubtsov kao Beni / Bernadete, transrodna prostitutka u periodu 2019–2020, Torbenova sestra (sezona 1–2)
- Ana Schonberg kao Donata Kraus, medicinska sestra i saradnica Ines Kahnvald 1986. (sezona 1)
- Andreas Shroders kao radnik elektrane 2020. (sezona 2)
- Mieke Schimura kao Justina Jankovski, policajka u periodu 2019–2020 (sezona 1–2)
- Lea Villkovski kao Jasmin Treven, sekretarka Claudie Tiedemana u periodu 1986–1987. (sezona 1–2)
- Roland Volf kao policajac i saradnik Egona Tiedemana 1953–1954 (sezona 1–2)
Porodično stablo[uredi | uredi izvor]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Dark_%28TV_Series%29_Family_Tree.svg/1666px-Dark_%28TV_Series%29_Family_Tree.svg.png)
Porodice Dopper, Nielsen, Kahnvald i Tiedeman.
Epizode i sezone[uredi | uredi izvor]
Sezona | Broj epizoda | Prvobitni izlazak |
---|---|---|
1 | 10 | 1. decembra 2017 |
2 | 8 | 21. juna 2019 |
Produkcija[uredi | uredi izvor]
Netfliks je seriju odobrio u februaru 2016. za prvu sezonu koja se sastojala od deset jednočasovnih epizoda.[14][5] Glavna fotografija započela je 18. oktobra 2016. u Berlinu[15] i oko njega (uključujući Sarmund i Tremsdorf u Brandenburgu),[16] i završila u martu 2017.[5] Crkva u kojoj Jonas upoznaje Nou snimana je na groblju Sudvestkirchof u Štansdorfu. Lokacija srednje škole snimana je u Reinfelder Schule u berlinskom naselju Charlottenburg-Vilmersdorf. Most i železničke pruge snimani su usred šume Dupeler, blizu jezera Vans[17]. Pećina Vinden nije stvarna lokacija, ali je izgrađen kao komplet.
Serija je snimana u 4K (Ultra HD) rezoluciji.[18] To je prva originalna serija Netfliks-a na nemačkom jeziku i prati trend međunarodno proizvedenih Netfliks originala, uključujući meksičku seriju Club de Cuervos u 2015. godini, brazilsku seriju 3% u 2016. godini i italijansku seriju Suburra: Blood on Rome u 2017. godini.
Glavna fotografija tokom druge sezone održana je na lokaciji u Berlinu od juna 2018.[19]
Snimanje za treću sezonu počelo je u maju 2019. godine, a završeno u decembru 2019.[20]
Serija se pročula u švajcarskom gradu Oltenu, jer Vindenov grb vrlo podseća na Oltenov. Takođe, rediteljev otac je radio u nuklearnoj elektrani Gosgen nedaleko od Oltena.
Izdanje[uredi | uredi izvor]
Prva sezona serije objavljena je 1. decembra 2017. godine.
Druga sezona najavljena je kratkim tizerom na Nemačkoj fejsbuk stranici serije i Netfliksu 20. decembra 2017.[21][22] Potom 26. aprila 2019. godine objavljeno je da će druga sezona biti premijerno izvedena 21. juna 2019.
Prijem publike i kritičara[uredi | uredi izvor]
Prva sezona je od kritičari dobila uglavnom pozitivne kritike, mnogi su primetili njenu sličnost sa TV serijama Tvin Peaks iz devedesetih i serijom Čudnije stvari iz 2016. Publika sa Roten Tomejtouz sajta za recenzije je prvoj sezoni dala ocenu od 89%, sa prosečnom ocenom 7,14 od 10 na osnovu 44 kritičara. Saglasnost kritičara je "Centralna misterija serije Mrak se odvija sporo, napeto i zastrašujuće a kulminira jezivim, kinematografskim trijumfom sci-fi noira.[23]" Serija je bila hvaljena zbog svoje muzike, složenošću svojeg pripovedanja i svojim tempom (pejsing).[10] Metakritik je objavio rezultat od 67 od 100 na osnovu 14 recenzija, što ukazuje na „opšte pozitivne kritike“[24]. Mnogi su tvrdili da je serija mračnija i dublja od Čudnjih stvari[8]. Međutim, bilo je nekih kritika zbog teškog pristupa njenoj poruci, nedostatka simpatičnih likova i neoriginalnosti određenih aspekata serije.[9]
Druga sezona dobila je pohvale kritičara. U kompaniji Metakritik, koja dodeljuje prosečni rezultat od 100 recenzijama i ocenama meinstrim publikacijama, serija je dobila prosečnu ocenu od 82, na osnovu 4 recenzije, što ukazuje na „univerzalno priznanje“.[25] Za Roten Tomejtouz, druga sezona ove serije ima ocenu odobravanja od 100% na osnovu 28 recenzija, sa prosečnom ocenom 8,07 / 10. Saglasnost kritičara kaže, "Raskošna druga sezona serije Mrak spušta se dublje u pažljivo izrađenu mitozu emisije i citira seriju kao jednu od najjačih i najčudnijih priča naučne fantastike."[26] Prve nedelje objavljivanja na Netfliksu, serija je na vrhu IMDb-ovog TVmetra. Kritičari su drugu sezonu nazvali zloslutnom i mnogo bizarnijom od prve sezone.[27] Kritičari takođe kažu da je serija uspela da potkopi nekoliko tropa koji se odnose na koncepte putovanja kroz vreme.[28]
Nagrade i nominacije[uredi | uredi izvor]
Serija je nominovana na Golden Kamera dodeli nagrada 2018. u tri kategorije: najbolja serija; najbolja glumica: Karoline Eichorn kao Šarlot Dopler; i najbolji glumac: Oliver Masuci kao Urlih Nielsen[29]. Nijedna od ovih nominacija nije rezultirala nagradama, ali Luis Hofman je dobio nagradu za "Najboljeg novajliju" za glavnu ulogu u seriji Mrak[30]. Serija je u avgustu 2018. godine dobila nominaciju u kategoriji "Najbolja TV serija" u brazilskoj nagradi BreakTudo Avards 2018, a glumac Luis Hofman nominovan je u kategoriji "Međunarodni glumac"[31].
Serija je dobila nagradu Grimme-Preis za 2018. godinu u kategoriji "fikcija", koja je izdvojila sledeću glumačku ekipu i ekipe za nagrade:
- Jantje Friese (scenario)
- Baran bo Odar (reditelj)
- Udo Kramer (dizajn produkcije)
- Simone Baer (kasting)
- Angela Vinkler (glumica)
- Luis Hofman (glumac)
- Oliver Masuci (glumac)
Glumci imenovani nagrađuju se kao "predstavnici za celu glumu".[32]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Teti, Julia (19. 6. 2019). „Finding the Greek Tragedy in Netflix’s ‘Dark’”. Film School Rejects. Pristupljeno 4. 2. 2020.
- ^ Nguyen, Hanh (23. 6. 2019). „‘Dark’: Season 2’s Insane Ending and All the Burning Questions Season 3 Needs to Answer”. Indiewire. Pristupljeno 4. 2. 2020. „“Dark” is a modern-day sci-fi Greek tragedy.”
- ^ Ruiz, Nicolás (21. 12. 2017). „Reseña: Dark - Cuando Netflix hace ciencia ficción en serio”. Pristupljeno 4. 2. 2020. „With Dark, Netflix related a complex world of time travel with the intricate symbolism of alchemy and the foundational principles of greek tragedy.”
- ^ Renfro, Kim (11. 12. 2017). „Netflix's new series 'Dark' has a terrific and unique soundtrack — here are all the best songs featured”. Insider. Pristupljeno 2. 7. 2019.
- ^ a b v „DARK, THE FIRST NETFLIX ORIGINAL SERIES PRODUCED IN GERMANY COMMENCES PRINCIPAL PHOTOGRAPHY”. Netflix Media Center (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Netflix Drops Teaser for New German Series Dark”. ComingSoon.net (na jeziku: engleski). 2017-03-01. Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Netflix (4. 10. 2017). „Dark Teaser [HD]”. YouTube. Pristupljeno 4. 10. 2017.
- ^ a b Romero, Ariana. „Is This New Netflix Show The Next "Stranger Things?"”. www.refinery29.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ a b „You Won't Be Afraid of This Dark, But You Might Be Bored”. Reason.com (na jeziku: engleski). 2017-12-01. Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ a b Bakare, Lanre (2017-12-01). „Dark review – a classy, knotty, time-travelling whodunnit for TV”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Shepherd, Jack (21. 12. 2017). „Dark renewed for season 2 by Netflix”. The Independent. Pristupljeno 20. 5. 2020.
- ^ Gelman, Vlada; Gelman, Vlada (2019-05-30). „TVLine Items: Monica Potter's New Series, Netflix's Dark to End and More”. TVLine (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Rogers, Thomas (2017-11-23). „With ‘Dark,’ a German Netflix Series, Streaming Crosses a New Border”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Netflix Confirms First German Series 'Dark' From Baran bo Odar”. The Hollywood Reporter (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Where is Netflix's new series Dark filmed? Is Winden a real place?”. Radio Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Mitchell, Molli (2019-06-21). „Dark season 2 Netflix location: Where is Dark season 2 filmed?”. Express.co.uk (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Where is Netflix's new series Dark filmed? Is Winden a real place?”. Radio Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Jacoby, Katia. „Dark”. Netflix Media Center. Pristupljeno 20. 5. 2020.
- ^ „NETFLIX CONTINUES TO BRING NEW AND DIVERSE STORIES FROM EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA TO THE WORLD”. Netflix Media Center (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ Nguyen, Hanh; Nguyen, Hanh (2019-06-29). „‘Dark’ Co-Creator Hints at Season 3 Plans and Whether or Not Every Mystery Will Be Solved”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „DARK”. www.facebook.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Netflix”. www.facebook.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Dark: Season 1”. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 20. 5. 2020.
- ^ „Dark”. Metacritic. Pristupljeno 20. 5. 2020.
- ^ „Dark”. Metacritic. Pristupljeno 20. 5. 2020.
- ^ Dark: Season 2 (na jeziku: engleski), Pristupljeno 2020-05-20
- ^ Nguyen, Hanh; Nguyen, Hanh (2019-06-21). „‘Dark’ Review: Season 2 Is Defiantly Bizarre, Twisty, and More Addictive Than Ever”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „The Dark Timeline You Desperately Need for This Complicated Netflix Show”. tvguide. Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Dark: 3 Nominierungen für die Goldene Kamera”. Newsslash.com (na jeziku: nemački). Pristupljeno 2020-05-20.
- ^ „Goldene Kamera Nachwuchspreis": Louis Hofmann"”.
- ^ „CelebMix”.
- ^ „Dark (Netflix)”. www.grimme-preis.de (na jeziku: nemački). Pristupljeno 2020-05-04.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Oficijalni sajt
- Mrak na IMDb
- Mrak na Netfliksu