Razgovor s korisnikom:Gkojadinovic

Pozdrav, Gkojadinovic. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Gkojadinovic. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?	Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak	Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima	Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati	Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica	Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --Ф ± 18:01, 13. септембар 2012. (CEST)[odgovori]

Зентаи/Зентај

Поштовани корисниче, нема потребе да водите рат изменама око чланка Зентај, пошто нисте упознати са транскрипцијом јапанског језика на српски предлажем Вам да погледате овај занимљиви линк. Самарџија (разговор) 02:31, 28. октобар 2012. (CEST)[odgovori]

Rat? Ne pada mi na pamet, hvala za smernice - očigledno sam podlegao nedoumicama „ako je diftong kineskog porekla, piše se suglasnik j, a ako je izvorna japanska reč, na tom mestu stoji vokal i” (u izgovoru se jasno čuje i). Ako je zbog normalne deklinacije i izvođenja reči... Gkojadinovic (разговор) 02:01, 28. октобар 2012. (CET)[odgovori]

Ne treba se voditi rat već se treba shvatiti da se reč izgovara zentai, a ne zentaj. Autor sam članka i smatram da treba napisati kako se kaže, dakle prema osnovnom pravilu srpkog jezika. Svuda se u svetu kaže zentai, ne vidim zašto bi mi rekli drugačije (zentaj definitivno zvuči drugačije). A što se tiče literature, taj gorenavedeni zanimljiv link nema ništa na temu japan, japanski, a koristio sam ćirilicu za pretragu. Ako je od pomoći, ne kaže se tajči (to beše pjevačica?) nego se kaže tai či (piše na naslovnoj). Molim nekoga sa ovlašćenjima da vrati naziv članka, ako ni zbog čega drugog ono bar da se potencijalni zentai praktikovaoci ne brukaju kad odu u inostranstvo. :) --Atomsspan (разговор) 02:30, 23. март 2013. (CET)[odgovori]

Поруке остављате на страници особе којој се обраћате а не на својој. Кликните на разговор и доћи ћете на страницу за разговор жељеног корисника. Иначе ово са Сандром Африком је л' то случајно одабран чланак или зато што је аутор Lakisan? Подржавам брисање јер је та особа небитна за енциклопедију. Самарџија (разговор) 02:34, 28. октобар 2012. (CET)[odgovori]

Primetio sam da je korisnik Lakisan97 ponovo vratio naziv članka Zentai u njegovo Zentaj. Ja bih ga rado vratio na staro da umem (verovatno i nemam privilegije, neka mi neko kaže šta je potrebno!) ali pošto ne mogu, moram da zamolim tebe da to uradiš, jer si već jednom promenio i stavio tačku na to (što nije bilo ispoštovano). Rasprava je dokumentovana na stranici za razgovor. Pritom, možda želiš da utičeš svojim glasom na budući status dotičnog člana, kandidovao se za administratora. --Atomsspan (разговор) 22:13, 19. август 2013. (CEST)[odgovori]

Овај видим да је овде било проблема. Ја се не кандидујем ни за шта, али мислим да када радиш такве измене, мораш да наведеш у тексту бар један извор на српском језику у складу са тим, како не би испало да правимо измене свако по сопственом нахођењу.--Тајга (разговор) 00:57, 20. август 2013. (CEST)[odgovori]

Ponovo sam izmenio naziv i tekst članka i od mene dovoljno. Atomsspan, dopuni ako bolje poznaješ materiju, nagledaj (nisu ti potrebna dodatna ovlašćenja, otvori jezičak Istorija i prati ko i kako menja članak, poništavaj izmene sa kojima se ne slažeš). Hvala za primamljivu ponudu, ali premalo poznajem opus tog mladića da bih se objektivno izjasnio o njegovom budućem statusu. Vidim da su članovi koji odlučuju bolje upućeni, pa kako presude. Što se mene tiče, članak o Sandri Africi je sasvim dovoljan. gkojadinovic (разговор) 01:08, 20. август 2013. (CEST)[odgovori]