Симсала Грим (1. sezona)

Simsala Grim (Sezona 1)
Serija	Simsala Grim
Država	Nemačka Austrija
Mreža	KI.KA
Premijerno prikazivanje	1. novembar 1999. — 17. novembar 1999.
Broj epizoda	13
Prethodna sezona	Nema
Sledeća sezona	2

Prva sezona nemačke-austrijske crtane serije Simsala Grim je emitovana od 1. novembra 1999. do 17. novembra 1999. godine i broji 13 epizoda. Prva emitovana epizoda bila je Hrabri krojač, a poslednja Bata i seka.

Uloge

Glavne

• Hubertus fon Lerčenfeld kao Jojo
• Jerg Stutman kao doktor Kroki
• Ber Franck kao Čarobna knjiga

Epizodne

• Baf Fajfer kao Princeza Elizabet
• Benedikt Veber kao Krojač
• Gernot Duda kao Kralj
• Gerhard Acktun kao Vitez Klipanijan
• Gerd Viden Majrhofen kao Otac gigant i Starac
• Marion Hartman kao Majka gigant, Maćeha, Majka Koza
• Solveg Duda kao Hansel
• Sonja Rajhelet kao Gretel
• Bjern Kraft kao Otac
• Manfred Erdman kao Veliki zli vuk
• Danijel Krauze kao Vukov sin
• Angelika Bender kao Gospođica Vuk
• Džulija Hacke kao Prva koza
• Mišel Šter kao Druga koza
• Marija Beme kao Treća koza, Kraljev sluga

Epizode

Br. ep. (ukupno)	Br. ep. (u sezoni)	Naslov	Reditelj	Scenarista	Premijera
1	1	Hrabri krojač	Kris Dojl	Braća Grim	1. novembar 1999. (1999-11-01)
„Hrabri krojač” Epizoda Simsala Grim Br. epizoda Epizoda 1 Režija Kris Dojl Čarobna knjiga baca Joju i doktora Krokija u kazan pun pekmeza od šljiva. Nakon toga ih jedan krojač izvlači iz kazana. Posle toga krojač počinje da peva pesmu o tome kako ih je spasio i izvadio iz kazana punog pekmeza od šljiva. Nakon što je otpevao pesmu, pojavljuju se mušice koje krojač ubija jednim udarcem. Onda počinje da govori kako je ubijao i po četiri i po šest muva, ali nikada sedam, a Jojo mu kaže da je pravi junak. Onda krojač shvata da je njegova sudbina da budi heroj, a ne krojač. Tada krojač, Jojo i doktor Kroki odlaze na neko mesto gde sreću starca i njegovu ženu koji im se žale kako im je div uništio po treći put žetvu. Jojo im kaže kako je to pravi zadatak za junaka kao što je krojač. Krojač prihvata zadatak i zajedno sa Jojom i doktorom Krokijem sledi korake divu. Krojač prihvata zadatak i zajedno sa Jojom i doktorom Krokijem sledi korake div. Kasnije, kada su pronašli diva, Jojo govori divu kako je krojač jednim udarcem ubio sedam muva i pokazuje krojačev kaiš na kojem je nacrtano sedam lobanja. Nakon toga veliki div uzima kamen i zgnječava ga rukom. Doktor Kroki zatim uzima srmdljivi sir iz krojačeve torbe i daje krojaču govoreći mu da se pretvara kao da je sir kamen. Krojač je nakon toga zgnječio sir. Nakon što je div ugledao kako krojač zgnječava kamen tj. sir iznenadio se, ali div onda izaziva krojača da odmere snage, time što će i jedan i drugi nositi veliko deblo i ko bude prvi pao, taj je izgubio. Div gubi opkladu, jer je pao, ali krojač je visio na deblu pa nije mogao pasti. Nakon što je krojač zaustavio diva da uđe u selo, starac i njegova žena odlaze kod kralja da mu ispričaju šta su videli. Zatim, princeza Elizabeta se pojavljuje na terasu dvorca. Zatim se pojavljuje i jedan vitez, zvani Klipanijan i peva princezi ljubavnu baladu. Kasnije, starac i njegova žena dolaze do princeze da joj ispričaju vesti. Princeza pozovi krojača. Princeza pozovi krojača u dvorac. Kasnije, krojač ulazi u dvorac i sapliće se o tepih i izgleda da se princeza već zaljubila u krojača. Kralj se čudi kako je tolicki krojač mogao da pobedi tolikog diva i pita ga da li je on zaista pobedio mladog diva. Tada, ljubomoran vitez preporučuje kralju da bi junak (krojač) mogao da ih oslobodi roditelja mladog diva. Tada Jojo pita miša da li je vitez nevaljac, a miš mu kaže da je vitez do sada oterao sve princeze i prosce. A kralj kaže krojaču da ako uspe da pobedi roditelje mladog diva, da će dobiti puno zlata. Divovi se pojavljuju i kažu kada saznaju ko im je pobedio sina, da će ga ubiti, ali se umorili i zaspali su ispod drveta. Posle toga, doktor Kroki i Jojo stižu i penju se na drvo i počnu da bacaju šišarke na divove. Onda jedan div misli da ga drugi div gađa. Nakon prepirke divovi su se tukli sve dok se nisu umorili i ponovo zaspali. Starac i njegova žena ponovo se pojavljuju kod kralja i govore mu kako su na svom imanju pronašli roditelje mladog diva. Ali Klipanijan se ne zaustavlja i govori kralju i ostalima: "Ako je takav heroj, zašto ne pokuša da uhvati jednoroga". Krojač prihvata zadatak i odlazi sa Jojom i doktorom Krokijem u avanturu. Doktor Kroki upozorava Joja da jednorozi imaju posebne moći, osim ako su njihovi rogovi uništeni. Kada ugledaju jednoroga, Jojo i doktor Kroki se uplaše, a krojač uzima bič i hvata jednoroga, a jednorog se zakucava sa rogom u drvo i tako je iščupao rog. Jednorog je nakon toga ostao živ, a krojač ga nakon toga odvodi u zamak. Ali kralju nije ni to nije dovoljno, pa naredi krojaču da uhvati divljeg vepra koji luta kravljevskim šumama i ubija životinje i kaže mu ako uhvati divljeg vepra, da će da dobije ruku njegove kćeri i sve što poželi. Tada Klipanijan daje pištolj krojaču za odbranu. Krojač zatim ulazi u šumu i ugleda divljeg vepra. Krojač zatim pokušava da upotrebi pištolj, ali ga je Klipanijan prevario i da mu neispravan pištolj. Krojač zatim ulazi u neku staru kuću gde je namamio divljeg vepra koji je zatim udario glavom u zid i pada. Zatim dolaze kralju i pokazuju mu prženog vepra. Nakon toga krojač se ženi sa princezom. Kralj potom naredi Klipanijanu da peva pesmu tokom venčanja. Epizoda se završava kad se Jojo i doktor Kroki vrate u svoj svet.