Морнарички истражитељи: Лос Анђелес (1. сезона)
| Морнарички истражитељи: Лос Анђелес (сезона 1) | |
|---|---|
| Серија | Морнарички истражитељи: Лос Анђелес |
| Држава | САД |
| Мрежа | ЦБС |
| Премијерно приказивање | 22. септембар 2009 — 25. мај 2010. |
| Број епизода | 24 (Списак епизода) |
| Следећа сезона | 2. сезона |
Прва сезона америчко полицијо-процедуралне драме МЗИС: Лос Анђелес је емитована од 22. септембра 2009. до 25. маја 2010. године на каналу ЦБС.[1] Ово је први огранак серијеморнарички истражитељи. Радња серије смештена је у Лос Анђелес у Калифорнији и прати приче чланова Одељења за специјалне пројекте, тајног одељења Морнаричко-злочинско истражитељске службе (МЗИС).[2] Серија и њени ликови представљени су током епизода шесте сезоне серије Морнарички истражитељи под називом „Легенда (I део)“ и „Легенда (II део)„. Ове епизоде су послужиле као пробне епизоде за серију.[3]
Првобитно је планирано да прва сезона има тринаест епизода. Дана 7. октобра 2009. године, након котирања као најгледанија нова серија америчке телевизијске сезоне јесен 2009. ЦБС је наручио пуну сезону од 22 епизоде[4] која је 4. новембра 2009. продужен на 24 епизоде.[5]
Серија Морнарички истражитељи: Лос Анђелес је котирана на 9. месту најгледанијих серија за америчку ТВ сезону 2009-10 са укупно 16,08 милиона гледалаца.[6]
Преглед
[уреди | уреди извор]У првој сезони 7 глумаца је ушло у главну поставу. Крис О'Донел је глумио Џија Калена, посебног агента МЗИС-а задуженог за екипу Одељења за специјалне пројекте у Лос Анђелесу.[7] Иако га пријатељи зову „Џи“, он не зна како се зове. Ел Ел Кул Џеј глуми Сема Хану, бившег припадника морнаричких фока који ради као виши агент МЗИС-а.[7] Сем је Џијев партнер и веома је радознао у вези са његовом прошлошћу. Данијела Руа глуми Кензи Блај, млађу теренску агенткињу у Одељењу за специјалне пројекте МЗИС-а која потиче из породице маринаца, студирала је форензику и криминологију на факултету и течно говори португалски, чита са усана и користи Морзеову азбуку.[8] Адам Џамал Крег је глумио Доминика „Дома“ Вејла, агента почетнику екипи.[9] Пошто је његов лик нестао у епизоди „Нестао“, промењен је у гостујућу улогу.[10] Избачен је из серије у епизоди „Нађен“ када је Дом смртно рањен док је покушавао да побегне од својих отмичара. Питер Камбор је глумио др. Натанијела „Нејта“ Гејцa, оперативног психолога који ради са МЗИС-ом, посматрајући снимке надзорних камера и гледајући или вршећи испитивања како би креирао психолошке профиле осумњичених.[8] Нејт је накратко изразио занимање за теренски рад, али су га сви у екипи одвратили од тога. Берет Фоа је глумио Ерика Била, техничког оператера ОСП-а који служи као главна веза и за агенте на терену и за директора Леона Венса.[11] Фоа је унапређен из епизодне у главну поставу од тринаесте епизоде сезоне. Линда Хант је глумила Хенријету „Хети“ Ленг, руководитељку операција у МЗИС-у у Лос Анђелесу.[7] Хети је упоређивана са ликом Кјуа из романа и филмова о Џејмсу Бонду.[12][13] Гостовала је у првој епизоди пре него што је унапређена у главну поставу серије у следећој епизоди.
Роки Керол је имао понављајућу улогу Леона Венса,[14] директора из серије Морнарички истражитељи.
Брајан Ејверс се појавио у три епизоде као посебни агент Мајк Ренко.[15] Поли Перет се појавила у две епизоде као Еби Шуто,[16] форензичка специјалисткиња у седишту МЗИС-а. Ерик Кристијан Олсен је гостовао у две епизоде као Марти Дикс,[17] службеник за везу МЗИС-а и полиције Лос Анђелеса.
Глумачка постава
[уреди | уреди извор]Посебну агенткињу Лару Мејси је заменила посебна агенткиња Хенријета Ленг (Линда Хант) на почетку сезоне. Линда Хант је ушла у главну поставу у епизоди "Једини лак дан". Адам Џамал Крег који се придружио главној постави у епизоди "Идентитет" је исписан из серије у епизоди "Нестао", претходно се последњи пут појавивши у епизоди "Прошли животи", а његов лик Доминик Вејл је убијен у епизоди "Нађен". Пошто је Адама Џамал Крег исписан из серије, Берет Фоа је унапређен у главну поставу у епизоди "Нестао".
Улоге
[уреди | уреди извор]Главне
[уреди | уреди извор]- Крис О’Донел као Џи Кален
- Питер Камбор као Нејт Гејц
- Данијела Руа као Кензи Блај
- Адам Џамал Крег као Доминик Вејл (главни: епизоде 1−12; гост: епизода 21)
- Берет Фоа као Ерик Бил (главни: епизоде 13−24; епизодни: епизоде 1−12)
- Линда Хант као Хенријета Ленг (главни: епизоде 2−24; гост: епизода 1)
- Ел Ел Кул Џеј као Сем Хана
Епизодне
[уреди | уреди извор]- Ерик Кристијан Олсен као Мартин А. Дикс (епизоде 19−20, 22)
Епизоде
[уреди | уреди извор]| Бр. у серији |
Бр. у сезони |
Назив | Редитељ | Сценариста | Премијерно емитовање |
Прод. код |
Гледаоци САД-а (милиони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Идентитет" | Џејмс Вајтмор мл. | Шејн Бренан | 22. септембар 2009. | 101 | 18.73[18] |
| Пошто се успешно опоравио од скоро смртоносне пуцњаве (на крају пробне епизоде „Легенда (2. део)“), Кален се поново придружио екипи Одељења за специјалне пројекте (ОСП) чије се седиште од тада преселило на нову локацију. Његов први случај повезан је са командантом морнарице Френком Мекгвајером који је отет и на крају убијен у пуцњави између чланова нарко-картела и полиције Лос Анђелеса. Екипа убрзо открива да су поступци команданта могли угрозити високо поверљиву војну операцију која прати нарко-картеле у Мексику. Ствари компликује то што његова супруга Хелен крије чињеницу да је живот његове младе нећаке Еме Перез доведен у велику опасност. Екипа се трка са временом како би пронашла и спасила Ему пре него што буде прекасно уз малу помоћ приватног војног извођача радова Бобија Џ. Џенла. Али није све онако како изгледа, посебно када је у питању Емин отац Луис Перез. | |||||||
| 2 | 2 | "Једини лак дан" | Tеренс О’Хара | Р. Скот Џемил | 29. септембар 2009. | 102 | 17.42[19] |
| Сем се осећа издано када сазна да су бивши припадници Морнаричких фока Морис Распен и Курт Холгејт, које је сам обучавао, извршили пљачку дилера дроге у војном стилу, а покренуо је то припадник Морнаричких фока Џексон као начин да се подржи Гејл Рамирез која је остала удовица када су јој дилери убили мужа у продавници. Један дилер је убијен, али мртвозорница Роуз Карлајл открива да је други од убијених „дилера“ заправо детектив полиције Лос Анђелеса на тајном задатку. Сема потом суочава партнер убијеног полицајца, детектив полиције Лос Анђелеса Даглас Грозен. Екипа затим мора пронаћи начин да ухапси Распена и Холгејта и ухапси корумпираног полицајца који јури за украденим новцем. | |||||||
| 3 | 3 | "Грабљивац" | Тони Вармби | Dејв Калстин | 6. октобар 2009. | 104 | 16.31[20] |
| Током вежбе морнарице, капетан ваздухопловства Марк Холден Бригс необјашњиво губи контролу над MQ-1 Грабљивцем наоружаним са две ракете Хелфајер, од којих је једна испаљена и убила маринца. Да би повратили отети Грабљивац, екипа је приморана да закорачи у хакерски подземље пре него што летелица падне у непријатељске руке и доведе целу земљу у опасност од лажних ракетних напада. | |||||||
| 4 | 4 | "Тражи и уништи" | Стив Бојам | Гил Грант | 13. октобар 2009. | 105 | 15.32[21] |
| Ментално нестабилан ветеран рата у Ираку, бивши маринац Волтон Монро Флин, стиже у Лос Анђелес и његове акције покрећу низ убистава. Директор Венс задаје екипи ОСП-а задатак да ухвати Флина. Почињу тако што контактирају Флиновог послодавца, извршног директора Сиденшал безбедности Питера Колдвела. Траг до Флинове девојке Шериз „Шери“ Досон добија се од тетоважерке Долорес. Када заседа Долоресине куће не успе, Кален разговара са руководиоцем УлтраСофта Адријаном Карлсоном како би се приближио Шери. Сиденшал, који има сопствене смртоносне мишиће у рукама, прети случају. | |||||||
| 5 | 5 | "Пуцањ" | Дејвид М. Берет | Шејн Бренан | 20. октобар 2009. | 103 | 16.50[22] |
| Данијела Суа, војног извођача радова које финансира DARPA, убија снајпериста док је био на џет-скију, а екипа се плаши да је његов строго поверљиви софтвер изгубљен док не пронађу осумњиченог, севернокорејског убицу Ли Ван Каи, која има претходне, језиве везе са директором Венсом. Венс позива у помоћ форензичку специјалисткињу МЗИС-а Еби Шуто када се тело Сали Морис појавило у Данијеловој кући, док се Кален и Сем састају са аналитичарем АПНИО-е Френком Дејвисом како би сазнали детаље о Данијеловом пројекту који је започео пре његовог бекства из Северне Кореје. Екипа затим мора да заштити Данијеловог брата Џимија Суа и Џијеву жену Ејми када их Каиева циљала. Агент почетник Доминик Вејл први пут иде на тајни задатак како би истражио Џијево могуће учешће у Салином убиству и Данијеловом пројекту. Након пуцњаве, Каиева тешко рањена бежи. | |||||||
| 6 | 6 | "Нека остане стварно" | Лесли Либмен | Мет Пајкен | 3. новембар 2009. | 106 | 15.29[23] |
| Морнарички каплар је пронађен мртав пошто је пао са крова стамбене зграде. Полиција Лос Анђелеса мисли да је у питању самоубиство, али МЗИС је позван и убрзо сазнаје да је убијен. Док истражују смрт, открива се велики ланац фалсификовања, а агент Тајне службе стиже да им помогне у случају упркос најбољим напорима екипе да је отера. | |||||||
| 7 | 7 | "Отпор" | Парис Беркли | Шејн Бренан | 10. новембар 2009. | 107 | 16.19[24] |
| Низ фотографија са надзорних камера пронађених на телу убијене жене навео је екипу да се позабави нерешеним случајем Каленове скоро смртоносне пуцњаве пре неколико месеци. На крају су добили веома опасан задатак: да открију ко је наредио да Кален буде убијен и да изведу његовог потенцијалног убицу пред лице правде. | |||||||
| 8 | 8 | "Заседа" | Род Холкомб | Линдзи Стерман | 17. новембар 2009. | 108 | 14.81[25] |
| Док Хети присуствује саслушању у Сенату у Вашингтону, истрага убијеног каплара маринаца доводи екипу МЗИСа до украдених противтенковских ракета и опасне милицијске групе коју је истраживао специјални агент Мајк Ренко, и као такви, и Кален и Сем се налазе између две тачке. | |||||||
| 9 | 9 | "Намерна случајност" | Стивен Депол | Спид Вид | 24. новембар 2009. | 109 | 17.18[26] |
| Када је убијен инжењер морнарице, екипе верује да би међународна шпијунажа могла бити мотив његове смрти, али чека их шок када форензичарка Еби Шуто стиже из Морнаричког бродоградилишта у Вашингтону пошто је путовала у Лос Анђелес са подацима који указују да је одговоран могући серијски убица кога она назива Фантом. Она такође тврди да га оно што га чини тако јединственим јесте његов начин рада, а то је да су његова убиства потпуно насумична, без понављања и да сам убица такође не оставља никакве физичке доказе. Међутим, када је Еби отета пошто је провела вече у кафани са Ериком, Кален и екипа се налазе у трци са временом како би спасили Ебин живот и зауставили убицу пре него што буде прекасно. | |||||||
| 10 | 10 | "У огњу" | Теренс О’Хара | Синопсис: Р. Скот Џемил и Гил Грант Сценарио: Р. Скот Џемил | 15. децембар 2009. | 110 | 17.36[27] |
| Тројица морнаричких ветерана су мета бомбаша, један од њих умире услед експлозије мобилног телефона, а докази воде екипа до унакаженог бившег војника који је осумњичен за убиство у Ираку. | |||||||
| 11 | 11 | "Повреда сигурности" | Пери Ленг | Синопсис: Шејн Бренан и Р. Скот Џемил Сценарио: Р. Скот Џемил | 5. јануар 2010. | 111 | 18.07[28] |
| Када је подофицир убијен, екипа открива заверу у стриптиз клубу у коју су укључене обавештајне тајне које се изнуђују и вероватно продају. У међувремену, Семов рањиви млади пријатељ несвесно бива регрутован од стране исламског милитаната. | |||||||
| 12 | 12 | "Прошли животи" | Елоди Кин | Дејв Калстин | 12. јануар 2010. | 112 | 15.50[29] |
| Један од Каленових старих псеудонима оживљава док се спрема да истражи пуцњаву на морнара и успут открива потресну тајну из своје прошлости. | |||||||
| 13 | 13 | "Нестао" | Дејвид М. Берет | Гил Грант и Мет Пајкен | 26. јануар 2010. | 113 | 17.16[30] |
| Хети добија позив „Агенту је потребна помоћ“ од посебног агента Дома Вејла. Екипа МЗИС-а проналази његов аутомобил прекривен крвљу, али убрзо се уверава да крв није његова, остављајући екипу у недоумици да ли је Дом мртав или жив. Епизода се завршава тако што се екипа бори да се помири са Домовим нестанком док Кален подноси извештај о несталој особи за Дома, званично класификујући његово стање као „нестао“. | |||||||
| 14 | 14 | "MД50" | Џонатан Фрејкс | Спид Вид и Р. Скот Џемил | 2. фебруар 2010. | 114 | 16.42[31] |
| Агенти откривају да је стручњак за биохемијско оружје који болује од Алцхајмерове болести преварен да произведе смртоносни отров за трговца оружјем. Када је Сем отишао на тајни задатак на аукцију, сазнају да ће бити демонстрација оружја у тржном центру у Лос Анђелесу и да екипа мора пожурити да је заустави. | |||||||
| 15 | 15 | "Банкарство" | Tеренс О’Хара | Дејв Калстин | 9. фебруар 2010. | 115 | 17.91[32] |
| Док покушавају да отворе сеф у банци, наоружани пљачкаши држе таоце, а затим почињу да се обрачунавају са посебном агенткињом Кензи Блај, што доводи до тога да је упуцана у груди. Догађаји од претходног дана се поново преиспитују, откривајући да Кензине повреде нису онакве какве изгледају, а ни пљачкаши. | |||||||
| 16 | 16 | "Кинеска четврт" | Алан Џ. Ливи | Линдзи Стермен | 2. март 2010. | 116 | 14.97[33] |
| Екипа сумња да би смрт морнаричког официра која је проглашена самоубиством могла бити убиство и да злочин имплицира могућу претњу по државну безбедност. Ствари се погоршавају када се открило да је жртва заправо била шпијун који је радио за кинеску владу са технологијом способном да угрози важнан задатак коју је требало да започне пре самоубиства. Ово откриће доводи екипу до ћелије одметника-спавача и морају да спасу породицу жртве пре него што буде прекасно. | |||||||
| 17 | 17 | "Пуна трка" | Дејвид М. Берет | Џозеф Ч. Вилсон | 9. март 2010. | 117 | 16.99[34] |
| Екипа истражује смрт морнара који је погинуо у подземној уличној трци и откривају да је његов аутомобил саботиран, што је довело касније да експлозије, усмртивши морнара. У међувремену, пошто је поново ухваћен у прекорачењу брзине, Кален је по Хетином наређењу и на своје велико разочарање приморан да иде у ауто школу док остатак екипе решава случај. | |||||||
| 18 | 18 | "Крвна браћа" | Карен Гавиола | Тим Клементи | 16. март 2010. | 118 | 15.10[35] |
| Маринац је убијен у пуцњави из аутомобила повезаној са бандом, а екипа се плаши да би и његов млађи брат могао бити мета. Убрзо откривају доказе о операцији шверца аутоматског оружја које се одузима са ирачких бојишта и ставља у руке месне уличне банде. | |||||||
| 19 | 19 | "Рука руци" | Парис Беркли | Мет Пајкен | 6. април 2010. | 119 | 13.79[36] |
| Истрага убиства бившег маринца води екипу у теретану за мешовите борилачке вештине где Сем мора да буде на тајном задатку. Екипа убрзо схвата да су наишли на случај полиције Лос Анђелеса и упознају детектива полиције Лос Анђелеса Мартија Дикса који је тамо такође на тајном задатку. Истрага постаје заједничка операција. | |||||||
| 20 | 20 | "Слава" | Денис Смит | Спид Вид | 27. април 2010. | 120 | 15.62[37] |
| Регрутован од стране Хети, детектив Марти Дикс званично се придружио екипи као службеник за везу између МЗИС-а и полиције Лос Анђелеса. Смрт маринца води екипу у холивудски сјај и гламур у потрази за младом девојком која је можда, а можда и није одговорна за смрт маринца и низ провала у домове високог друштва. На крају епизоде, Дикс одлази да би се маскирао у операцији полиције Лос Анђелеса, али обећава да ће се вратити. | |||||||
| 21 | 21 | "Нађен" | Џејмс Витмор Млађи | Р. Скот Гемил | 4. мај 2010. | 121 | 14.34[38] |
| Након месеци без икаквог напретка, екипа коначно добија видео доказ да је Дом талац неколико месеци након његове првобитне отмице у епизоди „Нестао“. Са роком који је поставила група која такође захтева ослобађање свог заробљеног вође, екипа ОСП-а жури у помоћ Дому у нади да ће га спасити пре него што рок истекне, али коначан исход би могао бити нешто што нико није очекивао, а када се то десило, екипа се заувек променила због тога. | |||||||
| 22 | 22 | "Лов" | Стивен Депол | Кори Милер | 11. мај 2010. | 122 | 16.04[39] |
| Екипа трага за шефом терористичке организације одговорне за отмицу Дома Вејла који је побегао из војног притвора током тајног премештаја. У међувремену, екипа ОСП-а се бори да се помири са Домовом трагичном смрћу, а Хети се предомишља око наставка рада на месту руководиоца операција ОСП-а. | |||||||
| 23 | 23 | "Сагорели" | Стив Бојам | Синопсис: Гил Грант и Дејв Калстин Сценарио: Дејв Калстин | 18. мај 2010. | 123 | 15.23[40] |
| Каленова маска је откривена, а истовремено су рачунари МЗИС-а и ОСП-а хаковани, што приморава екипу да се за сада искључи из мреже. Екипа се бори да се врати на ноге док истовремено истражује извор безбедносног пропуста за који се касније открива да је дошао од сумњивог обавештајног дилера који има везе са источноевропском мафијашком групом. | |||||||
| 24 | 24 | "Kален Г." | Tони Вермби | Шејн Бренан | 25. мај 2010. | 124 | 13.12[41] |
| Екипа МЗИС-а се трка са временом како би зауставила свирепу и убилачку клику која је одлучна да покрене нуклеарни рат на Блиском истоку док се Кален упушта у веома личан и вероватно најопаснији задатак у целој својој каријери до сада - да пронађе жену која би могла да крије одговоре на његов прави идентитет и прошлост. | |||||||
Екипа
[уреди | уреди извор]Прву сезону продуцирали су "Телевизијски студио ЦБС" и Продукција "Шејн Бренан" и емитована је на ЦБС мрежи. Серију је створио Шејн Бренан као огранак серије морнарички истражитељи коју су створили Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил. Бренан и Р. Скот Џемил су били извршни продуценти.[42] Сценаристи су били Бренан, Џемил, Дејв Калстин, Гил Грант, Спид Вид, Линдзи Стурман, Тим Клементе, Џозеф Ч. Вилсон и Мет Пајкен. Бренан је служио и као директор серије.[43]
Критички пријем
[уреди | уреди извор]Пријем
[уреди | уреди извор]Прва сезона серије Морнарички истражитељи: Лос Анђелес добила је помешане до позитивне критике телевизијских критичара. На сајту Rotten Tomatoes, сезона има оцену одобравања од 70% на основу 30 рецензија, са просечном оценом од 5,4/10. Консензус критичара сајта гласи: „Баш као и оригинал, и Морнарички истражитељи: Лос Анђелес користе високотехнолошке справе, симпатичне ликове и брзи темпо са слично успешним резултатима.“[44]
Гледаност
[уреди | уреди извор]Премијерна епизода серије „Идентитет“ привукла је приближно 18,73 милиона гледалаца са уделом од 4,4/11 у демографској групи од 18 до 49 година и стога је освојила свој термин. Била је то друга најгледанија серија недеље, иза премијере седме сезоне сестринске серије Морнарички истражитељи која је прикупила 20,61 милиона гледалаца.[45] Међутим, гледаност је пала у односу на премијеру девете сезоне серије Место Злочина, али је била виша од премијере серије Менталиста која је заузела исти термин претходне године. Завршницу сезоне, „Кален Г.“ гледало је 13,1 милион гледалаца. Током своје прве сезоне, Морнарички истражитељи: Лос Анђелес били су 9. најгледанија нова серија на CBS-у са укупно 16,08 милиона гледалаца.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- ^ Mitovich, Matt (24. 6. 2009). „Fall TV: CBS Announces Premiere Dates”. TV Guide. Приступљено 21. 7. 2009.
- ^ „NCIS: Los Angeles: Show Synopsis”. CBS. Приступљено 21. 7. 2009.
- ^ Mitovich, Matt (18. 6. 2009). „NCIS: Los Angeles Recruits Oscar Winner Linda Hunt”. TV Guide. Приступљено 22. 7. 2009.
- ^ Fitzgerald, Toni (8. 10. 2009). „'NCIS: LA' and 'Wife' receive pick-ups”. Media Life. Архивирано из оригинала 10. 10. 2009. г. Приступљено 9. 10. 2009.
- ^ Ausiello, Michael (4. 11. 2009). „This just in: CBS trims 'Numb3rs,' orders more 'NCIS' and 'Mother'”. EW.com. Архивирано из оригинала 7. 11. 2009. г. Приступљено 5. 11. 2009.
- ^ Gorman, Bill (16. 6. 2010). „Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 19. 6. 2010. г. Приступљено 28. 7. 2010.
- ^ а б в Fernandez, Maria Elena (1. 8. 2009). „TCA Press Tour: LL Cool J and Chris O'Donnell: future rap team?”. LA Times. Архивирано из оригинала 25. 10. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ а б Andreeva, Nellie (13. 2. 2009). „Three leads cast in 'NCIS' spinoff”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала 25. 10. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ Ausiello, Michael (27. 1. 2010). „Exclusive: 'NCIS: LA' star goes AWOL”. Ausiello Files on EW.com. Архивирано из оригинала 3. 10. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ „Found”. NCIS: Los Angeles. Сезона 1. Епизода 21. 4. 5. 2010. 2:05 мин. CBS.
- ^ Gans, Andrew (20. 3. 2009). „Spelling Bee's Barrett Foa Cast in CBS Pilot”. playbill.com. Архивирано из оригинала 18. 10. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ Owen, Rob (22. 9. 2010). „'NCIS: Los Angeles' gets off to solid start”. Pittsburgh Post-Gazette. Архивирано из оригинала 3. 10. 2009. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ Hale, Mike (21. 9. 2009). „Working Under Cover in the California Sun”. The New York Times. Архивирано из оригинала 9. 1. 2023. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ Porter, Rick (9. 7. 2009). „Rocky Carroll pulls double 'NCIS' duty”. Zap2it. Архивирано из оригинала 8. 10. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ „(#115) "The Bank Job"”. The Futon Critic. Приступљено 4. 2. 2010.
- ^ Borzillo-Vrenna, Carrie (31. 7. 2009). „Pauley Perrette to Guest Star on NCIS: Los Angeles”. Watch with Kristin on eonline.com. Архивирано из оригинала 30. 9. 2012. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ „(#120) "Fame"”. The Futon Critic. Архивирано из оригинала 5. 1. 2013. г. Приступљено 4. 5. 2010.
- ^ Bill Gorman (23. 9. 2009). „TV Ratings Tuesday: NCIS Storms Back, The Good Wife Looks Good, the forgotten Nearly Was”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 07. 07. 2013. г. Приступљено 2. 10. 2009.
- ^ Bill Gorman (30. 9. 2009). „TV Ratings Tuesday: NCIS & CBS Trample The Competition, Again”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 03. 10. 2009. г. Приступљено 2. 10. 2009.
- ^ Robert Seidman (7. 10. 2009). „NCIS ticks up slightly in final numbers”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 10. 10. 2009. г. Приступљено 14. 10. 2009.
- ^ Gorman, Bill (14. 10. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday, October 13, 2009; 90210 ratings, Melrose Place ratings, Shark Tank ratings, Dancing With the Stars ratings, the forgotten ratings, The Biggest Loser ratings, Jay Leno Show ratings, NCIS ratings, NCIS: Los Angeles ratings, The Good Wife ratings, Hell's Kitchen ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 18. 03. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill (21. 10. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday, October 20, 2009; Baseball Playoffs Angels v. Yankees ratings, 90210 ratings, Melrose Place ratings, Shark Tank ratings, Dancing With the Stars ratings, the forgotten ratings, The Biggest Loser ratings, Jay Leno Show ratings, NCIS ratings, NCIS: Los Angeles ratings, The Good Wife ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 27. 03. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Seidman, Robert (4. 11. 2009). „Broadcast finals: V premiere increases to a 5.2 adults 18-49 rating; Jay Leno bests The Forgotten - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 18. 10. 2012. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill (11. 11. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday, November 10, 2009; So You Think You Can Dance ratings, 90210 ratings, Melrose Place ratings, V ratings, Dancing With the Stars ratings, the forgotten ratings, The Biggest Loser ratings, Jay Leno Show ratings, NCIS ratings, NCIS: Los Angeles ratings, The Good Wife ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 09. 02. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill (18. 11. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday, November 17, 2009; So You Think You Can Dance ratings, 90210 ratings, Melrose Place ratings, V ratings, Dancing With the Stars ratings, the forgotten ratings, The Biggest Loser ratings, Jay Leno Show ratings, NCIS ratings, NCIS: Los Angeles ratings, The Good Wife ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 02. 05. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill (25. 11. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday, November 24, 2009; So You Think You Can Dance ratings, 90210 ratings, Melrose Place ratings, V ratings, Dancing With the Stars Finale ratings, The Biggest Loser ratings, Jay Leno Show ratings, NCIS ratings, NCIS: Los Angeles ratings, The Good Wife ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 28. 11. 2009. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill (16. 12. 2009). „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings: So You Think You Can Dance ratings, Vampire Diaries ratings, Better Off Ted ratings, Scrubs ratings, The Sing-Off ratings, the forgotten ratings, NCIS ratings, The Good Wife ratings, The Jay Leno Show ratings, Gordon Ramsay: Cookalong Live ratings, Charlie Brown Christmas Special ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 15. 06. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ „Highest-Rated Tuesday And Friday, People Choice Awards Pace Cbs Weekly Ratings”. Cbspressexpress.com. Архивирано из оригинала 17. 03. 2023. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Gorman, Bill. „NCIS Delivers Nearly 21 Million Viewers Opposite The Premiere of American Idol - Ratings”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 17. 01. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings: American Idol Ratings, Human Target ratings, 90210 ratings, Melrose Place ratings, Better Off Ted ratings, Scrubs ratings, Lost ratings, NCIS ratings, NCIS:LA ratings, The Good Wife Ratings, The Jay Leno Show ratings, The Biggest Loser Ratings”. Tvbythenumbers.com. 27. 1. 2010. Архивирано из оригинала 30. 01. 2010. г. Приступљено 25. 8. 2010.
- ^ Seidman, Robert (9. 2. 2010). „TV Ratings: Super Bowl XLIV, Post Game and Undercover Boss Dominate Weekly Viewing”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 2. 2010. г. Приступљено 9. 2. 2010.
- ^ Seidman, Robert (10. 2. 2010). „Tuesday Finals: NCIS: LA, Lost Rise; Past Life Falls”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 14. 02. 2010. г. Приступљено 10. 2. 2010.
- ^ Gorman, Bill. „NCIS Roars Back With Nearly 20 Million Viewers Opposite Two-Hour American Idol - Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивирано из оригинала 8. 10. 2012. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Seidman, Robert. „TV Ratings Top 25: American Idol, Big Bang Theory, NCIS Top Weekly Broadcast Charts - Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивирано из оригинала 18. 12. 2010. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Seidman, Robert. „TV Ratings Top 25: American Idol, NCIS, Undercover Boss, House Top Weekly Broadcast Charts - Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивирано из оригинала 18. 10. 2012. г. Приступљено 10. 5. 2011.
- ^ Robert Seidman (7. 4. 2010). „Broadcast Finals: "Lost," "NCIS," "NCIS: LA" Tick Up; "V," "The Good Wife" Tick Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 4. 2010. г. Приступљено 7. 4. 2010.
- ^ „Broadcast Finals Tuesday: Idol, Dancing, NCIS Adjusted Up; Glee Adjusted Down”. TV by the Numbers. 28. 4. 2010. Архивирано из оригинала 4. 5. 2010. г. Приступљено 28. 4. 2010.
- ^ „Broadcast Finals Tuesday: Idol, Lost, 90210 Adjusted Up; Good Wife, V, Parenthood Adjusted Down”. 5. 5. 2010. Архивирано из оригинала 7. 5. 2010. г. Приступљено 5. 5. 2010.
- ^ „Tuesday Finals: Lost, NCIS Adjusted Up; Good Wife, V, Glee Adjusted Down”. TV by the Numbers. 12. 5. 2010. Архивирано из оригинала 16. 5. 2010. г. Приступљено 12. 5. 2010.
- ^ „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday: Parenthood Ratings, Dancing With The Stars ratings, Lost Ratings, V ratings, American Idol Ratings, Biggest Loser ratings, 90210 ratings, Life Unexpected ratings, NCIS ratings, NCIS:LA ratings, The Good Wife Ratings”. Tvbythenumbers.com. 19. 5. 2010. Архивирано из оригинала 23. 05. 2010. г. Приступљено 25. 8. 2010.
- ^ „TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday: Glee ratings, Parenthood finale Ratings, Dancing With The Stars finale ratings, American Idol Ratings, Biggest Loser finale ratings, 90210 ratings, Life Unexpected ratings, NCIS finale ratings, NCIS:LA finale ratings, The Good Wife finale ratings”. Tvbythenumbers.com. 26. 5. 2010. Архивирано из оригинала 29. 5. 2010. г. Приступљено 25. 8. 2010.
- ^ „ABOUT THE SHOW” (Саопштење). CBS Press Express. јануар 2010. Архивирано из оригинала 1. 5. 2010. г. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ Bill, Keveney (22. 9. 2009). „Shane Brennan of 'NCIS': The hardest-working man in TV biz”. USA Today. Приступљено 26. 5. 2010.
- ^ NCIS: LOS ANGELES: SEASON 1 (2009-2010) Архивирано новембар 26, 2017 на сајту Wayback Machine. Rotten Tomatoes.
- ^ Gorman, Bill (12. 10. 2009). „Dollhouse Premiere 18–49 Rating Increases To A 1.5 Via DVR; Hopeful or Futile?”. TVbytheNumbers. Архивирано из оригинала 13. 9. 2011. г. Приступљено 30. 11. 2010.