Разговор с корисником:Suny87

Поздрав, Suny87. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Suny87. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
	Пет стубова Википедије Шта је Википедија?	Помоћ Општи приручник за уређивање Википедије
	Упутства Брзо научите да правите измене, корак по корак	Песак За увежбавање рада на Википедији
	Основни курс Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима	Научите како се уређује страница Водич за уређивање страница
	Ствари које не би требало да радите Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати	Најчешће постављана питања Питања која многи постављају
	Правила Википедије Правила и смернице које је усвојила заједница	Трг Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима. Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --филип ██ 07:38, 3. децембар 2009. (CET)[одговори]

Zamolio bih te da ne uklanjaš šablon za sređivanje sa članka Blondie. Članak još uvijek nije preveden, nema unutrašnje veze i nije pravilno referenciran. Kada se to napravi, tek onda se šablon može skinuti. Ako ti treba pomoć, slobodno me pitaj ili pitanje postavi na Trgu. Pozdrav. --XZ (разговор) 00:47, 20. децембар 2009. (CET)[одговори]

Kako je članak o bendu Fall neprveden s engleskog premjestio sam ga u tvoj korisnički prostor — nalazi se ovdje. Kada bude bio preveden, bit će vraćen u glavni imenski prostor. Ako imaš nedoumica oko uređivanja, prvo prođi uvodni tečaj za nove korisnike, koji se nalazi u dobrodošlici na tvojoj strani za razgovor, a ako ti i dalje nešto ne bude jasno, slobodno pitaj bilo kojeg korisnika ili svoje pitanje postavi na Trgu. --XZ (разговор) 15:50, 20. децембар 2009. (CET)[одговори]

OK, ne znam gdje postoji greška u komunikaciji. :-) Pogledaj članke koje si napisala u ćiriličnoj varijanti. Tab za promjenu pisma se nalazi na vrhu članka. U članku ćeš vidjeti mješavinu pisma poput ove: Студијски албуми: Ливе ат тхе Wитцх Триалс (1979). Da bi se spriječilo prebacivanje englskih ili riječi nekog drugog stranog jezika koriste se tabovi za sprječavanje trasliteracije koji izgledaju ovako: -{}- i nalaze se u alatnoj traci ispod tekst editora. Primjer: -{Live at the Witch Trials}-. Članci nemaju unutrašnje veze koje se dobivaju označavanjem pojmova s uglatim zagradama [[]], kao niti kategorije. S obzirom da si prevodila članke s engleskog jezika, nisi trebala izbacivati reference iz izvornog koda članka, pa sada u prevedenom članku imaš veliki broj oznaka [1], [2] itd. koje ne znače ništa. Reference su inače označenavaju sa <ref></ref>. Dok to ne središ članici će biti u tvom imenskom prostoru. Ako ti nešto nije jasno, slobodno pitaj (evo, kažem ti po treći put :-)). Pozdrav --XZ (разговор) 17:41, 20. децембар 2009. (CET)[одговори]

Brisanje[уреди извор]

Ja sam brisao preusmerenja koja su vodila iz glavnog imenskog prostora u imenski prostor korisnika. Koliko vidim, pomenuti članci treba još malo da se srede, da se ubace vikiveze, da se transkribuju strani nazivi itd. Članci obiluju izrazima na engleskom jeziku i nisu u duhu srpskog jezika na kojima bi članci trebalo da su napisani. micki ^talk 21:15, 20. децембар 2009. (CET)[одговори]