Фински Кало језик
| Фински Кало језик | |
|---|---|
| kaalengo tšimb[1] | |
| Говори се у | Финска и Шведска |
Број говорника | 10,000 у Финској (2001) 1700 у Шведској (2009) (недостаје датум) |
индоевропски
| |
| Језички кодови | |
| ISO 639-1 | rmf |
| ISO 639-2 | kalo1256 |
| ISO 639-3 | – |
 Фински Кало језик у Финској | |
Фински Кало језик је језик ромске језичке породице и подгрупа индоевропских језика. Повезан је са скандороманским или англороманским језиком, али нису међусобно разумљиви.
Историјат[уреди | уреди извор]
Фински Кало језик се учи у школама од касних 1980-их, а неки факултетски курсеви су били доступни од 1970-их.[2] Године 2012. га је 30% од 13.000 Рома у Финској говорило течно, док га је око 50% могло да разуме. Данас има 6000—10.000 говорника и многи млади га не знају. Већина говорника је из старијих генерација, а око две трећине Рома у Финској га још увек говори. Било је и неких покушаја да се овај језик оживи па су израђени речници и граматика и неки Универзитети га садрже као курс. Фински Кало језик има неке сличности са ромским језицима у Мађарској где је акценат стављен на први слог речи јер финске и мађарске речи имају фиксни почетни нагласак. У Рованиемију постоје језичка гнезда, а у Хелсинкију су основани курсеви ромског језика. У Финској општине могу успоставити курсеве ромског језика ако постоји довољна потражња, иако је било проблема због недостатка ресурса.[3] Фински Роми у Шведској имају право на кало и финско образовање.[4] Фински Кало језик има осам парова дугих и кратких самогласника[5] чија дужина може бити фонемска[6] или алофонијска,[5] девет завршних и три уводна дифтонга[5][6] и сугласничке фонеме.[5][6]
Референце[уреди | уреди извор]
- ^ ”Vela pinsiba, at doola horttas dikkena tšiȟkeske, so me som” — Kaalengo kentengo tšiȟko aaȟȟiba ta horttibongo tšatšjiba
- ^ „Suomen romanikieli”. Kielikello (на језику: фински). 2000-12-31. Приступљено 2024-04-01.
- ^ „Romanikieli on vaarassa kadota”. Yle Uutiset (на језику: фински). 2012-10-04. Приступљено 2024-04-01.
- ^ „Romanien oikeudet Göteborgissa”. Архивирано из оригинала 05. 02. 2023. г. Приступљено 01. 04. 2024.
- ^ а б в г Granqvist, Kimmo (2002). "Finnish Romani Phonology and Dialect Geography" (PDF). SKY Journal of Linguistics. 15. Linguistic Association of Finland: 61–83.
- ^ а б в Granqvist, Kimmo. Lyhyt Suomen romanikielen kielioppi [Consice grammar of Finnish Romani].
