Пређи на садржај

Тетоважер из Аушвица

С Википедије, слободне енциклопедије
Ориг. насловThe Tattooist of Auschwitz
АуторХедер Морис
Језикенглески
Жанр / врста делаисторијски роман
Издавање
Издавање11. јануар 2018: Bonnier Books UK Limited (en)
Превод
ПреводилацЖермен Филиповић
Датум
издавања
19. октобар 2019: Лагуна

Тетоважер из Аушвица (енгл. The Tattooist of Auschwitz) је роман о холокаусту новозеландске списатељице Хедер Морис, објављен 2018. године. Књига говори о томе како се словачки Јевреј Лале Соколов, који је био затворен у Аушвицу 1942. године, заљубио у девојку коју је тетовирао у концентрационом логору.[1] Прича је заснована на стварним животима Лалија и његове супруге Гите Фурман. Критике су биле мешовите, са комплиментима према убедљивој причи романа заснованој на догађајима из стварног живота,[2] док је Меморијални истраживачки центар Аушвица навео да у роману има тврдње о чињеничним нетачностима које могу довести до погрешног образовања о историјским догађајима.[3][4][5]

До 2023. године, роман је продат у преко 12 милиона примерака широм света[6] и преведен на 47 језика. Један од ових превода је на словачком, Лалеовом матерњем језику.[7] Морис је прославила издање словачке верзије књиге у Кромпахију у источној Словачкој, где је Лали рођен.[7] Тетоважер из Аушвица се 2018. године нашао на листа најпродаванијих књига Њујорк Тајмса и Међународних бестселера.[8]

  1. ^ Barr, Sabrina (2018-01-09). „The tattooist of Auschwitz - who fell in love as he inked a number on a prisoner's arm”Неопходна новчана претплата. The Independent (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 20. 6. 2022. г. Приступљено 2020-05-18. 
  2. ^ Flood, Alison (2019-10-03). „Sequel to The Tattooist of Auschwitz branded 'lurid and titillating' by survivor's stepson”. The Guardian (на језику: енглески). ISSN 0261-3077. Приступљено 2020-05-18. 
  3. ^ Witek-Malicka, Wanda (2018). „Memoria [EN] No. 14 (11/2018)”. view.joomag.com (на језику: енглески). Приступљено 2020-05-18. 
  4. ^ 7am (2021-01-16). „Highlight: How 4 million books were sold on fabrications”. Apple Podcasts (на језику: енглески). Приступљено 2024-04-24. 
  5. ^ Kenneally, Christine (2020-02-01). „The fabulist of Auschwitz”. The Monthly. Приступљено 2021-01-16. 
  6. ^ Quinn, Karl (2023-03-16). „It’s sold 12 million copies. Now The Tattooist of Auschwitz is coming to TV”. The Sydney Morning Herald (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-29. 
  7. ^ а б Bucko, Andrej (2018). „The Tattooist from Auschwitz now translated to Slovak version”. SBS Your Language (на језику: енглески). Приступљено 2020-05-28. 
  8. ^ Rowland, Michael (2019-09-22). „Tattooist of Auschwitz author feuds with museum over accuracy on eve of sequel” (на језику: енглески). ABC News (Australia). Приступљено 2020-05-18.