Пређи на садржај

Мајстор Манол

С Википедије, слободне енциклопедије
Куртеа де Арђеш.

Мајстор Маноле је главни лик народне баладе „Манастир Арђеш”. Он је, према легенди, онај који је пројектовао и саградио манастир Куртеа де Арђеш у време Црног Војводе. Он илуструје естетски мит у народној књижевности, будући да је изузетан херој, обдарен несвакидашњим особинама као и сваки јунак баладе, који је истовремено постао део легенди румунског народа.

„Легенда о манастиру Арђеш” или „Легенда о мајстору Манолу” позната је у три румунске верзије, које су сакупили и обрадили Василе Александри, Тудор Памфиле и Георге Дем Теодореску. Са веома сличном тематиком позната је и мађарска балада „Жена зидара Келемена” или „Озидана жена”, која је на румунски језик пренета у преводу Петреа Саитиша.[1]

Такође, са веома сличном тематиком може се навести и легенда о тврђави Розафа (Kalaja e Rozafës) у северној Албанији, коју су саградили Илири у близини данашњег Скадра (Скодра или Скутари).

Ова легенда, баш као и румунска и српска верзија, чува предање о три брата којима „вила” (или виша сила) руши све што преко дана саграде, све док не поднесу жртву зазиђивањем најмлађе невести. На званичном сајту Албанског института за културу можете пронаћи детаљнију историју ове тврђаве.[2]

Овај обичај, познат као „Жртва зидања”, који су етнографи забележили на румунском простору, посведочен је у свим културама и код свих народа на европском ареалу, а нарочито код скандинавских и балтичких народа, код народа Иберијског полуострва, али и код оних на Балканском полуострву.[3]

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Ciocian, Maria – Nicoleta (2010). „MITUL JERTFEI ZIDIRII” (PDF). dppd.ubbcluj.ro. Приступљено 2026-02-27. 
  2. ^ „Legende din Ţara Vulturilor”. jurnalul.ro (на језику: Romanian). Приступљено 2026-02-27. 
  3. ^ Stancovici, Milena (2005). Jertfa zidirii și relicvele sale bănățene. www.diacronia.ro. Приступљено 2026-02-27.