Atbaš

Atbaš (hebr. אתבש) je jednoalfabetski zamenski šifrarnik prvobitno korišćen za šifrovanje hebrejskog pisma. Može se koristiti za šifrovanje sa bilo kojim poznatim sistemom pisanja sa standardnim redosledom sređivanja. Izvorni sistem koristi hebrejski alfabet koji sadrži 22 slova i jednostavnu zamenu slova po principu: prvo sa zadnjim, drugo sa predzadnjim, i tako redom. Samo ime potiče od prvog, poslednjeg, drugog i pretposlednjeg hebrejskog slova (Alef–Tav–Bet–Šin).

Način šifrovanja

Atbaš šifra se formira uzimanjem alfabeta (ili abdžada, sloga, itd.) i mapiranjem na njegovu poleđinu, tako da prvo slovo postaje poslednje slovo, drugo slovo postaje predposlednje slovo, i tako dalje. Na primer, ćirilično pismo bi funkcionisalo ovako:

Slovo	A	B	V	G	D	Đ	E	Ž	Z	I	J	K	L	Lj	M	N	Nj	O	P	R	S	T	Ć	U	F	H	C	Č	Dž	Š
Zamena	Š	Dž	Č	C	H	F	U	Ć	T	S	R	P	O	Nj	N	M	Lj	L	K	J	I	Z	Ž	E	Đ	D	G	V	B	A

Atbaš šifra za savremeno hebrejsko pismo bi bilo:

	Alef	Bet	Gimel	Dalet	Heh	Vav	Zajin	Het	Tet	Jod	Kaf	Lamed	Mem	Nun	Sameč	Ajin	Peh	Cadk	Kof	Reš	Šin	Tav
Slovo	א	ב	ג	ד	ה	ו	ז	ח	ט	י	כ	ל	מ	נ	ס	ע	פ	צ	ק	ר	ש	ת
	Tav	Šin	Reš	Kof	Cadk	Peh	Ajin	Sameč	Nin	Mem	Lamed	Kaf	Jod	Tet	Het	Zajin	Vav	Heh	Dalet	Gimel	Bet	Alef
Zamena	ת	ש	ר	ק	צ	פ	ע	ס	נ	מ	ל	כ	י	ט	ח	ז	ו	ה	ד	ג	ב	א

Pomeranjem korelacije za jedan prostor ulevo ili udesno, može se izvesti varijanta Batgaš (nazvan po Bet–Tav–Gimel–Šin) ili Ašbar (za Alef–Šin–Bet–Reiš). Bilo koje alternativno mapiranje ostavlja jedno slovo nezamenjenim; odnosno Alef i Tav.

Zbog činjenice da postoji samo jedan način da se ovo izvede, Atbaš šifra ne pruža komunikacijsku sigurnost, jer nedostaje bilo kakav sigurnosni ključ. U slučaju da je korišćeno više redosleda šifre, moglo bi se koristiti kao ključ, ali ni to ne pruža značajniju sigurnost, s obzirom da na osnovu samo nekoliko često korišćenih slova može da se zaključi koji redosled je korišćen.

Upotreba

Tumači Biblije opisuju nekoliko biblijskih reči kao primere Atbaša:

• Jeremija 25:26 – „Kralj Šešah će piti za njima“ – Šešah znači Vavilon po atbašu (בבל bbl →ששך ššk).
• Jeremija 51:1 – „Evo, ja ću podići na Vavilon i na stanovnike Lev-Kamaja, vetar razorni. – Lev-kamaj znači Haldejci (כשדים kšdim →לבקמי lbkmi).
• Jeremija 51:41 – „Kako je Šešah uhvaćen, i hvala cele zemlje! Kako je Vavilon postao prokletstvo među narodima!" – Šešah što znači Vavilon (בבל bbl →ששך ššk).

Pored povremene upotrebe u biblijskim tekstovima, atbaš su koristila i tajna društva. Božanstvo za koje je red Templara optužen da u potajnosti obožava, a čiji je naziv Bafomet, kada se primeni atbaš dobij se reč Sofija, tj. boginja mudrosti.

Vidi još

• Gamatrija
• Temura (Kabala)