Гозу (film)

Gozu
Filmski poster
Izvorni naslov	(極道恐怖大劇場　牛頭　ＧＯＺＵ)
Žanr	horor, drama, crna komedija
Režija	Takaši Miike
Scenario	Sakiči Sato
Producent	Kana Koido, Harumi Sone
Glavne uloge	Hideki Sone, Šo Aikava
Muzika	Kodži Endo
Godina	2003.
Trajanje	130 minuta
Zemlja	Japan
Jezik	japanski
IMDb veza

Gozu (極道恐怖大劇場　牛頭　ＧＯＺＵ, Takašijev jakuza horor teatar: Gozu ) je film japanskog režisera Takašija Miikea. Pošto je u pitanju niskobudžetni film, početno je planirano da Gozu bude izdat direktno na DVD mediju, ali je pozitivan prijem na Kanskom filskom festivalu u maju 2003. omogućio svetsku bioskopsku distribuciju.

Gozu (bukvalno: Teleća glava) je poznat kao jedan od najčudnijih japanskih filmova ikada, zahvaljujući plejadi uvrnutih likova i nestvarnom razvoju fabule, koji ga čine sličnim filmovima nadrealiste Luisa Bunjuela. Miike je o svom filmu rekao: Kad biste bili dete i vozili bicikl ka mestu na kome nikada niste bili, osećali biste da je okruženje stvarno, ali na izvestan način i nestvarno. Gozu čini da se tako osećate. Idete na mesto na kome nikada niste bili, ali ne morate sebi objašnjavati kako ili zašto ste se tamo našli."

Stil

Scena iz filma Gozu, na slici Minami i Amerikanka.

Scenario je napisao Sakiči Sato, ali je tokom tronedeljnog snimanja Miike glumcima saopštio samo ime i zanimanje njihovih likova. Sav dijalog i ključne scene su improvizovane, uključujući tu i scenu Ozakijevog ponovnog rođenja. Krajnji rezultat je film koji prelazi iz klasičnog jakuza žanra u film toka svesti.

Gozu je jedinstvena mešavina za Miikea tipične krajnje nepristojnosti i nadrealnog humora. Naročito zanimljiva scena je ona u kojoj žena jednog prodavca, inače Amerikanka, govori sa Minamijem. Miike je kasnije otkrio da je prikazivanje pomoćnih tabli sa tekstom bio njegov trenutni hir. Naime, dotična glumica nije mogla tečno izgovoriti svoj tekst na japanskom, ali umesto da ponovi scenu, Miike je odlučio da iskoristi trenutak radi komičnog efekta i dopustio kamerama da prikažu pomoćne table sa tekstom sa kojih je glumica (loše) čitala tekst. Ova scena je primer nevinog apsurdnog humora prisutnog u mnogim scenama, a koji je u direktnoj suprotnosti tamnijem i zlokobnom tonu koji preovladava filmom.

Zaplet i sekvence iz filma

Gozu, Teleća glava.

Gozu se sastoji iz niza bizarnih scena prošaranih kroz glavnu nit priče koja prati Minamija u potrazi za bratom Ozakijem. Da se primetiti da uzastopno predstavljanje zadataka koje Minami mora savladati podsećaju na epizodne zadatke iz grčke mitologije. Ove scene su komične i uznemirujuće, Miike zgražava i zbunjuje publiku koristeći karikaturno nasilje dovedeno do ekstrema, što sa druge strane proizvodi komičan efekat zbog opšte apsurdnosti scene. . Sličan postupak se može videti i u filmovima Džona Votersa. U neke nezaboravne scene iz filma spadaju i:

Pas ubica jakuza – Na početku filma, Ozaki, nakon što upozorava da sve što će upravo reći nije istina, savetuje svom šefu da se pazi male bele čivave koju drži žena na trotoaru, pošto je u pitanju posebno istrenirani „pas ubica jakuza“. Ozaki zatim smireno izlazi napolje, napada psa i teatralno ga ubija.

Fabrika mleka - Gazdarica kod koje Minami odseda svojim mlekom puni male flaše, koje zatim prodaje. Ova scena je nalik čuvenoj sceni laktacije iz drugog Miikeovog filma, Posetilac Q.

Teleća glava - Minami se budi u lokalnom svratištu i sreće stvorenje slično Minotauru, obučeno samo u donji veš, koje mu zatim oblizuje lice prekrivajući ga pljuvačkom.

Oprana odela od kože jakuza - Minami zatiče odranu kožu svog brata, prepariranu i okačenu među mnoga druga „jakuza odela“, u zgradi na otpadu.

Kutlača – U ovoj sceni šef jakuza koristi ovaj deo pribora za jelo na krajnje nehigijenski način...

Teme i simbolizam

Ponovno rađanje – Mnogi Miikeovi filmovi (npr. Živ ili mrtav 2: Ptice, Živ ili mrtav: Finale, Izo, Sreća Katakurijevih) sadrže prikaze ponovnog rađanja. Međutim, u kontekstu Gozua, ponovno rođenje Ozakija pre predstavlja mentalni preporod, dok u Izou ono ima veće, kosmičko značenje u poretku stvari. Gledajući iz izvesnog ugla, može se reći da Ozaki nije ponovo rođen jednom, već dvaput u filmu. Nakon što Minami saznaje za sudbinu svog brata na otpadu, videvši prepariranu kožu koju su ubice sačuvale i prepoznavši ostatke svog brata po jakuza tetovaži, Minami sreće privlačnu mladu ženu koja mu se predstavlja kao njegov brat Ozaki. Ozaki ostaje bez svoje muževne spoljašnjosti, tako otkrivši svoju skrivenu, ženstvenu stranu i tako je „ponovo rođen“ kao žena.

Aluzije na mitologiju – U prvoj polovini filma, možemo videti kako Minami zamalo uleće u reku vozeći automobil putem koji je direktno preprečen rekom. U tom trenutku, čini se da je Ozaki „umro“. Ova reka se može gledati kao mitološka reka Stiks, koju mrtvi prelaze da bi došli do Hada, što je u skladu sa kasnijim scenama u kojima Minami prolazi niz „nerešivih“ problema i sreće nadrealne likove poput konobara koji se oblači u žensku odeću i mafijaša koji poput Sfinge pristaje da pomogne Minamiju u njegovoj potrazi, ali samo ukoliko tačno odgovori na zagonetku.

Ženske figure – Minami sreće Teleću glavu u svratištu čija vlasnica nudi Minamija svojim mlekom. I Glava i vlasnica svratišta su ženske figure koje se prema Minamiju ponašaju previše zaštitnički, pokušavajući da popune prazninu tokom odsustva Ozakija, muževne figure. Minami odoleva svemu i nastavlja potragu za Ozakijem.

Miike nudi sledeće objašnjenje na temu Teleće glave: "Japanci su malo čudni što se tiče religije, venčavaju se po šintoističkim običajima, a sahrane su u skladu sa pravilima budizma. U jednoj od ovih tradicija, postoji lik znan kao Gozu, koji postoji između sveta zla i ljudskog sveta. On je pomoćnik zla."

Zanimljivosti

• Sakiči Sato, autor scenarija, u filmu glumi konobara sa brushalterom. Sato takođe igra „Čarlija Brauna“ u filmu Dolazi nevesta.
• Producenti Gozua su prišli Miikeu imajući u vidu klasični jakuza film, međutim, budući da je budžet bio tako nizak, Miike je imao punu stvaralačku slobodu.
• Želeći da stvori nešto spontanije i otkačenije, Miike je dao Satou samo nedelju dana da napiše nov scenario, ne pružajući mu na taj način priliku da se razmisli i da preispita scenario.

Uloge

Glumac	Uloga
Hideki Sone	Minami
Šo Aikava	Ozaki
Kimika Jošino	žena Ozaki
Šohei Hino	Nose
Keiko Tomita	vlasnica svratišta
Harumi Sone	brat vlasnice svratišta
Rendži Išibaši	jakuza šef

Spoljašnje veze

• Gozu na sajtu IMDb (jezik: engleski)
• (jezik: engleski) Intervju sa Takašijem Miikeom, režiserom filma Gozu, na sajtu filmstew.com Arhivirano na sajtu Wayback Machine (29. mart 2005)
• Gozu na bazi japanskog filma (na japanskom)

Ispravljene slovne greške