Pređi na sadržaj

Dorotea Džerard

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Dorotea Džerard
Dorotea Džerard u vreme svog venčanja
Datum rođenja(1855-08-09)9. avgust 1855.
Mesto rođenjaGlazgov, Ujedinjeno Kraljevstvo
Datum smrti29. septembar 1915.(1915-09-29) (60 god.)
Mesto smrtiBeč, Austrougarska

Dorotea Meri Stanislaus Džerard (engl. Dorothea Mary Stanislaus Gerard; Rokhols Haus, 9. avgust1855 — Beč, 29. septembar 1915), poznata i kao Madam Longard de Longard, bila je pisac romana. Često je pisala o kontroverznim i nekonvencionalnim temama i njen "opšti konzervativizam je opstajao zajedno sa prodornim pogledom na odnose nacionalnih i etničkih podela, usled antisemitizma i drugih oblika predrasuda“. U početku je pisala iz zadovoljstva sa starijom sestrom Emili Džerard, ali je kasnije napravila nezavisnu karijeru izdajući četrdesetak knjiga između 1890. i 1916. Njena ciljna publika bili su uglavnom oni koji govore engleski jezik i putuju Evropom.[1] [2]

Mladost[uredi | uredi izvor]

Dorotea Džerard je rođena 1855. u Rokhols Hausu u Nju Monklandu, Lanark, Škotska, kao najmlađa ćerka pukovnika Arčibalda Džerarda (1812–1880) iz Rokholsa u Lanarkširu, i Eufemije Erskin rođene Robison (1818–1818), najstarije kćerke poznatog pronalazača sera Džona Robisona (1778–1843). Imala je tri sestre i tri brata, uključujući generala ser Montagju Gilberta Džerarda (1842–1905). Dorotea Džerard je vodila poreklo od filozofa Aleksandra Džerarda (1728–1795), Arčibalda Alisona (1757–1839) škotskog episkopalnog sveštenika i pisca, i Gilberta Džerarda (1760–1815), sveštenika škotske crkve i pisca. Njena sestra Emili Džerard rođena 1849. u Čestersu, Džedburg, Roksburgšir, Škotska, takođe je bila pisac romana. Porodično opredeljenje je prvobitno bilo škotsko episkopalno, ali kada je njihova majka prešla u katoličanstvo 1848. njena deca su odgajana kao katolici. U popisu stanovništva u Škotskoj iz 1861. godine, Dorotea je zabeležena da živi u Rokhols Hausu u Lanarkširu sa svojim roditeljima, svojim sestrama En, Emili i Meri, i osobljem od 11 slugu.[3] Porodica Džerard živela je u Beču od 1863. do 1866. godine. Doroteja se školovala kod kuće sve do smrti svoje majke 1870. godine kada je njena starijasestra Emili preuzela starateljstvo nad njom. Doroteja se pridružila svojoj sestri u Austriji gde je nastavila školovanje učeći evropske jezike u samostanu Sakre Ker u Ridenburgu u Austriji.[4] Dve sestre Dorotea i Emili postale su aktivne učesnice britanske književne zajednice u drugoj polovini devetnaestog veka, radeći zajedno i samostalno.[2]

Saradnja sa Emili Džerard[uredi | uredi izvor]

Godine 1877. Doroteja je počela da piše romane, a njeno prvo veliko delo je bilo u saradnji sa njenom sestrom Emili Džerard pod zajedničkim pseudonimom E. D. Džerard. Reata; ili Šta je u imenu (1880) bavio se pokušajima meksičke devojke da se prilagodi evropskim običajima i objavljen je u Blekvuds Magazinu. Tri naredna romana koje su sestre objavile u istom časopisu su Prosjak moj komšija (1882), Herkulove vode (1885) i Osetljiva biljka (1891). Pozivajući se na jedan od njihovih zajedničkih romana, Subotnji preged (engl. The Saturday Review), ih je svrstao „među najfascinantnije književnice“.[5]

Brak i period do smrti[uredi | uredi izvor]

Dana 12. aprila 1887. u Marburgu Dorotea Džerard se udala za kapetana (kasnije general-majora) Julija Longarda iz 7. Austrijske kopljaničke[6] u austrougarskoj vojsci. Nakon udaje živela je dugo Austriji i Galiciji koje je često uzimala za mesta dešavanja svojih romana, uključujući i romantične veze između evropskog plemstva.[7] Nakon udaje, Džerard se plašila da će zanemariti maternji jezik pa se trudila da čita i piše na engleskom jeziku koliko god je to bilo moguće.[8] Godine 1894. njen muž je dobio titulu 'Longard de Longard'. Imali su ćerku Doroteju Stanislav Juliju (1888–1943). Nakon braka, njena saradnja sa sestrom Emili je prestala. Dorotea Džerard je postala uspešna kao pisac romana, uključujući Reču, Etelkin zavet i Kraljicu skute i kajmaka. Njena priča 'Moja noćna mora', iz njene knjige kratkih priča Na proputovanju (1892), više puta je antologirana u zbirkama viktorijanskog horora i neizvesnosti.[9] [10] [11] Kao Dorotea Longard de Longard, postala je uspešnija i plodnija kao romanopisac od svoje dve sestre, toliko da je 1893. bila intervjuisana za 'Portreti slavnih ličnosti u različitim godinama' u Magazinu Strand.[2] [6]

Dorotea Džerard je umrla nakon duge bolesti u dobi od 60 godina u septembru 1915. u Beču gde je već nekoliko godina živela u penziji. Sahranjena je u porodičnoj grobnici na Središnjem bečkom groblju.[1]

Delo[uredi | uredi izvor]

Kao E. D. Džerard (sa svojom sestrom Emili Džerard)[uredi | uredi izvor]

  • Reata; ili Šta je u imenu (Reata; or What's in a Name, Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1880)[12][13][14]
  • Prosjak moj sused (Beggar My Neighbour, Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1882)[15][16][17]
  • Herkulove vode (The Waters of Hercules, Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1885)[18]
  • Osetljiva biljka, 3 toma (A Sensitive Plant, 3 vols., Kegan Paul, London, 1891)

Samostalno kao D. Džerard[uredi | uredi izvor]

  • Lejdi Bejbi: Roman (Lady Baby: A novel, Leipzig: Tauchnitz 1890)
  • Reča (Recha, Edinburgh, London: Blackwood 1890)
  • Ortodoksni (Orthodox, Leipzig: Tauchnitz 1891)
  • Na proputovanju i druge priče (On the Way Through and Other Tales, London 1892)
  • Kraljica skute i kajmaka (A Queen of Curds and Cream, Leipzig: Heinemann and Balestier 1892)
  • Etelkin zavet: roman (Etelka's Vow: A novel, London 1892)
  • Bogata gospođica Ridel (The Rich Miss Riddell, Edinburgh: Blackwood 1894)
  • Lot 13 (Lot 13, D. Appleton and Company, New York 1894)
  • Ugovoreni brak (An Arranged Marriage, D. Appleton and Company, New York 1895)
  • Pogrešan čovek (The Wrong Man, Leipzig: Tauchnitz 1896)
  • Besprekorna reputacija (A Spotless Reputation, Leipzig: Tauchnitz 1897)
  • Prepreka: Roman (The Impediment: A novel, New York: D. Appleton and Company 1898[19])
  • Zaboravljeni greh (A Forgotten Sin, Leipzig: Tauchnitz 1898)
  • Stvari koje su se dogodile (Things That Have Happened, London 1899)
  • Jedna godina (One Year, Edinburgh: Blackwood 1899)
  • Osvajanje Londona (The Conquest of London, New York: Buckles 1900)
  • Vrhunski zločin (The Supreme Crime, Leipzig: Tauchnitz 1901)
  • Porez u krvi: studija o militarizmu (The Blood-Tax: A Study in Militarism, Leipzig: Tauchnitz 1902)
  • Sveti brak (Holy Matrimony, Leipzig: Tauchnitz 1902, London Methuen 1902)
  • Večna žena (The Eternal Woman, Leipzig: Tauchnitz 1903)
  • Tri suštine (The Three Essentials, Leipzig: Tauchnitz 1905)
  • Piljevina - Romansa o Timberlendu (Sawdust – A Romance of the Timberlands, Philadelphia, Chicago: Winston 1905)
  • Neverovatna idila (The Improbable Idyl, Leipzig: Tauchnitz 1905)
  • Slavna laž (A Glorious Lie, Leipzig: Tauchnitz 1905)
  • Kuća zagonetki (The House of Riddles, London: Hutchinson 1906)
  • Kompromis (The Compromise, Leipzig: Tauchnitz 1906. (2 toma)
  • Ćerke putnice (Itinerant Daughters, London: John Long 1907)
  • Usijana kruna – Poluistorijska romansa (The Red-Hot Crown – A Semi-Historical Romance, London: John Long 1909)
  • Travnata udovica (The Grass Widow, Leipzig: Tauchnitz 1910)
  • Primamljivi grad (The City of Enticement, Leipzig: Tauchnitz 1912)
  • Mis Providens (Miss Providence, D. Appleton & Co., New York, London, 1912)
  • Nedostojni pakt (The Unworthy Pact, Leipzig: Tauchnitz 1913)
  • Egzotična Marta (Exotic Martha, Leipzig: Tauchnitz 1913)
  • Austrijski oficir na poslu i u igri (The Austrian Officer at Work and at Play, Smith, Elder & Co, London 1913)[20]
  • Neizbežni brak (The Inevitable Marriage, London: John Long 1915)
  • Strast i vera (Passion and Faith, London: S. Paul 1915)[21]

Knjige izdate na nemačkom jeziku[uredi | uredi izvor]

  • Opljačkajte svog suseda (Loot Your Neighbour. Roman Cologne: Bachem o. J. (Beggar My Neighbour))
  • Zaboravljeni greh (A Forgotten Sin. Stuttgart: Engelhorn 1900)
  • Krvni porez (The Blood Tax. Leipzig: Schmidt & Günther 1904)
  • Restitucija (Restitution. Leipzig: Tauchnitz 1908)
  • K. u. K. oficiri: Ozbiljni i veseli od pre svetskog rata (K. u. K. officers: Serious and Cheerful from before the World War, Brunswick, Hamburg: Westermann 1916 (posthumously)

Izvori[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b Dorothea Gerard - The Orlando Project Arhivirano na sajtu Wayback Machine (23. jun 2019) - Cambridge University Press
  2. ^ a b v John Sutherland, The Stanford Companion to Victorian Fiction, Stanford University Press (1989) - Google Books pgs. 242-243
  3. ^ Parish: New Monkland; ED: 8; Page: 4; Line: 9; Roll: CSSCT1861_117. Ancestry.com. 1861 Scotland Census [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006. Scotland. 1861 Scotland Census. Reels 1-150. General Register Office for Scotland, Edinburgh, Scotland.
  4. ^ „Gerard [married name de Laszowska], (Jane) Emily (1849–1905), novelist”. Oxford Dictionary of National Biography (online izd.). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/33375.  (Subscription or UK public library membership required.)
  5. ^ Vesna Goldsworthy, Inventing Ruritania: The Imperialism of the Imagination, Yale University Press (1998) – Google Books pg. 61
  6. ^ a b Dorothea Gerard - 'Portraits of Celebrities' - The Strand Magazine - No. 25, Vol V, January to June 1893 pg. 59
  7. ^ Lorna Sage, Germaine Greer, Elaine Showalter, The Cambridge Guide to Women's Writing in English, Cambridge University Press (1999) – Google Books pg. 269
  8. ^ Bette Lynn London, Writing Double: Women's Literary Partnerships, Cornell University Press (1999) - Google Books pg. 122
  9. ^ Hugh Lamb, Victorian Nightmares, Coronet Books (1977) pg. 133
  10. ^ Hugh Lamb, A Bottomless Grave: And Other Victorian Tales of Terror, Dover Publications, Inc., (1977) - Google Books pg. 133
  11. ^ Classic Tales of Horror, Audible Audiobook, The Story Circle Ltd. (2010), ASIN: B003EN3K34
  12. ^ Reata; or What's in a Name Vol. 1 (1880) William Blackwood and Sons, Edinburgh and London
  13. ^ Reata; or What's in a Name Vol. 2 (1880) William Blackwood and Sons, Edinburgh and London
  14. ^ Reata; or What's in a Name Vol. 3 (1880) William Blackwood and Sons, Edinburgh and London
  15. ^ Beggar My Neighbor Vol. 1 (1882) Blackwood
  16. ^ Beggar My Neighbor Vol. 2 (1882) Blackwood
  17. ^ Beggar My Neighbor Vol. 3 (1882) Blackwood
  18. ^ The Waters of Hercules (1885) Blackwood
  19. ^ New York Public Library (1898), The Impediment: A Novel (na jeziku: German), D. Appleton and Co., Pristupljeno 2019-01-09 
  20. ^ Dorothea Gerard, ”The Austrian Officer at Work and at Play, Smith, Elder & Co, London 1913 - Google Books
  21. ^ John Sutherland, The Stanford Companion to Victorian Fiction, Stanford University Press (1989) - Google Books pgs. 242-243
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Доротеа_Џерард&oldid=26088152”