Између две ватре (knjiga)
| Između dve vatre | |
|---|---|
 Korice izdanja knjige Između dve vatre na srpskom jeziku, 2005. godina | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Vybíjená |
| Autor | Mihal Viveg |
| Zemlja |  Češka |
| Jezik | Češki |
| Žanr / vrsta dela | roman |
| Izdavanje | |
| Datum | 2004. |
| Prevod | |
| Prevodilac | Aleksandra Cimpl Simeonović |
| Datum izdavanja | 2005. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 86-331-2146-8 |
Između dve vatre (češ. Vybíjená) je roman češkog književnika Mihala Vivega (češ. Michal Viewegh) objavljen 2004. godine.[1] Srpsko izdanje knjige objavila je "Narodna knjiga-Alfa" iz Beograda 2005. godine, u prevodu Aleksandre Cimpl Simeonović.[2]
O autoru[uredi | uredi izvor]
Mihal Viveg je rođen 31. marta 1962. godine u Pragu, Čehoslovačka sada Češka Republika,[3] i je jedan od najuspešnijih čeških pisaca. Vivegove knjige su hitovi u Evropi, Americi, Izraelu. Njegovi romani dostižu velike tiraže i brojna ponovljena izdanja, a prema nekoliko njegovih dela snimljeni su igrani filmovi.[4]
O knjizi[uredi | uredi izvor]
Roman Između dve vatre je priča o različitim sudbinama nekoliko srednjoškolaca. Autor ih prati od njihovih tinejdžerskih godina do ranih 40-tih. U pričama o njihovom sazrevanju prepliću se prijateljstvo, ljubav, alkohol, lepota a iznad svega one govore o tugi koja ulazi u živote glavnih likova kako godine prolaze.[1]
Ovim romanom Mihal Viveg sa melanholičnom groteskom priča o prijateljstvu, kobnim ljubavima, alkoholu, lepoti i ružnoći, ali pre svega o tuzi koja se uvlači u život stare heroje kako godine prolaze.[1]
Junaci romana su nekadašnji školski drugovi koji su se sreću na maturskom okupljanju. To okupljanje postaje „ogledalo propalih života“. Nisu u stanju da promene slike koje su u detinjstvu stvorili o sebi i drugima, tako da i dalje sanjare o prošlosti. Godine koje su prošle u kojima su iskusili patnju, mržnju i užas, obesmislile su njihove pubertetske bure. Smatraju da je kasno za bilo kakve promene, junaci čeznu za ljubavnom ili prijateljskim odnosom, zatvaraju se u sebe, nesposobni da se slože, shvate ili povere, ma koliko bili intimni; suočavajući se sa životom u kome se umire lako. Likovi romana su, kao u igri između dve vatre, samo načelni saigrači i prijatelji, a suštinski nemilosrdni takmaci, od kojih, na kraju, samo jedan može da bude pobednik, ali, kako je lična sreća moguća ako se zadobija poražavanjem bližnjeg.[5]
Ekranizacija[uredi | uredi izvor]
Godine 2015. roman Između dve vatre je adaptiran u istoimeni češki film Vybíjená (Između dve vatre). Fim je režirao Petr Nikolajev, na osnovu romana Mihala Vivega, scenario napisao Miroslav Oščatka. Uloge u filmu: Ondrej Sokol, Mihal Suhanek, Ričard Genzer, Simona Krainova, Simona Babcakova,...[6]
Film je komedija o prijateljstvu, sudbonosnim ljubavima, lepoti i ružnoći, alkoholu i potrazi za ljudskom srećom. Radnja se odvija oko tri prijatelja - Džefa, Skipija i Toma - čije uspone i padove i raskidi veza stalno vraćaju u zajednički momački stan. Njihove pandane u priči su dve žene - lepotica Eva, koja postaje predmet žudnje sva tri momka, i ružna Hujerova, čiji ironičan odnos prema sebi i životu uopšte daje sposobnost da preživi u svetu koji ceni lepotu i da pronađe svoj put ka sreći.[7]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v „Između dve vatre”. goodreads.com. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ „Između dve vatre / Mihal Viveg”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ „Michal Viewegh”. imdb.com. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ „Mihal Viveg(autor)”. knjizara.com. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ Trijić, Vesna. „Saigrači”. knjizara.com. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ „Vybíjená”. csfd.cz. Pristupljeno 13. 11. 2022.
- ^ „Dodgeball (2015)”. imdb.com. Pristupljeno 13. 11. 2022.
