Lao Še

Lao Še
Lični podaci
Puno ime	Šu Ćingčun
Datum rođenja	(1899-02-03)3. februar 1899.
Mesto rođenja	Peking, Dinastija Ćing
Datum smrti	24. avgust 1966.(1966-08-24) (67 god.)
Mesto smrti	Peking,, Kina
Univerzitet	Normalni univerzitet u Pekingu
Zanimanje	Pisac, dramaturg,
Porodica
Supružnik	Hu Đijećing
Deca	4
Književni rad
Jezik stvaranja	kineski
Žanr	Roman, Drama
Najvažnija dela	Dječak rikše Čajdžinica Mačji grad

Šu Ćingčun (3. februar 1899 – 24. avgust 1966.), poznat pod pseudonimom Lao Še, bio je kineski romanopisac i dramaturg. Bio je jedna od najznačajnijih ličnosti kineske književnosti 20. vijeka, a najpoznatiji je po romanu Dječak rikše (骆驼祥子) i drami Čajdžinica (茶馆). Bio je po nacionalnosti Mandžurac , a njegova djela su posebno poznata po njegovoj upotrebi pekinškog dijalekta .

Biografija

Rani život

Lao Še je rođen Šu Ćingčun (舒慶春) 3. februara 1899. u Pekingu, u siromašnoj mandžurskoj porodici iz klana Šumuru koji je pripadao Crvenoj zastavi . Njegov otac, koji je bio stražar, poginuo je u uličnoj borbi sa snagama saveza osam nacija tokom Bokserskerskog ustanka 1901. „Tokom mog djetinjstva“, kasnije se prisjećao Lao Še, „nisam morao da slušam priče o zlim ogrima koji jedu djecu i tako dalje; strani đavoli o kojima mi je majka pričala bili su varvarskiji i okrutniji od bilo kog ogra iz bajke sa ogromnim ustima i velike očnjacima. A bajke su samo bajke, dok su priče moje majke bile u potpunosti istinite i direktno su uticale na cijelu našu porodicu.“ Godine 1913. primljen je u Pekinšku normalnu treću srednju školu (sada Pekinška treća gimnazija), ali je morao da je napusti nakon nekoliko mjeseci zbog finansijskih poteškoća. Iste godine je primljen na Pekinški normalni univerzitet, koji je diplomirao 1918. godine.

Karijera

Između 1918. i 1924. godine Lao Še je bio angažovan kao administrator i član fakulteta u brojnim osnovnim i srednjim školama u Pekingu i Tjenđinu . Bio je pod velikim uticajem Pokreta Četvrti maj (1919). Rekao je: „Pokret Četvrti maj dao mi je novi duh i novi književni jezik. Zahvalan sam Pokretu Četvrtog maja, jer mi je omogućio da postanem pisac." On je nastavio da radi kao predavač u kineskom odsjeku Škole za orijentalne studije (sada Škola za orijentalne i afričke studije ) na Univerzitetu u Londonu od 1924. do 1929. godine, živeći u Noting Hilu veći deo tog perioda. Tokom svog boravka u Londonu, upio je veliku količinu engleske književnosti (naročito Dikensa, koga je obožavao) i počeo da piše. Njegov kasniji roman Gospodin Ma i sin, o kineskom ocu i njegovom sinu u Londonu, oslanjao se na ova iskustva. Do tada je svoje radove potpisivao svojim stilskim imenom Še Ju (舍予). U svom prvom romanu „Filozofija starca Džanga“ (老张的哲学), koji je prvi put objavljen u Fikšn Monthli (小说月报) , prvi put se potpisao pseudonimom Lao Še (老舍).

Ljeta 1929. napustio je Britaniju i otišao u Singapur, gdje je predavao u kineskoj srednjoj školi . Od povratka u Kinu u proljeće 1930. do 1937. predavao je na nekoliko univerziteta, uključujući Univerzitet Čilu do 1934. i Univerzitet Šandong ( Ćingdao ).

Lao Še je bio veliki popularizator pisanja komedija u Kini, posebno kroz svoje romane, njegove kratke priče i eseje za časopise kao što je Lin Jutangob "Dvonedeljni analekti" (論語半月刊), i njegove pozorišne predstave i druge izvođačke umjetnosti, posebno sjangšeng (komični dijalog).

Biografija

Rani život

Lao Še je rođen Šu Ćingčun (舒慶春) 3. februara 1899. u Pekingu, u siromašnoj mandžurskoj porodici iz klana Šumuru koji je pripadao Crvenoj zastavi . Njegov otac, koji je bio stražar, poginuo je u uličnoj borbi sa snagama saveza osam nacija tokom Bokserskerskog ustanka 1901. „Tokom mog djetinjstva“, kasnije se prisećao Lao Še, „nisam morao da slušam priče o zlim ogrima koji jedu djecu i tako dalje; strani đavoli o kojima mi je majka pričala bili su varvarskiji i okrutniji od bilo kog ogra iz bajke sa ogromnim ustima i velike očnjacima. A bajke su samo bajke, dok su priče moje majke bile u potpunosti istinite i direktno su uticale na cijelu našu porodicu.“ Godine 1913. primljen je u Pekinšku normalnu treću srednju školu (sada Pekinška treća gimnazija), ali je morao da napusti nakon nekoliko meseci zbog finansijskih poteškoća. Iste godine je primljen na Pekinški normalni univerzitet, koji je diplomirao 1918. godine.

Karijera

Između 1918. i 1924. godine Lao Še je bio angažovan kao administrator i član fakulteta u brojnim osnovnim i srednjim školama u Pekingu i Tjenđinu . Bio je pod velikim uticajem Pokreta Četvrti maj (1919). Rekao je: „Pokret Četvrti maj dao mi je novi duh i novi književni jezik . Zahvalan sam Pokretu Četvrtog maja, jer mi je omogućio da postanem pisac." On je nastavio da radi kao predavač u kineskom odsjeku Škole za orijentalne studije (sada Škola za orijentalne i afričke studije ) na Univerzitetu u Londonu od 1924. do 1929. godine, živeći u Noting Hilu veći deo tog perioda. Tokom svog boravka u Londonu, upio je veliku količinu engleske književnosti (naročito Dikensa, koga je obožavao) i počeo da piše. Njegov kasniji roman Gospodin Ma i sin, o kineskom ocu i njegovom sinu u Londonu, oslanjao se na ova iskustva. Do tada je svoje radove potpisivao svojim ljubaznim imenom Še Ju (舍予). U svom prvom romanu „Filozofija starca Džanga“ (老张的哲学), koji je prvi put objavljen u Fikšn Monthli (小说月报) , prvi put se potpisao pseudonimom Lao Še (老舍). U leto 1929. napustio je Britaniju i otišao u Singapur, gde je predavao u kineskoj srednjoj školi . Od povratka u Kinu u proljeće 1930. do 1937. predavao je na nekoliko univerziteta, uključujući Univerzitet Čilu do 1934. i Univerzitet Šandong ( Ćingdao ).

Dana 27. marta 1938. osnovano je Svekinesko udruženje pisaca i umetnika otpora na čelu sa Lao Še-om kao vođom. Svrha ove organizacije bila je da ujedini kulturne radnike protiv Japanaca, a Lao Še je bio ugledni romanopisac koji je ostao neutralan tokom ideoloških diskusija između različitih književnih grupa prethodnih godina.

U martu 1946. Lao Še je otputovao u Sjedinjene Države pod dvogodišnjom kulturološkom dozvolom koju je sponzorisao Stejt department, držeći predavanja i nadgledajući prevod nekoliko njegovih romana, uključujući Žutu oluju (1951) i njegov posljednji roman, Pevači bubnjeva. (1952; njegova kineska verzija je objavljena tek 1980). U SAD je boravio od 1946. do decembra 1949. godine. Tokom putovanja Lao Še-a, njegova prijateljica, Perl Bak, i njen muž, bili su sponzori i pomogli su Lao Še-u da živi u SAD. Nakon što je uspostavljena Narodna Republika Kina, Lao Še je odbio Bakov savjet da ostane u SAD-u i otišao nazad u Kinu. Dječak rikše je Bak prevela ranih 1940-ih , što je pomoglo da Dječak rikše postane bestseler knjiga u Americi.