Лела Врањанка
Lela Vranjanka je pesma koju je pevao Staniša Stošić, pevač srpske narodne muzike poznat po interpretacijama pesama vranjanskog melosa. Pesma je nastala 1972. godine[1] i predstavlja svojevrsnu himnu Vranja i Vranjanaca.[2]
Tekst[uredi | uredi izvor]
Pesma Lela Vranjanka je autorsko delo, čiji je tekst napisao Dragan Toković. Sam naziv pesme potiče od uobičajenog nadimka za žensko ime Jelena u vranjskom kraju.
Najverovatnije je inspiracija za pesmu Tokoviću bila Jelena Đorđević, zvana Lela Numerka (1935—2016)[traži se izvor].[3][4] Dragan i Lela su se videli samo jednom u kafani „Kičer” u Vranjskoj Banji, 1973. godine,[5] na oproštajnom slavlju Zorana Miladinovića, tadašnjeg trenera Dinama Vranje. Zamoljen da otpeva nešto, Dragan je odbio, rekavši da im ostaje dužan pesmu. Iz tog obećanja je nastala Lela Vranjanka.
Melodija[uredi | uredi izvor]
Melodija pesme je nastala 1972. na osnovu stare grčke melodije za pesmu Misirlu (grč. Μισιρλού — Egipćanka muslimanka).[6] Postoji snimak grčkog originala iz 1927. godine. Obradu originalne grčke melodije prvi je u instrumentalnoj rok verziji obradio renomirani surf-rok gitarista Dik Dejl godine 1962. Bilo je više obrada originalne grčke melodije, a popularna je bila i obrada američkog benda Bič bojsi[7] objavljena na albumu Surfin' USA 1963. godine.
Dejlov instrumental je iskorišćen u filmu Petparačke priče, Kventina Tarantina kao i u pesmi Pump it, američke grupe Blek ajd piz.
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Novosti, 8. april 2008.: Umro Staniša Stošić Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. decembar 2008), Pristupljeno 10. 4. 2013.
- ^ Agencija Vranje Pres: Staniša Stošić, narodni umetnik Arhivirano na sajtu Wayback Machine (3. mart 2012), Pristupljeno 10. 4. 2013.
- ^ PCNEN: Ko su žene iz pesama najpopularnijih rok i folk pevača Arhivirano na sajtu Wayback Machine (31. maj 2008), Pristupljeno 10. 4. 2013.
- ^ Preminula žena zbog koje je nastala pesma Vranjanka
- ^ „Vranje-Online: Priča o Leli Vranjanki”. Arhivirano iz originala 28. 10. 2014. g. Pristupljeno 28. 10. 2014.
- ^ Misterija Misirlou Arhivirano na sajtu Wayback Machine (5. mart 2016), Pristupljeno 10. 4. 2013.
- ^ Demo snimak pesme Bič bojsa[mrtva veza], Pristupljeno 10. 4. 2013.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
